มัทธิว 22:1 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
มัทธิว 22:1 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
พระเยซูตรัสแก่เขาเป็นคำอุปมาอีกว่า
แบ่งปัน
มัทธิว 22 TH1971มัทธิว 22:1 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
พระเยซูตรัสแก่พวกเขาเป็นคำอุปมาอีกว่า
แบ่งปัน
มัทธิว 22 TNCVมัทธิว 22:1 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
พระเยซูเล่าเรื่องเปรียบเทียบให้พวกเขาฟังอีกว่า
แบ่งปัน
มัทธิว 22 THA-ERVมัทธิว 22:1 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
พระเยซูกล่าวตอบพวกเขาเป็นอุปมาอีกว่า
แบ่งปัน
มัทธิว 22 NTV