มัทธิว 14:12 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

บรรดาสาวกของยอห์นก็มารับเอาศพไปฝังไว้ แล้วก็มาทูลพระเยซูให้ทรงทราบ

ฝ่ายพวกศิษย์ของยอห์นก็มารับเอาศพไปฝังไว้ แล้วก็มาทูลพระเยซูให้ทรงทราบ

สาวกของยอห์นมารับศพไปฝัง แล้วมาทูลพระเยซู

พวก​ศิษย์​ของ​ยอห์น​มา​เอา​ร่าง​ของ​ยอห์น​ไป​ฝัง และ​ไป​เล่า​เรื่องนี้​ให้​พระเยซู​ฟัง

พวก​สาวก​ของ​ยอห์น​มารับ​เอา​ร่าง​ของ​ท่าน​ไป​ฝัง แล้ว​ไป​รายงาน​ต่อ​พระ​เยซู

ฝ่ายพวกสาวกของยอห์​นก​็​มาร​ับเอาศพไปฝังไว้ แล้วก็​มาทูลพระเยซู​ให้​ทรงทราบ