มัทธิว 12:6 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
มัทธิว 12:6 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
แต่เราบอกท่านว่าที่เป็นใหญ่กว่าพระวิหารอยู่ที่นี่
แบ่งปัน
มัทธิว 12 THSV11มัทธิว 12:6 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
แต่เราบอกท่านทั้งหลายว่า ที่นี่มีสิ่งหนึ่งเป็นใหญ่กว่าพระวิหารอีก
แบ่งปัน
มัทธิว 12 TH1971มัทธิว 12:6 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
เราบอกท่านว่า ผู้ซึ่งยิ่งใหญ่กว่าพระวิหารอยู่ที่นี่
แบ่งปัน
มัทธิว 12 TNCVมัทธิว 12:6 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
เราจะบอกให้รู้ว่า มีคนหนึ่ง ที่อยู่ที่นี่ ยิ่งใหญ่กว่าวิหารเสียอีก
แบ่งปัน
มัทธิว 12 THA-ERVมัทธิว 12:6 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
เราขอบอกท่านว่า สิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าพระวิหารอยู่ที่นี่
แบ่งปัน
มัทธิว 12 NTVมัทธิว 12:6 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
แต่เราบอกท่านทั้งหลายว่า ที่นี่มีผู้หนึ่งเป็นใหญ่กว่าพระวิหารอีก
แบ่งปัน
มัทธิว 12 KJV