มัทธิว 1:8 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
มัทธิว 1:8 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
อาสามีบุตรชื่อเยโฮชาฟัท เยโฮชาฟัทมีบุตรชื่อโยรัม โยรัมมีบุตรชื่ออุสซียาห์
แบ่งปัน
มัทธิว 1 THSV11มัทธิว 1:8 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
อาสามีบุตรชื่อเยโฮชาฟัท เยโฮชาฟัทมีบุตรชื่อโยรัม โยรัมมีบุตรชื่ออุสซียาห์
แบ่งปัน
มัทธิว 1 TH1971มัทธิว 1:8 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
อาสาเป็นบิดาของเยโฮชาฟัท เยโฮชาฟัทเป็นบิดาของเยโฮรัม เยโฮรัมเป็นบิดาของอุสซียาห์
แบ่งปัน
มัทธิว 1 TNCVมัทธิว 1:8 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
อาสามีลูกชื่อเยโฮชาฟัท เยโฮชาฟัทมีลูกชื่อโยรัม โยรัมมีลูกชื่ออุสซียาห์
แบ่งปัน
มัทธิว 1 THA-ERVมัทธิว 1:8 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
อาสาเป็นบิดาของเยโฮชาฟัท เยโฮชาฟัทเป็นบิดาของเยโฮรัม เยโฮรัมเป็นบิดาของอุสซียาห์
แบ่งปัน
มัทธิว 1 NTVมัทธิว 1:8 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
อาสาให้กำเนิดบุตรชื่อเยโฮชาฟัท เยโฮชาฟัทให้กำเนิดบุตรชื่อเยโฮรัม เยโฮรัมให้กำเนิดบุตรชื่ออุสซียาห์
แบ่งปัน
มัทธิว 1 KJV