โฮเชยา 4:8 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
โฮเชยา 4:8 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
เขาเลี้ยงชีพด้วยบาปแห่งประชากรของเรา เขาชื่นชอบความผิดของคนเหล่านั้น
โฮเชยา 4:8 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
เขาเลี้ยงชีพอยู่ด้วยบาปแห่งประชากรของเรา เขามุ่งที่จะอิ่มด้วยความบาปชั่วของคนเหล่านั้น
โฮเชยา 4:8 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
พวกเขาเลี้ยงชีพด้วยบาปของประชากรของเรา และชื่นชอบความชั่วร้ายของพวกเขา
โฮเชยา 4:8 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
พวกนักบวชเลี้ยงปากท้องด้วยบาปของคนของเรา พวกเขาละโมบการกระทำผิดของคนของเรา
โฮเชยา 4:8 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
พวกเขามีกินก็เพราะเครื่องสักการะลบล้างบาปของชนชาติของเรา และต้องการให้ประชาชนกระทำบาป
โฮเชยา 4:8 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
เขาเลี้ยงชีพอยู่ด้วยบาปแห่งประชาชนของเรา เขามุ่งที่จะอิ่มด้วยความชั่วช้าของคนเหล่านั้น