กิจการ 25:22 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

อากริปปาจึงกล่าวกับเฟสทัสว่า “ข้าจะขอฟังคำให้การของคนนั้นด้วย” เฟสทัสจึงกล่าวว่า “พรุ่งนี้ฝ่าพระบาทจะได้ฟังเขา”

อากริปปาจึงกล่าวแก่เฟสทัสว่า <<ข้าพเจ้าจะใคร่ฟังปากคำคนนั้นด้วย>> เฟสทัสจึงกล่าวว่า <<พรุ่งนี้ท่านจะได้ฟังเขา>>

แล้วอากริปปาจึงตรัสกับเฟสทัสว่า “ข้าพเจ้าเองก็ประสงค์จะฟังชายผู้นี้ด้วย” เฟสทัสตอบว่า “พรุ่งนี้ท่านจะได้ฟังเขา”

จาก​นั้น​กษัตริย์​อากริปปา ก็​พูด​กับ​เฟสทัส​ว่า “เรา​เอง​ก็​อยาก​จะ​ฟัง​ชาย​คนนี้​เหมือน​กัน” เฟสทัส​บอก​ว่า “พรุ่งนี้​ท่าน​จะ​ได้​ฟัง​จาก​เขา”

แล้ว​อากริปปา​ก็​กล่าว​กับ​เฟสทัส​ว่า “เรา​อยาก​จะ​ฟัง​ปาก​คำ​จาก​ชาย​คน​นี้​ด้วย” เฟสทัส​กล่าว​ว่า “พรุ่งนี้​ท่าน​ก็​จะ​ได้​ฟัง​เขา”

อากร​ิปปาจึงกล่าวแก่เฟสทั​สว​่า “ข้าพเจ้าใคร่จะฟังคนนั้นด้วย” เฟสทัสจึงกล่าวว่า “​พรุ่งนี้​ท่านจะได้ฟังเขา”