กิจการ 15:37 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน
กิจการ 15:37 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)
บารนาบัสนั้นอยากจะพายอห์นผู้มีอีกชื่อหนึ่งว่ามาระโกไปด้วย
กิจการ 15:37 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)
ฝ่ายบารนาบัสอยากจะพายอห์นผู้มีอีกชื่อหนึ่งว่ามาระโกไปด้วย
กิจการ 15:37 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
บารนาบัสต้องการจะพายอห์นที่มีอีกชื่อว่ามาระโกไปด้วย
กิจการ 15:37 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)
บารนาบัสอยากจะพายอห์นที่คนเรียกว่ามาระโกไปด้วย
กิจการ 15:37 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))
บาร์นาบัสคิดจะพายอห์นหรือที่มีอีกชื่อหนึ่งว่ามาระโกไปด้วย
กิจการ 15:37 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)
ฝ่ายบารนาบัสได้ตั้งใจว่าจะพายอห์นผู้มีอีกชื่อหนึ่งว่ามาระโกไปด้วย