Skip to content
โลโก้แอพพระคัมภีร์

กิจการ 10:5 - เปรียบเทียบทุกเวอร์ชัน

กิจการ 10:5 THSV11 (ฉบับมาตรฐาน)

บัดนี้จงใช้คนไปเมืองยัฟฟา เชิญซีโมนที่เรียกว่าเปโตรมา

แบ่งปัน
กิจการ 10 THSV11

กิจการ 10:5 TH1971 (พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971)

บัดนี้จงใช้คนไปยังเมืองยัฟฟา เชิญซีโมนที่เรียกว่าเปโตรมา

แบ่งปัน
กิจการ 10 TH1971

กิจการ 10:5 TNCV (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

บัดนี้จงส่งคนไปยังเมืองยัฟฟาแล้วรับตัวชายชื่อซีโมนที่เรียกกันว่าเปโตรมาเถิด

แบ่งปัน
กิจการ 10 TNCV

กิจการ 10:5 THA-ERV (พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย)

ตอนนี้​ให้​ส่ง​คน​ไป​ที่​เมือง​ยัฟฟา ไป​พา​ชาย​ชื่อ​ซีโมน​ที่​คน​เรียกว่า​เปโตร​มาหา​คุณ

แบ่งปัน
กิจการ 10 THA-ERV

กิจการ 10:5 NTV (พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV))

จง​ส่ง​คน​ไป​ยัง​เมือง​ยัฟฟา เพื่อ​นำ​ซีโมน​หรือ​ที่​มี​อีก​ชื่อ​หนึ่ง​ว่า​เปโตร​มา​ที่​นี่

แบ่งปัน
กิจการ 10 NTV

กิจการ 10:5 KJV (พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV)

บัดนี้​จงใช้คนไปยังเมืองยัฟฟาเชิญซีโมนที่เรียกว่าเปโตรมา

แบ่งปัน
กิจการ 10 KJV