Zaburi 80:1-2

Shirikisha

Zaburi 80:1-2 Biblia Habari Njema (BHN)

Utege sikio, ewe Mchungaji wa Israeli, uwaongozaye wazawa wa Yosefu kama kondoo. Ewe ukaaye juu ya viumbe vyenye mabawa, uangaze, mbele ya Efraimu, Benyamini na Manase. Uoneshe nguvu yako, uje kutuokoa!

Zaburi 80:1-2 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Wewe uchungaye Israeli, usikie, Wewe umwongozaye Yusufu kama kundi; Wewe uketiye juu ya makerubi, utoe nuru. Mbele ya Efraimu, na Benyamini, na Manase, Uziamshe nguvu zako, Uje, utuokoe.

Zaburi 80:1-2 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Wewe uchungaye Israeli, usikie, Wewe umwongozaye Yusufu kama kundi; Wewe uketiye juu ya makerubi, utoe nuru. Mbele ya Efraimu, na Benyamini, na Manase, Uziamshe nguvu zako, Uje, utuokoe.

Zaburi 80:1-2 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Ee Mchungaji wa Israeli tusikie, wewe umwongozaye Yusufu kama kundi; wewe uketiye kwenye kiti cha enzi katikati ya makerubi, angaza mbele ya Efraimu, Benyamini na Manase. Uamshe nguvu zako, uje utuokoe.