Zaburi 51:11-12

Shirikisha

Zaburi 51:11-12 Biblia Habari Njema (BHN)

Usinitupe mbali nawe; usiniondolee roho yako takatifu. Unifanye nifurahi tena kwa kuniokoa, utegemeze ndani yangu moyo wa utii.

Zaburi 51:11-12 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Usinitenge na uso wako, Wala roho yako mtakatifu usiniondolee. Unirudishie furaha ya wokovu wako; Unitegemeze kwa roho ya upendo.

Zaburi 51:11-12 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Usinitenge na uso wako, Wala roho yako mtakatifu usiniondolee. Unirudishie furaha ya wokovu wako; Unitegemeze kwa roho ya wepesi.

Zaburi 51:11-12 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Usinitupe kutoka mbele zako wala kuniondolea Roho wako Mtakatifu. Unirudishie furaha ya wokovu wako, unipe roho ya utii, ili initegemeze.