Zaburi 46:2-3

Shirikisha

Zaburi 46:2-3 Biblia Habari Njema (BHN)

Kwa hiyo hatutaogopa chochote, dunia ijapoyeyuka na milima kutikisika kutoka baharini; hata kama bahari ikichafuka na kutisha, na milima ikatetemeka kwa machafuko yake.

Zaburi 46:2-3 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Kwa hiyo hatutaogopa ijapobadilika nchi, Ijapotetemeka milima moyoni mwa bahari. Maji yake yajapovuma na kuumuka, Ijapopepesuka milima kwa kiburi chake.

Zaburi 46:2-3 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Kwa hiyo hatutaogopa ijapobadilika nchi, Ijapotetemeka milima moyoni mwa bahari. Maji yake yajapovuma na kuumuka, Ijapopepesuka milima kwa kiburi chake.

Zaburi 46:2-3 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Kwa hiyo hatutaogopa, hata kama dunia ikiondolewa, na milima ianguke kilindini cha bahari, hata maji yake yakinguruma na kuumuka, na milima itetemeke kwa mawimbi yake.