Methali 29:24-25

Shirikisha

Methali 29:24-25 Biblia Habari Njema (BHN)

Anayeshirikiana na mwizi anajidhuru mwenyewe; husikia laana ya aliyeonewa bila kusema neno. Kuwaogopa watu ni kujitega mwenyewe, lakini anayemtumaini Mwenyezi-Mungu yu salama.

Methali 29:24-25 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Mshiriki wa mwizi huichukia nafsi yake mwenyewe; Asikia maapizo, wala hana neno. Kuwaogopa wanadamu huleta mtego; Bali amtumainiye BWANA atakuwa salama.

Methali 29:24-25 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Mshiriki wa mwivi huichukia nafsi yake mwenyewe; Asikia maapizo, wala hana neno. Kuwaogopa wanadamu huleta mtego; Bali amtumainiye BWANA atakuwa salama.

Methali 29:24-25 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Anayekubaliana na mwizi ni adui wa nafsi yake mwenyewe; huapishwa lakini hathubutu kushuhudia. Kuwaogopa watu huwa ni mtego, bali yeyote amtumainiaye BWANA atakuwa salama.