Methali 11:6-7

Shirikisha

Methali 11:6-7 Biblia Habari Njema (BHN)

Uadilifu wa wanyofu huwaokoa na hatari, lakini wafitini hunaswa kwa tamaa zao wenyewe. Mwovu akifa tumaini lake nalo hutoweka; tazamio la asiyemcha Mungu huishia patupu.

Methali 11:6-7 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Haki yao wenye haki itawaokoa; Bali wafanyao fitina watanaswa kwa hila yao wenyewe. Mtu mwovu atakapokufa, taraja lake linapotea; Na matumaini ya uovu huangamia.

Methali 11:6-7 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Haki yao wenye haki itawaokoa; Bali wafanyao fitina watanaswa kwa hila yao wenyewe. Mtu mwovu atakapokufa, taraja lake lapotea; Na matumaini ya uovu huangamia.

Methali 11:6-7 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Haki ya wanyofu huwaokoa, bali wasio waaminifu hunaswa na tamaa mbaya. Matumaini yaliyo katika wanadamu hufa pamoja nao; ahadi zote za uwezo wao hubatilika.