Isaya 52:14

Shirikisha

Isaya 52:14 Biblia Habari Njema (BHN)

Wengi waliomwona walishtuka, kwa vile sura yake ilikuwa imeharibiwa; hakuwa tena na umbo la kibinadamu!

Isaya 52:14 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Kama vile wengi walivyokustaajabia, (uso wake ulikuwa umeharibiwa sana zaidi ya mtu yeyote, na umbo lake zaidi ya wanadamu)

Isaya 52:14 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Kama vile wengi walivyokustaajabia, (uso wake ulikuwa umeharibiwa sana zaidi ya mtu ye yote, na umbo lake zaidi ya wanadamu)

Isaya 52:14 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Kama walivyokuwa wengi walioshangazwa naye, kwani uso wake ulikuwa umeharibiwa sana zaidi ya mtu yeyote na umbo lake kuharibiwa zaidi ya mfano wa mwanadamu