Isaya 18:4

Shirikisha

Isaya 18:4 Biblia Habari Njema (BHN)

Maana, Mwenyezi-Mungu ameniambia hivi: “Toka makao yangu juu nitatazama yanayotukia, nimetulia kama joto katika mwanga wa jua, kama wingu la umande wakati wa mavuno.

Isaya 18:4 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Maana BWANA ameniambia hivi, Mimi nitatulia, na kuangalia katika makazi yangu, kama wakati wa mwangaza mweupe wa jua kali, mfano wa wingu la umande katika joto la mavuno.

Isaya 18:4 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Maana BWANA ameniambia hivi, Mimi nitatulia, na kuangalia katika makazi yangu, kama wakati wa mwangaza mweupe wa jua kali, mfano wa wingu la umande katika hari ya mavuno.

Isaya 18:4 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Hili ndilo BWANA aliloniambia: “Nitatulia kimya na kutazama kutoka maskani yangu, kama joto linalometameta katika mwanga wa jua, kama wingu la umande katika joto la wakati wa mavuno.”