Mwanzo 44:33

Shirikisha

Mwanzo 44:33 Biblia Habari Njema (BHN)

Sasa, ee bwana, nakusihi, mimi mtumishi wako, nibaki, niwe mtumwa wako badala ya kijana huyu. Mwache yeye arudi nyumbani pamoja na ndugu zake.

Mwanzo 44:33 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Basi, sasa nakusihi, uniache mimi mtumwa wako nikae badala ya huyu kijana kuwa mtumwa wa bwana wangu; na huyu kijana umwache aende pamoja na nduguze.

Mwanzo 44:33 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Basi, sasa nakusihi, uniache mimi mtumwa wako nikae badala ya huyu kijana kuwa mtumwa wa bwana wangu; na huyu kijana umwache aende pamoja na nduguze.

Mwanzo 44:33 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

“Sasa basi, tafadhali mruhusu mtumishi wako abaki hapa kama mtumwa wa bwana wangu badala ya kijana, naye kijana umruhusu arudi na ndugu zake.