Mwanzo 37:4-5

Shirikisha

Mwanzo 37:4-5 Biblia Habari Njema (BHN)

Lakini ndugu zake walipoona kwamba baba yao alimpenda Yosefu kuliko wao, wakamchukia hata hawakuzungumza naye kwa amani. Usiku mmoja, Yosefu aliota ndoto, lakini alipowasimulia ndugu zake, wao wakazidi kumchukia.

Mwanzo 37:4-5 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Ndugu zake wakaona ya kuwa baba yao anampenda kuliko ndugu zake wote, wakamchukia, wala hawakuweza kusema naye kwa amani. Yusufu akaota ndoto, akawapa ndugu zake habari, nao wakazidi kumchukia

Mwanzo 37:4-5 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Ndugu zake wakaona ya kuwa baba yao anampenda kuliko ndugu zake wote, wakamchukia, wala hawakuweza kusema naye kwa amani. Yusufu akaota ndoto, akawapa ndugu zake habari, nao wakazidi kumchukia

Mwanzo 37:4-5 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Ndugu zake walipoona kwamba baba yao anampenda Yusufu kuliko yeyote kati yao, walimchukia na hawakusema naye neno lolote jema. Yusufu akaota ndoto, naye alipowaeleza ndugu zake, wakamchukia zaidi.