Mwanzo 2:1-2

Shirikisha

Mwanzo 2:1-2 Biblia Habari Njema (BHN)

Hivyo ndivyo mbingu na dunia zilivyokamilika pamoja na vitu vyote vilivyomo. Siku ya saba Mungu alimaliza kazi yake yote aliyofanya; siku hiyo ya saba Mungu akapumzika baada ya kazi yake yote aliyofanya.

Mwanzo 2:1-2 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Basi mbingu na nchi zikamalizika kuumbwa, na jeshi lake lote. Na siku ya saba Mungu alimaliza kazi yake yote aliyoifanya; akastarehe siku ya saba, akaacha kufanya kazi yake yote aliyoifanya.

Mwanzo 2:1-2 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Basi mbingu na nchi zikamalizika, na jeshi lake lote. Na siku ya saba Mungu alimaliza kazi yake yote aliyoifanya; akastarehe siku ya saba, akaacha kufanya kazi yake yote aliyoifanya.

Mwanzo 2:1-2 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Kwa hiyo mbingu na dunia zikakamilika, pamoja na vyote vilivyomo. Kufikia siku ya saba Mungu alikuwa amekamilisha kazi aliyokuwa akiifanya; hivyo siku hiyo ya saba akapumzika kutoka kazi zake zote.