Ezra 3:13

Shirikisha

Ezra 3:13 Biblia Habari Njema (BHN)

Watu hawakuweza kutofautisha kati ya sauti za furaha na za kilio kwa sababu zilikuwa nyingi na zilisikika mbali sana.

Ezra 3:13 Swahili Revised Union Version (SRUV)

hata watu wasiweze kupambanua kelele za furaha, na kelele za vilio vya watu; maana watu walipiga kelele kwa sauti kuu, na kelele zao zikasikika mbali sana.

Ezra 3:13 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

hata watu wasiweze kupambanua kelele za furaha, na kelele za vilio vya watu; maana watu walipiga kelele kwa sauti kuu, na kelele zao zikasikilikana mbali sana.

Ezra 3:13 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Hakuna mtu ambaye angeweza kutofautisha sauti hizo za furaha na za kilio, kwa sababu watu walipiga kelele sana. Nayo hiyo sauti ikasikika mbali.