Mhubiri 10:17

Shirikisha

Mhubiri 10:17 Biblia Habari Njema (BHN)

Heri yako, ewe nchi, mtawala wako akiwa mtu wa heshima, na viongozi wako wakifanya sherehe wakati wa kufaa, ili kujipatia nguvu na si kujilewesha.

Mhubiri 10:17 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Heri kwako, nchi, mfalme wako akiwa mtoto wa watu, Na wakuu wako hula wakati ufaao, Ili makusudi wapate nguvu, wala si kwa ajili ya ulevi.

Mhubiri 10:17 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Heri kwako, nchi, mfalme wako akiwa mtoto wa watu, Na wakuu wako hula wakati ufaao, Ili makusudi wapate nguvu, wala si kwa ajili ya ulevi.

Mhubiri 10:17 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Heri wewe, ee nchi ambayo mfalme wako ni wa uzao wenye kuheshimika, na ambayo wakuu wako hula chakula kwa wakati unaofaa: wao hula ili kupata nguvu na si kwa ajili ya ulevi.