Wakolosai 2:14

Shirikisha

Wakolosai 2:14 Biblia Habari Njema (BHN)

alifutilia mbali ile hati ya deni iliyokuwa inatukabili na masharti yake, na kuifuta kabisa kwa kuipigilia msalabani.

Wakolosai 2:14 Swahili Revised Union Version (SRUV)

akiisha kuifuta ile hati iliyoandikwa ya kutushitaki kwa hukumu zake, iliyokuwa na uadui kwetu; akaiondoa isiwepo tena, akaigongomea msalabani

Wakolosai 2:14 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

akiisha kuifuta ile hati iliyoandikwa ya kutushitaki kwa hukumu zake, iliyokuwa na uadui kwetu; akaiondoa isiwepo tena, akaigongomea msalabani

Wakolosai 2:14 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

baada ya kuifuta ile hati yenye mashtaka yaliyokuwa yanatukabili, pamoja na maagizo yake. Aliiondoa isiwepo tena, akaigongelea kwenye msalaba wake.