2 Samueli 1:26

Shirikisha

2 Samueli 1:26 Biblia Habari Njema (BHN)

Nasikitika kwa ajili yako, ndugu yangu Yonathani. Umekuwa kwangu daima mtu wa kupendeza, pendo lako kwangu limekuwa la ajabu, la ajabu kuliko la mwanamke.

2 Samueli 1:26 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Nimesikitika kwa ajili yako, Yonathani, ndugu yangu, Ulikuwa ukinipendeza sana; Upendo wako kwangu ulikuwa wa ajabu, Kupita upendo wa wanawake.

2 Samueli 1:26 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Nimesikitika kwa ajili yako, Yonathani, ndugu yangu, Ulikuwa ukinipendeza sana; Upendo wako kwangu ulikuwa wa ajabu, Kupita upendo wa wanawake.

2 Samueli 1:26 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Nahuzunika kwa ajili yako, Yonathani ndugu yangu, kwangu ulikuwa mpendwa sana. Upendo wako kwangu ulikuwa wa ajabu, wa ajabu kuliko ule wa wanawake.