1 Wathesalonike 1:9

Shirikisha

1 Wathesalonike 1:9 Biblia Habari Njema (BHN)

Watu hao wanazungumza juu ya ziara yetu kwenu: Jinsi mlivyotukaribisha, jinsi mlivyoziacha sanamu, mkamgeukia Mungu aliye hai na wa kweli

1 Wathesalonike 1:9 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Kwa kuwa wao wenyewe wanatangaza habari zetu, jinsi kulivyokuwa kuingia kwetu kwenu; na jinsi mlivyomgeukia Mungu mkaziacha sanamu, ili kumtumikia Mungu aliye hai, wa kweli

1 Wathesalonike 1:9 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Kwa kuwa wao wenyewe wanatangaza habari zetu, jinsi kulivyokuwa kuingia kwetu kwenu; na jinsi mlivyomgeukia Mungu mkaziacha sanamu, ili kumtumikia Mungu aliye hai, wa kweli

1 Wathesalonike 1:9 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Kwa maana watu wa maeneo hayo wenyewe wanaeleza jinsi mlivyotupokea na jinsi mlivyomgeukia Mungu mkaacha sanamu, ili kumtumikia Mungu aliye hai na wa kweli