1 Wafalme 19:13

Shirikisha

1 Wafalme 19:13 Biblia Habari Njema (BHN)

Basi, Elia aliposikia sauti hiyo, alijifunika uso kwa joho lake, akatoka na kusimama mlangoni mwa pango. Hapo, akasikia sauti, “Elia! Unafanya nini hapa?”

1 Wafalme 19:13 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Ikawa, Eliya alipoisikia, alijifunika uso wake katika mavazi yake, akatoka, akasimama mlangoni mwa pango. Na tazama, sauti ikamjia, kusema, Unafanya nini hapa, Eliya?

1 Wafalme 19:13 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Ikawa, Eliya alipoisikia, alijifunika uso wake katika mavazi yake, akatoka, akasimama mlangoni mwa pango. Na tazama, sauti ikamjia, kusema, Unafanya nini hapa, Eliya?

1 Wafalme 19:13 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Eliya alipoisikia, akafunika uso kwa vazi lake, akatoka na kusimama kwenye mlango wa pango. Kisha ile sauti ikamwambia, “Eliya, unafanya nini hapa?”