1 Wafalme 14:9

Shirikisha

1 Wafalme 14:9 Biblia Habari Njema (BHN)

Wewe umetenda uovu mbaya zaidi kuliko waliotenda wale waliokutangulia; wewe umenikasirisha kwa kujitengenezea miungu mingine na sanamu za kufua, kisha umeniacha.

1 Wafalme 14:9 Swahili Revised Union Version (SRUV)

lakini umekosa kuliko wote waliokutangulia, umekwenda kujifanyia miungu mingine, na sanamu zilizoyeyuka, unikasirishe, na kunitupa nyuma yako

1 Wafalme 14:9 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

lakini umekosa kuliko wote waliokutangulia, umekwenda kujifanyia miungu mingine, na sanamu zilizoyeyuka, unikasirishe, na kunitupa nyuma yako

1 Wafalme 14:9 Neno: Bibilia Takatifu 2025 (NENO)

Umefanya maovu mengi kuliko wote waliokutangulia. Umejitengenezea miungu mingine, sanamu za chuma, umenighadhibisha na kunigeuka.