Mlk 5
5
Yesu ombwikya oso Basombo babe
(Mat 8.28-34; Luk 8.26-39)
1Ango Yesu la baeki bande ba saphwaki eliya e Galilaya. Baiye o wooni ba Gelaseni. 2Yesu apasi e Kyombo, kako nkango, bonto ɔmɔɔ aimaki weebeli e baombo la manda mboosaŋanya. Ongo bonto aiki la basombo babe. 3La wiiki atayale atei ba baombo. Koo onto ɔnɛ asana mbookemela la mbɔɔlɛma koonga la munyɔlɔlɔ bɔmɔɔ; 4Aliko kila wiina banto baɔlɛmaki mbolo wee kolo la minyɔlɔlɔ waakasa, atenaki minyɔlɔlɔ la nkelola ingo mbolo. Koo bonto aiki la nkulu ya mbɔɔlɛmbya. 5Ongo bonto aaŋangaki bocho la yaani, o baombo la bɛɔkɔ, la ata okoma la mbwi yɔtaya nɛmɛlɛ la abwɛ. 6Ango aɛni ndako Yesu bɔɔ; achwe loango, nkɔma balwe otamboka lande, 7La aokomi la nkulu: «Yesu atalange nke, Bɔna a Onto ole eliko bɔɔ? Mbokolɔmba elokombo, la Kanamombe, konduwanyake!» 8Ongo bonto alɔndi ingo aliko Yesu aosimelaki: «Bosombo bobe pasa ele ɔnɛ bonto!» 9Pa Yesu auumboli ongo bonto: «Lokombo labɛ nani?» Auchisa: «Lokombo lami ike»,#5.9 Boloi ba anto. Lokombo lɔnɛ lɔlɔndi lonkinɛ boloi ba Bakɔlɔbɔi 6000 la balɔndi ŋaanɛ wiike ba Basombo babe. legion ko nɔnda ike, aliko tolende ike. 10La ongo a memeyaki nseya Yesu ataitake basombo babe anja la bongo booni.
11Ango kaama kaiki nde boloi bɔmɔɔ ba nsombo balɛɛki sukɛlɛ la bokondi ɔmɔɔ. 12Basombo bachwaki la maɔmbi baɔ ele Yesu: «Ototome o nsombo, ɔtɔya loosa tuingele kaɔ!» 13Yesu abaɔyisa loosa. La bango basombo babe bapasi ele ongo bonto la baingeli wiingo nsombo. Boloi lalikuli baiyoki e eliya la babwe. Baiki ilango elefu iphee. 14Pa bango banto baiki batachunge nsombo bachwe ntɔla besako e wooni la bɛsɛngɛ baandi mɛna bingo beeti. 15Baiyisa mɛ la Yesu la mɛna bonto aiki la wiike baasombo babe: aiki atasɛlɛla atalɔtɛ bisenda la aiki la limanya jande lilɔti. Ɔmɛna bingo bake mbaema la wɔɔma. 16Banɛ baɛni bikambwa lalikuli bieti engo, baasimeli banɛ baandi okongo bingo beiyisa ongo onto aiki laasombo aliko la ingo nsombo. 17Laango baiki batasɛya Yesu: «Apase e wooni baɔ»! 18La ango aiki Yesu ataulela e kyombo, ongo bonto aiki, aɔlɔmbi Yesu: «Nchu laɛ.» 19Kinaki, Yesu koo mbo wiimeya, kinaki aosimeli: «Utola kabɛ oolunga babɛ, la oasimele binɛ lalikuli Bɔkɔta okiisa aliko labɛ la ŋango ombo kookela ndako ŋandi.» 20Lonkinɛ ongo onto achwe la manja mbalaŋanya besao o booni ba Dekapoli#5.20.Dekapoli ko nɔnda nte wooni ba bɛsɛngɛ joomu.. Bingo lalikuli bikɛɛ Yesu aliko la ndako; la bango lalikuli baoki basebalali.
Yesu ombwikya la ntondoya
(Mat 9.18-26; Luk 8.40-56)
21Pa Yesu asaphwe lonkinɛ la kyombo boleka bonkinɛ ba eliya ba Galilaya. Ango aiki boloi bɔmɔɔ bɔnɛnɛ baanto baɔlɛngi. Laango aiki wɔɔkɔngɛ ba eliya. 22Laango Bɔkɔta ɔmɔɔ Baasaŋanelo Beayuda, aelelami Yailɔ aiye. Aɛni Yesu, aiyoki weekolo bende. 23La aosɛi la membeleya la nɔnda: «Bophoko ami, okende sukɛlɛ la mbwa, aka mbɔlɔmbɛla aliko aike la ayale o luiko»!
24Laango Yesu achwe la ndako. Bongo boloi boolingiti Yesu la mboo phika boleka lalikuli.
25Woongo boloi kaiki wainto ɔmɔɔ aiki la waale ba mpasa bekila bilongi joomu laiphee. 26Ongo wainto aɛni toakola ike. Baingi ike ba wiingi koo mbika. La osusisha besanga bende lalikuli. Kinaki, ingo koo nkɛɛ ekambwa. Ila kɔweenyisa nde tosoya ike. 27Aiki ata oke banto batalɔndɛ aliko la Yesu. Achwe lonkinɛ oo loi, ɔɔkɔngɔ ba Yesu la nkoola esenda ende. 28La ailɔndɛlaki nɛmɛlɛ: "Iya nkoolake koonga bisenda bende, lakondo ika.'' 29Kako nkango, bekila bende bike ntena, la aitani ombwika. 30Kako nkango, Yesu aeyi nte nkulu yande imbokitela. Autoli asamba boloi la aumboli: «Nani onkooli esenda emi?» 31Baeki bande bawuuchisa: «Wɛɛ ɔmwɛna nte boloi bombo kophika boleka lalikuli, la ataumbola lonkinɛ nte nani omonkoola?» 32Kinaki Yesu olendi asamba boloi aliko aeye, nani ookoli. 33Ongo wainto ɔsɔki la wɔɔma aliko oeyi ingo iwiyisa; aandi lonkinɛ mbwi yoka weekolo be Yesu la mboosimela sɔlɔ. 34Yesu oosimeli: «Bophoko ami, lokani labe lombo kuikya. Chwaka bii la waale babɛ bombwika!» 35Wiiki atasile nɔnda, banto baandi mina e lulu la Yailo la mboo simela: Hooo! Bophoko baɛ ombosila mbwa; kooluphanyake lonkinɛ Bɔkɔta. 36Kinaki Yesu aoki ingo joi koo nanga. La nɔnda la Yailo: «Koyalake la wɔɔma, Imeya ntoo.» 37Koomimeya koonga bonto ɔmɔɔ aolingite engo echwe ndako, ila Pɛtɛlɛ la Yakɔbɔ la Yɔani aotwe la Yakɔbɔ.
38Baiyisa ele Yailo, Yesu atani bolupho ike aliko banto baiki batalele la mbokoma. 39Oke mingela otema ba lulu la nɔnda: «Aliko laanke bilelo la bolupho? Bɔna atabu, kinaki andalale».
40Kinaki baɔɔli Yesu, apasisa banto lalikuli anja, la aingeli e lulu engo eiki bojo ba bɔna la baeki bande basato, la isɛnde la nyɛŋende la bɔna. 41Yesu akemeli bɔna o likasa la nɔnda; Talita kum ko nɔnda: «Bophoko mbokosimela emala!» 42Kako nkango, Bophoko weemali la nkɛnda nɛmɛlɛ. Wiiki nde la bilongi joomu la iphee. Ango aɛni banto lalikuli bingo basebalali. 43Kinaki Yesu aasimbi nte bonto ataeyake, lonkinɛ aasimeli ɔya nyo ndako lilɛ ale.
Iliyochaguliwa sasa
Mlk 5: oml
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
2025 Forum Communautairre des Traducteurs de la bible et Alphabetisation
