MALAKO 7
7
Ilako itopaliela bankee
(Mat 15, 1-20)
1Bapalusi na bamɔ balaki ba mokeko baimaki o Yelusalema baokokana onka Yesu. 2Baɔywɛnɛ mbɔ bamɔ baekoli banande balɛkɛke biomba bi balɔkɔ makata bilili, nimbo mbɔ mapokolamake. 3Na itina, Bapalusi na Bayuda bankuma bapɔlɛkɛke nkokola makata bɔlɔti: Lama na menketo menka bankee ba balɔkɔ#7, 3 Nwɛlia na Luka 11.38. 4mpe oima balɔkɔ o manda i ntɛki, bapɔle kaki nani tapɛtwami na iyohi i mai. Mpe ele na menketo menkina meike menka bankee ba balɔkɔ mebatela balɔkɔ, nga lolenge lɔ lɔlɔti nokola nkɛni, mahaba, masaso [mpe ntange]#7, 4 menkanda menkina tamembe na lina liko. .
5Na boiko, Bapalusi na balaki ba mokeko baoyoubola Yesu bɔnɛ: «Itina be baekoli bawɛ bapoyakɛndiake o lolenge lɔ lɔlɔti nga bole monketo monka bankee, ya balɛkɛke biomba bi ndei bi balɔkɔ makata bilili?» 6Aobaisenyele bɔnɛ: «Bato ba lwalia! Isaya atepelaki liima onka Nyambe na boili inyo, na itina lɔkɛtɛmɛ:
“Ebumu ɛnɛ eonyangole nko ɔ mbɛbu,
ya moloko monande mole iteta na mi.
7Baonyangole nko biangolangola
na itina malako maolake balɔkɔ
male nko menketo menka bato#7, 7 Isay 29.13, .”
8Bokambia mokeko monka Nyambe nolamema na menketo menka bato.»
9Yesu abahangelaki: «Botabola nko na hɔlɔ mokeko monka Nyambe olongi bobatele monketo monyainyo! 10Na itina Mɔsɛ atepelaki: “Umia ihe na nyango ɛwɛ”, mpe mbɔ “Oiko otakamela ihe enande na mpe nyango enande abɔtɔ nowa#7, 10 Lenda Mab 20.12 na Dut 5.16; Mab 21.17 na Lew 20.9..” 11Ya inyo, bolakake mbɔ: kaki moto ɔmɔ ahangela ihe na mpe nyango enande: “Bohungi bɔ mbɔbɔte wɛ nobata onka mi bole Koloba#7, 11 Koloba: nkɛti ɛnɛ eima o lokota lo alamɛ.”, nimbo mbɔ “ikapo ile bulɛɛ”, 12bomopae epohe noyala nko bakelela. 13Na boiko, bɔndɔlɔ Mbo inka Nyambe na boili monketo mopalia inyo. Mpe bokela mbo boike o lolenge loiko.»
Mbo ipita moto
(Lenda mpe Mat 15, 10-20)
14O mbiha, Yesu aisiaki nobeya impinga i bato ndɛmbɔ: «Bonangole inyo bankuma mpe bɔhɔle bɔnɛ: 15Tembe na yomba eima o nanda enka moto nzɔtɛlɛ onka nde mpe eomopita. Ya eiko ɛbɛlɛ onka nde, ele eiko emopita. [16Oiko ole na matoi manzoki, aoke#7, 16 Mɔlɔngɔ mɔnɛ tamombe o menkanda me kala.!]»
17Okambiaki Yesu impinga nɔtwa o itumba, baekoli bamoubolaki na boili ekolongo eiko. 18Aobaisenyele bɔnɛ: «Na inyo mpe, bole nko na bohenga bo nzebi? Bopwebe mbɔ tembe na yomba ɛmɔ eima o nanda enka moto ɛɔhɔ nomopita, 19na itina ɛlɔkɔ ɛpɔtwe o moloko monande, ya o ikundu inande, mpe eɔhaka o ibela?» Na boiko, atepelaki mbɔ biomba binkuma bi ndei bile pɛtɔ#7, 19 Nwɛlia na Bik 10.9-16.. 20Aisiaki notepela: «Eiko ɛbɛlɛ onka moto ele eiko emopita. 21Na itina, ele o ntei e moloko monka moto, manda eima bikaneno bi bibe bimotinda o mbo inɛ: ipuka, nziba, momi bato, 22mebako, nduli e mɔhɔlɔ, nkeli bobe, lwalia, mpoha imbe, bwala, nyaki, bikelakela, bolema. 23Bobe boiko bonkuma bɔbɛlɛ o ntei enka moto mpe bomopita.»
Ngainto o mobutu aimenya Yesu
(Lenda mpe Mat 15, 21-28)
24Okambiaki nde mpiko, Yesu ahaki o mokokolo mo Tile. Aɔtwaki o itumba mpe taonda mbɔ bamwebe, ya taɔhɔ nobomama. 25Nko aiko, ngainto ɔmɔ oliki na ngana onande o ngainto otungiamaki na molimo mo bompunda, aokaki batepela na boili Yesu; mpe ayakaki noyauha o makaka ma nde. 26Ngainto oiko tayala moyuda, mohi Peniki e Silia e ibotwa. Abɔndɔki Yesu nɔbɛlia molimo mo bompunda onka ngana onande o ngainto. 27Ya Yesu amobekwelaki: «Kambia naino bana bakinde na itina tembe bɔlɔti nopwa ɛngwɛlɛ enka bana nokeuha onka maha ma mbwa.» 28Amoisenyelaki bɔnɛ: «Ele nko boiko, Nkolo, nsa na maha ma mbwa, onsɛ mesa, balɛkɛke mpuha ikitia bana.» 29Na boiko, Yesu ndɛmbɔ: «Na boili ntepeli eiko, nsɔkɔkɔ, molimo mobe mɔbɛlɛ onka ngana ɔwɛ o ngainto.» 30Aisiaki onka nde mpe, atanaki ngana abeti o nkengo: molimo mo mobe mohilaki nɔbɛlɛ.
Yesu aobikia ebubu
31Yesu akambiaki mokokolo mo Tile mpe aisiaki lo Sidona lokenge lo ibeke i ebale e Galilaya nopendia mokokolo mo Dekapoli. 32Baɔmɔbɛkɛle ekinda matoi embotepelake na liale penda, mpe baɔmɔbɔndɔ mbɔ amohatie ikata. 33Na boiko, Yesu amotangoyaki na impinga i bato, aɔmɔlɔngɔ mehai o matoi, aomwamamba lolemu na nsɔi inande mɔmɛnɛ. 34Mpe, aiyeyaki maiho o liko, aoyaula nobenda ɛpɛli mpe aomwebia bɔnɛ: «Epata!» Nimbo mbɔ «Lipwa!» 35Nko o elaka eiko, matoi manande malipwaki, lolemu lonande loutwaki mpe abandaki notepela tɛndɛlɛlɛ. 36Yesu abakokomiaki noyala nkwebia moto; ya nsa bobakokomiaki nde, bapuliaki nko nolalola. 37Baemwaki penda mpe batepelaki: «Aokela mbo ikuma bɔlɔti! Aokia bikinda matoi mpe atepeya bibubu!»
Iliyochaguliwa sasa
MALAKO 7: nto
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
MALAKO 7
7
Ilako itopaliela bankee
(Mat 15, 1-20)
1Bapalusi na bamɔ balaki ba mokeko baimaki o Yelusalema baokokana onka Yesu. 2Baɔywɛnɛ mbɔ bamɔ baekoli banande balɛkɛke biomba bi balɔkɔ makata bilili, nimbo mbɔ mapokolamake. 3Na itina, Bapalusi na Bayuda bankuma bapɔlɛkɛke nkokola makata bɔlɔti: Lama na menketo menka bankee ba balɔkɔ#7, 3 Nwɛlia na Luka 11.38. 4mpe oima balɔkɔ o manda i ntɛki, bapɔle kaki nani tapɛtwami na iyohi i mai. Mpe ele na menketo menkina meike menka bankee ba balɔkɔ mebatela balɔkɔ, nga lolenge lɔ lɔlɔti nokola nkɛni, mahaba, masaso [mpe ntange]#7, 4 menkanda menkina tamembe na lina liko. .
5Na boiko, Bapalusi na balaki ba mokeko baoyoubola Yesu bɔnɛ: «Itina be baekoli bawɛ bapoyakɛndiake o lolenge lɔ lɔlɔti nga bole monketo monka bankee, ya balɛkɛke biomba bi ndei bi balɔkɔ makata bilili?» 6Aobaisenyele bɔnɛ: «Bato ba lwalia! Isaya atepelaki liima onka Nyambe na boili inyo, na itina lɔkɛtɛmɛ:
“Ebumu ɛnɛ eonyangole nko ɔ mbɛbu,
ya moloko monande mole iteta na mi.
7Baonyangole nko biangolangola
na itina malako maolake balɔkɔ
male nko menketo menka bato#7, 7 Isay 29.13, .”
8Bokambia mokeko monka Nyambe nolamema na menketo menka bato.»
9Yesu abahangelaki: «Botabola nko na hɔlɔ mokeko monka Nyambe olongi bobatele monketo monyainyo! 10Na itina Mɔsɛ atepelaki: “Umia ihe na nyango ɛwɛ”, mpe mbɔ “Oiko otakamela ihe enande na mpe nyango enande abɔtɔ nowa#7, 10 Lenda Mab 20.12 na Dut 5.16; Mab 21.17 na Lew 20.9..” 11Ya inyo, bolakake mbɔ: kaki moto ɔmɔ ahangela ihe na mpe nyango enande: “Bohungi bɔ mbɔbɔte wɛ nobata onka mi bole Koloba#7, 11 Koloba: nkɛti ɛnɛ eima o lokota lo alamɛ.”, nimbo mbɔ “ikapo ile bulɛɛ”, 12bomopae epohe noyala nko bakelela. 13Na boiko, bɔndɔlɔ Mbo inka Nyambe na boili monketo mopalia inyo. Mpe bokela mbo boike o lolenge loiko.»
Mbo ipita moto
(Lenda mpe Mat 15, 10-20)
14O mbiha, Yesu aisiaki nobeya impinga i bato ndɛmbɔ: «Bonangole inyo bankuma mpe bɔhɔle bɔnɛ: 15Tembe na yomba eima o nanda enka moto nzɔtɛlɛ onka nde mpe eomopita. Ya eiko ɛbɛlɛ onka nde, ele eiko emopita. [16Oiko ole na matoi manzoki, aoke#7, 16 Mɔlɔngɔ mɔnɛ tamombe o menkanda me kala.!]»
17Okambiaki Yesu impinga nɔtwa o itumba, baekoli bamoubolaki na boili ekolongo eiko. 18Aobaisenyele bɔnɛ: «Na inyo mpe, bole nko na bohenga bo nzebi? Bopwebe mbɔ tembe na yomba ɛmɔ eima o nanda enka moto ɛɔhɔ nomopita, 19na itina ɛlɔkɔ ɛpɔtwe o moloko monande, ya o ikundu inande, mpe eɔhaka o ibela?» Na boiko, atepelaki mbɔ biomba binkuma bi ndei bile pɛtɔ#7, 19 Nwɛlia na Bik 10.9-16.. 20Aisiaki notepela: «Eiko ɛbɛlɛ onka moto ele eiko emopita. 21Na itina, ele o ntei e moloko monka moto, manda eima bikaneno bi bibe bimotinda o mbo inɛ: ipuka, nziba, momi bato, 22mebako, nduli e mɔhɔlɔ, nkeli bobe, lwalia, mpoha imbe, bwala, nyaki, bikelakela, bolema. 23Bobe boiko bonkuma bɔbɛlɛ o ntei enka moto mpe bomopita.»
Ngainto o mobutu aimenya Yesu
(Lenda mpe Mat 15, 21-28)
24Okambiaki nde mpiko, Yesu ahaki o mokokolo mo Tile. Aɔtwaki o itumba mpe taonda mbɔ bamwebe, ya taɔhɔ nobomama. 25Nko aiko, ngainto ɔmɔ oliki na ngana onande o ngainto otungiamaki na molimo mo bompunda, aokaki batepela na boili Yesu; mpe ayakaki noyauha o makaka ma nde. 26Ngainto oiko tayala moyuda, mohi Peniki e Silia e ibotwa. Abɔndɔki Yesu nɔbɛlia molimo mo bompunda onka ngana onande o ngainto. 27Ya Yesu amobekwelaki: «Kambia naino bana bakinde na itina tembe bɔlɔti nopwa ɛngwɛlɛ enka bana nokeuha onka maha ma mbwa.» 28Amoisenyelaki bɔnɛ: «Ele nko boiko, Nkolo, nsa na maha ma mbwa, onsɛ mesa, balɛkɛke mpuha ikitia bana.» 29Na boiko, Yesu ndɛmbɔ: «Na boili ntepeli eiko, nsɔkɔkɔ, molimo mobe mɔbɛlɛ onka ngana ɔwɛ o ngainto.» 30Aisiaki onka nde mpe, atanaki ngana abeti o nkengo: molimo mo mobe mohilaki nɔbɛlɛ.
Yesu aobikia ebubu
31Yesu akambiaki mokokolo mo Tile mpe aisiaki lo Sidona lokenge lo ibeke i ebale e Galilaya nopendia mokokolo mo Dekapoli. 32Baɔmɔbɛkɛle ekinda matoi embotepelake na liale penda, mpe baɔmɔbɔndɔ mbɔ amohatie ikata. 33Na boiko, Yesu amotangoyaki na impinga i bato, aɔmɔlɔngɔ mehai o matoi, aomwamamba lolemu na nsɔi inande mɔmɛnɛ. 34Mpe, aiyeyaki maiho o liko, aoyaula nobenda ɛpɛli mpe aomwebia bɔnɛ: «Epata!» Nimbo mbɔ «Lipwa!» 35Nko o elaka eiko, matoi manande malipwaki, lolemu lonande loutwaki mpe abandaki notepela tɛndɛlɛlɛ. 36Yesu abakokomiaki noyala nkwebia moto; ya nsa bobakokomiaki nde, bapuliaki nko nolalola. 37Baemwaki penda mpe batepelaki: «Aokela mbo ikuma bɔlɔti! Aokia bikinda matoi mpe atepeya bibubu!»
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)