MATIE 17
17
Mose, Elia na Yesu
(Hokea koko Mal 9, 2-13; Luk 9, 28-36)
1Ngɔngɔ dja maswi masamano, Yesu atomba Piɛlɛ, Djake na Yoani, mwɛngɛ ɛ Djake, akɛɛ na bu oyɛɛlɛ ta diko la ngomba emɔti eyai. 2Asendja ta miso ma bobo, mbanda ɛ nde ɛ ngɛngɛ elɛngɛɛ diso la busa ko bisendja ba nde baimea bipu mɛɛnɛ. 3Sasimo baenɛ Mose na Elia basoola na Yesu. 4Piɛlɛ abala na Yesu boo: «Kumu, enɔi opele tina ɛ booso odikama haa. Nga okapala, napikalea mitɔbɛ misato, momɔti ta tina ɛ wɛ, momɔti ta tina ɛ Mose ko momɔti ta tina ɛ Elia.» 5Oko ena ɔdaka yo abala, itutɛ imɔti iladaka langɛngɛ labadipa, ko moholi momɔti maokama ta itutɛ boo: «Hoo adii Mwana ɔ mbai ɔ epaeli nakasepe na nde obuke. Mookani!» 6Ehole ɛoka batingami moholi mua, bakwaa mbanda ta kpɔtɔ tina ɛ bɔɔ bonɛnɛ babapea. 7Endolo Yesu abatama mbuti na bu, ababinga ko abala boo: «Emani, pɛpɛ odani na bɔɔ.» 8Bangangodja miso ko baenɛ oko Yesu yo buki. 9Ena ɔdakabo batite ta ngomba, Yesu abasia na opipo boo: «Pɛpɛ otɔndɔni moto omɔti midjɔ mahulake no aenɛ mbunoko Mwana ɔ moto apusoe ta ndanda ɛ bato bago.»
10Batingami bahɔdja Yesu boo: «Tina ndani bato ba edjebeli ɛ mibeko bakabale boo Elia aboani odoa boso?» 11Yesu asɔmbɛdja boo: «Sooti Elia aboani odoa bɛngɛ asɔmbɛdjae midjɔ misusu ta odjoo. 12Endolo mbai, nabalaka na nu boo: Elia adoa ehele, endolo bato baimodjeba ko bamokɔɔ midjɔ imipala bo. Oko moda mua banyɔkɔlɔlea Mwana ɔ moto.» 13Batingami basipoa boo abalaka na bu diko la Yoani Mobatisi.
Yesu aheledjai mwana ɔ mosinga
(Hokea koko Mal 9, 14-29; Luk 9, 37-43)
14Yesu na batingami ba nde babatama mbuti na emumu ɛ bato; moto omɔti adoa akwa magunda boso ba nde, 15ko abala boo: «Kumu, okea mwana ɔ mbai moomi ndjokwa. Adii na mosinga ko akapeke obuke, eengi ehole, akakwae ta mosa kaoko ta madiba. 16Nakɛki na nde odii batingami ba wɛ endolo bahɔniti omoheledja.» 17Yesu abala boo: «Yangola ebe ko ɛ taka ɛ edhimeli! Mbunoko ehole ndani nadalea engbanga na nu? Mbunoko ehole ndani naoikealeani molema? Doani na mwana ona haa odii mbai.» 18Yesu abengana mwembo mobe; maimana odii mwana ko ahela oko ta ehole ena. 19Bea batingami bakɛɛ ibo mɛɛnɛ odii Yesu ko bamohɔdja boo: «Moda ndani modaiso pɛpɛ ohɔnɔ obengana mwembo mua?» 20Yesu abasɔmbɛdja boo: «Edii tina ɛ boo odini na edhimeli ekɛkɛ. Nabalaka na nu, sooti boo: okɔki no daa na edhimeli elɛngɛɛ mbuma ɛ sinapi, ohɔnɔkini obala na ngomba hee boo: “Donga haa kɛɛ boo”, ko ekɛɛlea sooti. Pɛpɛ eka emɔti ehɔni oda pɛpɛ okɔɔmɔ na nu. [ 21Endolo edii oko na ndjia ɛ miongɔɔnɔ ko na osabekea oboanini obengana mwembo moda mua.]»
Yesu abali mbala ɛ babae diko la ogwa na opusoa ba nde
(Hokea koko Mal 9, 30-32; Luk 9, 43-45)
22Busa bomɔti batingami baputoana ta Galilai, Yesu abala na bu boo: «Bakabalea Mwana ɔ Moto ta mabɔ ma bato, 23bamoowalea; endolo, ta iswi la basato, apusoalea.» Bea batingami baoka ndjokwa enɛnɛ.
Yesu na Piɛlɛ baputi puti ɛ tepelo
24Ehole ɛimea Yesu na batingami ba nde ta Kapalanauma, baputedjeli ba puti ɛ tepelo badoa odii Piɛlɛ ko bamohɔdja boo: «Molehi ɔ boono tapute puti ɛ tepelo?» 25«Piɛlɛ asɔmbɛdja boo, akapute.» Ehole ɛingea Piɛlɛ ta ndako, Yesu atomba ebaeli ko amohɔdja boo: «Simo, ɔlɛdjaka wɛ ɛnao? Bakapute puti odii bakumu ba ngondo ba nda? Bana ba bobo kaoko bakɛndɛli?» 26Piɛlɛ asɔmbɛdja boo, «bakɛndɛli.» « Ko Yesu abala na nde, boo edii bea, baswa ngando baboaniti oputa. 27Endolo, ta olona boo losaka batɛdja ibaku. Kɛɛ ta ibeke inɛnɛ, maa ilɔpi, ko moswi ɔ boso otalea, modipoa monɔkɔ: otanealea pata emɔti yetomba ko puta puti ɛ mbai na puti ɛ wɛ; ta mabɔ ma bobo.»
Iliyochaguliwa sasa
MATIE 17: ngc
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
MATIE 17
17
Mose, Elia na Yesu
(Hokea koko Mal 9, 2-13; Luk 9, 28-36)
1Ngɔngɔ dja maswi masamano, Yesu atomba Piɛlɛ, Djake na Yoani, mwɛngɛ ɛ Djake, akɛɛ na bu oyɛɛlɛ ta diko la ngomba emɔti eyai. 2Asendja ta miso ma bobo, mbanda ɛ nde ɛ ngɛngɛ elɛngɛɛ diso la busa ko bisendja ba nde baimea bipu mɛɛnɛ. 3Sasimo baenɛ Mose na Elia basoola na Yesu. 4Piɛlɛ abala na Yesu boo: «Kumu, enɔi opele tina ɛ booso odikama haa. Nga okapala, napikalea mitɔbɛ misato, momɔti ta tina ɛ wɛ, momɔti ta tina ɛ Mose ko momɔti ta tina ɛ Elia.» 5Oko ena ɔdaka yo abala, itutɛ imɔti iladaka langɛngɛ labadipa, ko moholi momɔti maokama ta itutɛ boo: «Hoo adii Mwana ɔ mbai ɔ epaeli nakasepe na nde obuke. Mookani!» 6Ehole ɛoka batingami moholi mua, bakwaa mbanda ta kpɔtɔ tina ɛ bɔɔ bonɛnɛ babapea. 7Endolo Yesu abatama mbuti na bu, ababinga ko abala boo: «Emani, pɛpɛ odani na bɔɔ.» 8Bangangodja miso ko baenɛ oko Yesu yo buki. 9Ena ɔdakabo batite ta ngomba, Yesu abasia na opipo boo: «Pɛpɛ otɔndɔni moto omɔti midjɔ mahulake no aenɛ mbunoko Mwana ɔ moto apusoe ta ndanda ɛ bato bago.»
10Batingami bahɔdja Yesu boo: «Tina ndani bato ba edjebeli ɛ mibeko bakabale boo Elia aboani odoa boso?» 11Yesu asɔmbɛdja boo: «Sooti Elia aboani odoa bɛngɛ asɔmbɛdjae midjɔ misusu ta odjoo. 12Endolo mbai, nabalaka na nu boo: Elia adoa ehele, endolo bato baimodjeba ko bamokɔɔ midjɔ imipala bo. Oko moda mua banyɔkɔlɔlea Mwana ɔ moto.» 13Batingami basipoa boo abalaka na bu diko la Yoani Mobatisi.
Yesu aheledjai mwana ɔ mosinga
(Hokea koko Mal 9, 14-29; Luk 9, 37-43)
14Yesu na batingami ba nde babatama mbuti na emumu ɛ bato; moto omɔti adoa akwa magunda boso ba nde, 15ko abala boo: «Kumu, okea mwana ɔ mbai moomi ndjokwa. Adii na mosinga ko akapeke obuke, eengi ehole, akakwae ta mosa kaoko ta madiba. 16Nakɛki na nde odii batingami ba wɛ endolo bahɔniti omoheledja.» 17Yesu abala boo: «Yangola ebe ko ɛ taka ɛ edhimeli! Mbunoko ehole ndani nadalea engbanga na nu? Mbunoko ehole ndani naoikealeani molema? Doani na mwana ona haa odii mbai.» 18Yesu abengana mwembo mobe; maimana odii mwana ko ahela oko ta ehole ena. 19Bea batingami bakɛɛ ibo mɛɛnɛ odii Yesu ko bamohɔdja boo: «Moda ndani modaiso pɛpɛ ohɔnɔ obengana mwembo mua?» 20Yesu abasɔmbɛdja boo: «Edii tina ɛ boo odini na edhimeli ekɛkɛ. Nabalaka na nu, sooti boo: okɔki no daa na edhimeli elɛngɛɛ mbuma ɛ sinapi, ohɔnɔkini obala na ngomba hee boo: “Donga haa kɛɛ boo”, ko ekɛɛlea sooti. Pɛpɛ eka emɔti ehɔni oda pɛpɛ okɔɔmɔ na nu. [ 21Endolo edii oko na ndjia ɛ miongɔɔnɔ ko na osabekea oboanini obengana mwembo moda mua.]»
Yesu abali mbala ɛ babae diko la ogwa na opusoa ba nde
(Hokea koko Mal 9, 30-32; Luk 9, 43-45)
22Busa bomɔti batingami baputoana ta Galilai, Yesu abala na bu boo: «Bakabalea Mwana ɔ Moto ta mabɔ ma bato, 23bamoowalea; endolo, ta iswi la basato, apusoalea.» Bea batingami baoka ndjokwa enɛnɛ.
Yesu na Piɛlɛ baputi puti ɛ tepelo
24Ehole ɛimea Yesu na batingami ba nde ta Kapalanauma, baputedjeli ba puti ɛ tepelo badoa odii Piɛlɛ ko bamohɔdja boo: «Molehi ɔ boono tapute puti ɛ tepelo?» 25«Piɛlɛ asɔmbɛdja boo, akapute.» Ehole ɛingea Piɛlɛ ta ndako, Yesu atomba ebaeli ko amohɔdja boo: «Simo, ɔlɛdjaka wɛ ɛnao? Bakapute puti odii bakumu ba ngondo ba nda? Bana ba bobo kaoko bakɛndɛli?» 26Piɛlɛ asɔmbɛdja boo, «bakɛndɛli.» « Ko Yesu abala na nde, boo edii bea, baswa ngando baboaniti oputa. 27Endolo, ta olona boo losaka batɛdja ibaku. Kɛɛ ta ibeke inɛnɛ, maa ilɔpi, ko moswi ɔ boso otalea, modipoa monɔkɔ: otanealea pata emɔti yetomba ko puta puti ɛ mbai na puti ɛ wɛ; ta mabɔ ma bobo.»
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)