Mako 13
13
Yesu Unoleba Nekwekolomoka kweThempeli
(Matewu 24.1,2; Luka 21.5-6)
1Wakati ebhuda muthempeli, umwe webadiyiwa babe akati kuwunli, “Ndhiyi, lingani kuti mabgwe akanaka tjini, nezwakabakwa, kuti zwakanaka tjini!”
2Yesu wakawun'handula eti, “Nobona zwibakwa zwikulu izwezwi? Akuna bgwe linowhosala lilipehhugwi kwelimwe ipapa, lisingowholigigwa pasi.”
Mamanikano neDziyidziwa
(Matewu 24.3-14; Luka 21.7-19)
3Wakati egala paDombo leMitoba lakalingisana nethempeli, Phethiro, naJakobe, naJohane na Andhireya bakawumbhuzwa baliboga beti, 4“Mutibudzeni, tjowhobe tjili tjipi, ini tjinowhobe tjilakidzilo hapa zwinhu zose izwezwi zwehhadzisika?”
5Ndizo Yesu wakati kubali, “Mutjenjele kuti kusibe nenhu unomulaha. 6Banjinji banowhohha muzina langu beti, ‘Ndi iye!’ banowholaha banhu banjinji. 7Koga hapa muwha nekwengwa nebunyebenyebe nekwengwa musilobgwe nehana; ngobe zwinhu izwezwi zwakafanila yetikala, koga bupelo gowhobe gusanhu gukaswika. 8Ngobe tjaba tjowhomukila tjimwe tjaba, nebumambo gowhomukila gumwe bumambo; kowhoba netengenyeka kwehango mumitunhu yakasiyana, kowhobe nebhamba; izwezwi zwinhu zowhobatanga kwelayidza gwadza kwelubaka gunohha.”
9“Koga imwi mutjenjele ngoba banowhomuyendesa kumbahhe, mowholobgwa mumasinagogu; mukamisiwa mbeli kwebabhati bemitunhu nabomambo ngentha yangu, gulibusupi kubali. 10Ndebo mbuya yakafanila tanga yasumikigwa mutjaba tjose kutanga. 11Koga hapa bemusunga bemuyendesa kulubahhe musidziyidzike nekuti mowholebani; koga mulebe kene ini kwamunowhopiwa nayigogo lubaka, ngobe koba kusi imwi munolebeleka, koga kuli Meya Yakayengemala. 12Nkuluyi nenun'una banowhotengsana kuti umwe abulayiwe, tatayi banowhohandukila mwana, nebana banowhohandukila bazwadzi bakata kuti babulayiwe, 13kakale mowhobengewa nebanhu bose ngentha yezina langu. Koga unosimidzila kukanoti kubupelo unowhotjidziwa.
Bubi Gwepaladza
(Matewu 24.15-28; Luka 21.20-24)
14“Koga hapa mubona mbipo inohemesa yepaladza ili pabugalo gusakafanila (unobala ngaapedzisise), bamuJudiya ngabatihhile kumatombo; 15upehhugwi kwen'umba asijite, kene iko ngina mun'umba iye, kuti atole tjimwe tjinhu; 16umuminda asihanduke kuti anotola tjiyambalo tjitje. 17Koga kowhobabangalalila ibabo bakazwisenga nebanomwisa mumahhuba iyawo! 18Tembezelani kuti ikoku kusitikale mulubaka gwembaba. 19Ngoba kowhoba nedziyidzika kukulukulu kusakatongoba yapo kubvila pakutanga kwembumbiko Ndzimu yaakabumba kudza kuba ngwenuwali, akutowhopamha kukabeyapo kakale. 20Kadzene He asakathubula mahhuba iyawo, kwakusingawhoba nenhu unotjidziwa; koga nentha yebakahalugwa babe, baakahala, wakathubula mahhuba ihawo.”
21“Hapa umwe nhu angati, lingani whoyu Khirisitu! kene, lingani whoyaa! musikugalemoyo ikoko. 22Kowhohha boKhirisitu bemanyepwa nebalebesambeli bemanyepwa, banowhothama zwilakidzilo nematjenamiso, beyetila kuti balahe banhu, hapa kuyetikala, ibabo bakahalugwa. 23Koga mutjenjele ngobe ndatjimubudza zwinhu zose zwisanhu zwaswika.
Buya kweNkololo weNhu
(Matewu 24.29-31; Luka 21.25-28)
24“Koga mumahhuba iyawo, hule kwedziyidzika ikoko, hhuba lowhoti zwi, mwedzi awutowhoba ntjena, 25nyenyedzi dzowhowa dzibva kudzimu, masimba ose akudzimu anowhozunguzika. 26Ndiko kwabanowhobona Nkololo wenhu ehha eli mumakole ena masimba makulu negudzo. 27Kakale unowhotuma batumwa beNdzimu, bakakubunganya bahalugwa babe kubvila kumabhiko mana, kubvila kubupelo gwehango kunoti kubupelo gwekudzimu.
Tjidiyo tjinobva munti weNkuyu
(Matewu 24.32-35; Luka 21.29-33)
28“Muzwidiye tjidiyo kubva mutjifananidzo tjenti wenkuyu, hapa lutabi gwawo gwabe gunyolo gutangisa sinila mahhani, moziba kuti tjilimo tjeesedzela. 29Kwakajalo bo ke, hapa mubona zwinhu izwezwi zwiyetikala, zibani kuti waba pedlo, waba pankoba. 30Lebeswa, ndoti kumuli, tjizekugwana itjetji atjitowhopinda zwinhu zose izwezwi zwisanhu zwayetikala. 31Kudzimu nehango kowhopinda, koga matama angu atowhopinda.”
Akuna Unoziba Hhuba kene Lubaka
(Matewu 24.36-44)
32“Koga akuna unoziba nekwehhuba ilelo nelubaka igogo, kene ibo batumwa kudzimu, kene iye Nkololo, kuhhe kwaTate boga. 33Tjenjelani mulinde, mutembezele; ngobe amutoziba kuti lubaka gowhoswika lini. 34Konga nhu wakayenda kuyimwe hango ikulekule akasiya nzi uwe, ekapa balanda babe masimba, umwe newumwe akalingisana nen'hingo uwe, akalaya nlindi wenkoba kuti agale akalinda. 35Ndizo lindani ngobe amutoziba kuti mweni wenzi unowhobuya lini, kene madekwana kene pakati kwebusiku, kene mahhakuyedza, kene mangwanana. 36Kungayetikala abuye musakalindila, amuwane makayizela. 37Kwandinoleba kumuli ndokuleba kubanhu bose, ndoti. Lindani!”
Iliyochaguliwa sasa
Mako 13: KTP
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
The Word For The World International
Mako 13
13
Yesu Unoleba Nekwekolomoka kweThempeli
(Matewu 24.1,2; Luka 21.5-6)
1Wakati ebhuda muthempeli, umwe webadiyiwa babe akati kuwunli, “Ndhiyi, lingani kuti mabgwe akanaka tjini, nezwakabakwa, kuti zwakanaka tjini!”
2Yesu wakawun'handula eti, “Nobona zwibakwa zwikulu izwezwi? Akuna bgwe linowhosala lilipehhugwi kwelimwe ipapa, lisingowholigigwa pasi.”
Mamanikano neDziyidziwa
(Matewu 24.3-14; Luka 21.7-19)
3Wakati egala paDombo leMitoba lakalingisana nethempeli, Phethiro, naJakobe, naJohane na Andhireya bakawumbhuzwa baliboga beti, 4“Mutibudzeni, tjowhobe tjili tjipi, ini tjinowhobe tjilakidzilo hapa zwinhu zose izwezwi zwehhadzisika?”
5Ndizo Yesu wakati kubali, “Mutjenjele kuti kusibe nenhu unomulaha. 6Banjinji banowhohha muzina langu beti, ‘Ndi iye!’ banowholaha banhu banjinji. 7Koga hapa muwha nekwengwa nebunyebenyebe nekwengwa musilobgwe nehana; ngobe zwinhu izwezwi zwakafanila yetikala, koga bupelo gowhobe gusanhu gukaswika. 8Ngobe tjaba tjowhomukila tjimwe tjaba, nebumambo gowhomukila gumwe bumambo; kowhoba netengenyeka kwehango mumitunhu yakasiyana, kowhobe nebhamba; izwezwi zwinhu zowhobatanga kwelayidza gwadza kwelubaka gunohha.”
9“Koga imwi mutjenjele ngoba banowhomuyendesa kumbahhe, mowholobgwa mumasinagogu; mukamisiwa mbeli kwebabhati bemitunhu nabomambo ngentha yangu, gulibusupi kubali. 10Ndebo mbuya yakafanila tanga yasumikigwa mutjaba tjose kutanga. 11Koga hapa bemusunga bemuyendesa kulubahhe musidziyidzike nekuti mowholebani; koga mulebe kene ini kwamunowhopiwa nayigogo lubaka, ngobe koba kusi imwi munolebeleka, koga kuli Meya Yakayengemala. 12Nkuluyi nenun'una banowhotengsana kuti umwe abulayiwe, tatayi banowhohandukila mwana, nebana banowhohandukila bazwadzi bakata kuti babulayiwe, 13kakale mowhobengewa nebanhu bose ngentha yezina langu. Koga unosimidzila kukanoti kubupelo unowhotjidziwa.
Bubi Gwepaladza
(Matewu 24.15-28; Luka 21.20-24)
14“Koga hapa mubona mbipo inohemesa yepaladza ili pabugalo gusakafanila (unobala ngaapedzisise), bamuJudiya ngabatihhile kumatombo; 15upehhugwi kwen'umba asijite, kene iko ngina mun'umba iye, kuti atole tjimwe tjinhu; 16umuminda asihanduke kuti anotola tjiyambalo tjitje. 17Koga kowhobabangalalila ibabo bakazwisenga nebanomwisa mumahhuba iyawo! 18Tembezelani kuti ikoku kusitikale mulubaka gwembaba. 19Ngoba kowhoba nedziyidzika kukulukulu kusakatongoba yapo kubvila pakutanga kwembumbiko Ndzimu yaakabumba kudza kuba ngwenuwali, akutowhopamha kukabeyapo kakale. 20Kadzene He asakathubula mahhuba iyawo, kwakusingawhoba nenhu unotjidziwa; koga nentha yebakahalugwa babe, baakahala, wakathubula mahhuba ihawo.”
21“Hapa umwe nhu angati, lingani whoyu Khirisitu! kene, lingani whoyaa! musikugalemoyo ikoko. 22Kowhohha boKhirisitu bemanyepwa nebalebesambeli bemanyepwa, banowhothama zwilakidzilo nematjenamiso, beyetila kuti balahe banhu, hapa kuyetikala, ibabo bakahalugwa. 23Koga mutjenjele ngobe ndatjimubudza zwinhu zose zwisanhu zwaswika.
Buya kweNkololo weNhu
(Matewu 24.29-31; Luka 21.25-28)
24“Koga mumahhuba iyawo, hule kwedziyidzika ikoko, hhuba lowhoti zwi, mwedzi awutowhoba ntjena, 25nyenyedzi dzowhowa dzibva kudzimu, masimba ose akudzimu anowhozunguzika. 26Ndiko kwabanowhobona Nkololo wenhu ehha eli mumakole ena masimba makulu negudzo. 27Kakale unowhotuma batumwa beNdzimu, bakakubunganya bahalugwa babe kubvila kumabhiko mana, kubvila kubupelo gwehango kunoti kubupelo gwekudzimu.
Tjidiyo tjinobva munti weNkuyu
(Matewu 24.32-35; Luka 21.29-33)
28“Muzwidiye tjidiyo kubva mutjifananidzo tjenti wenkuyu, hapa lutabi gwawo gwabe gunyolo gutangisa sinila mahhani, moziba kuti tjilimo tjeesedzela. 29Kwakajalo bo ke, hapa mubona zwinhu izwezwi zwiyetikala, zibani kuti waba pedlo, waba pankoba. 30Lebeswa, ndoti kumuli, tjizekugwana itjetji atjitowhopinda zwinhu zose izwezwi zwisanhu zwayetikala. 31Kudzimu nehango kowhopinda, koga matama angu atowhopinda.”
Akuna Unoziba Hhuba kene Lubaka
(Matewu 24.36-44)
32“Koga akuna unoziba nekwehhuba ilelo nelubaka igogo, kene ibo batumwa kudzimu, kene iye Nkololo, kuhhe kwaTate boga. 33Tjenjelani mulinde, mutembezele; ngobe amutoziba kuti lubaka gowhoswika lini. 34Konga nhu wakayenda kuyimwe hango ikulekule akasiya nzi uwe, ekapa balanda babe masimba, umwe newumwe akalingisana nen'hingo uwe, akalaya nlindi wenkoba kuti agale akalinda. 35Ndizo lindani ngobe amutoziba kuti mweni wenzi unowhobuya lini, kene madekwana kene pakati kwebusiku, kene mahhakuyedza, kene mangwanana. 36Kungayetikala abuye musakalindila, amuwane makayizela. 37Kwandinoleba kumuli ndokuleba kubanhu bose, ndoti. Lindani!”
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
The Word For The World International