Matewu 6
6
Tjidiyo Nekwebhatshana
1“Ibani nenjele kuti amutothama lulama mbeli kwebanhu, muyetila kuti babone. Hapa muthama mujalo amuna mbhayilo unobva kuna Tate benyu bakudzimu.”
2“Ndizo hapa ubhatsha nhu unohaka lubhatsho, usiyende ukuhhadza hango yose, sekwakunoyetiwa nebatjengeli mumasinagogu nemudzizila, beyetila kuti banhu babakudze. Lebeswa ndoti kumuli, batjiwamutjila mbhayilo wabo nekuhhele. 3Koga hapa ubhatsha unohaka lubhatsho, usiletje luboko gugo gwelumehwe gukaziba kuti luboko gugo gweludli gothamani, 4kuyetila kuti bhatsha kwawathama kusizibgwe nenhu. Tate babo, ibo banobona tjakasumbikika, banowhokupa mbhayilo.”
Ntembezelo
(Luka 11.2-4)
5“Kakale hapa mutembezela, musinge batjengeli, ngobe banoda tembezela balimile mumasinagogu nepanohangana dzizila, beyetila bon'wa nebanhu. Lebeswa ndoti kumuli, batjiwamutjila mbhayilo wabo nekuhhele. 6Koga hapa utembezela, ngina mun'umba, uhhalile nkoba utembezele kuna Tate babo basingaboneke. Tate babo, ibo banobona tjinoyetiwa pakasumbikika, banowhokupa mbhayilo.”
7“Kakale mukutembezela, musihingise matama manjinji seBataya, ngobe banokumbula kuti banowhowhiwa nekuti banohingisa matama manjinji. 8Musinge ibo, Tate benyu banoziba tjamunohaka musanhu mabakumbila.”
9“Ndizo ke, mutembezele nayeyi zila,
“ ‘Tate bedu bakudzimu.
Zina lenyu ngaliyengemadziwe;
10Bumambo gwenyu ngaguhhe;
kuda kwenyu ngakuyetiwe, muhango sekwakunoyetiwa kudzimu.
11Mutipeni zodliwa zwedu zwemisi nemisi.
12Mutiyetileni mazwibhatigwa milandu yedu,
sekwatinobayetila mazwibhatigwa ibabo bana milandu naswi.
13Musitinginise mukulikwa,
koga mutisunungule mububi.’ ”
14“Ngobe hapa muyetila banhu mazwibhatigwa matjinyo abo, Tate benyu bakudzimu banowhomuyetila bo mazwibhatigwa. 15Koga hapa musingayetile banhu mazwibhatigwa matjinyo abo, Tate benyu bakudzimu abatowhomuyetila bo mazwibhatigwa matjinyo enyu.”
Diya Nekweyila Zodliwa
16“Hapa muyila zodliwa, musinge batjengeli, banohobesa buso kudza banhu babone kuti bakayila zodliwa. Lebeswa ndoti kumuli, batjiwamutjila mbhayilo wabo nekuhhele. 17Koga hapa wakayila zodliwa, ngula buso uhhole mafuta mun'holo, 18kuyetila kuti banhu basibone kuti wakayila zodliwa, kubone Tate babo boga basingaboneke, Tate babo, banobona tjakasumbikika, banowhokupa mbhayilo.”
Fumwa yeKudzimu
(Luka 12.33,34)
19“Musibige fumwa yenyu muhango, payinodliwa nezwikonyana nebulala, nembava padzinongina dziswada. 20Koga bigani fumwa yenyu kudzimu, payisingadliwe nezwikonyana kene nebulala, pasingangine mbava dzikaswada. 21Ngobe pana fumwa iyo, ndipo moyo uwo pawunowhogala uliko bo.”
Tjedza Tjembili
(Luka 11.34-36)
22“Hhiho litjivoneko tjembili. Ndizo ke, hapa hhiho lilo lili bhenyu, mbili uwo wose unoba ulihhele tjedza. 23Koga hapa hhiho lilo lisi bhenyu, mbili uwo wose unoba ulihhele hhalima. Ngono ke hapa tjedza tjimukuli tjili hhalima, ngono hhalima linji kungapani ke!”
Ndzimu Nefumwa
(Luka 16.13; 12.22-31)
24“Akuna nhu ungahingila bohe babili; ngobe angada umwe akahema umwe, kene unowhozwipila kuwumwe akalingila umwe pasi. Amungahingile Ndzimu kose nemari.”
25“Ndizo ke ndomubudza, musizwimanikanye nekwebutjilo gwenyu, kuti mowhodlani kene kuti mowhon'wani, kene nekwemibili yenyu, kuti mowhombalani. Butjilo agutopinda zodliwa, nembili awutopinda zwiyambalo? 26Lingani nyunyi dzemumhepo. Adzitodzwala kene kowha kene iko sa muzwidandale, koga Tate benyu bakudzimu banodzipa zodliwa. Amuna tjilemela kupinda idzo? 27Ndiyani wenyu angapamhidzila bulefu gwebutjilo gugwe ngekuzwimanikanya?”
28“Nentha yeni muzwimanikanya nekwembala? Lingani kuti maluba ehango anokula tjini, haatohinga kene pfuma zwiyambalo. 29Koga ke ndomubudza, kene naSolomoni mugudzo lile lose waka esakambala selin'ompela lawo. 30Koga hapa Ndzimu embadza buhwa gwehango nayeyi zila, gunotjila nasi mangwana guposegwa mumoto patjibeso, atowhomumbadza kupinda igo imwi, banhu bana bugalimoyo gutukununu?”
31“Ndizo ke musizwimanikanye muti, ‘Towhodlani?’ kene muti, ‘Towhon'wani?’ kene muti, ‘Towhombalani?’ 32Ngobe Bataya banozwihaka zwinhu zose izwezwi, naTate benyu bakudzimu banoziba kuti mozwihaka zose. 33Koga hakani bumambo gweNdzimu nendulamo iye kutanga, zose izwezwi zwinhu mowhozwipiwa bo. 34Ndizo ke, musizwimanikanye nelemangwana, lemangwana lowhozwimanikanya nekwalo. Limwe nelimwe hhuba lina mamanikano alo akalilizana.”
Iliyochaguliwa sasa
Matewu 6: KTP
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
The Word For The World International
Matewu 6
6
Tjidiyo Nekwebhatshana
1“Ibani nenjele kuti amutothama lulama mbeli kwebanhu, muyetila kuti babone. Hapa muthama mujalo amuna mbhayilo unobva kuna Tate benyu bakudzimu.”
2“Ndizo hapa ubhatsha nhu unohaka lubhatsho, usiyende ukuhhadza hango yose, sekwakunoyetiwa nebatjengeli mumasinagogu nemudzizila, beyetila kuti banhu babakudze. Lebeswa ndoti kumuli, batjiwamutjila mbhayilo wabo nekuhhele. 3Koga hapa ubhatsha unohaka lubhatsho, usiletje luboko gugo gwelumehwe gukaziba kuti luboko gugo gweludli gothamani, 4kuyetila kuti bhatsha kwawathama kusizibgwe nenhu. Tate babo, ibo banobona tjakasumbikika, banowhokupa mbhayilo.”
Ntembezelo
(Luka 11.2-4)
5“Kakale hapa mutembezela, musinge batjengeli, ngobe banoda tembezela balimile mumasinagogu nepanohangana dzizila, beyetila bon'wa nebanhu. Lebeswa ndoti kumuli, batjiwamutjila mbhayilo wabo nekuhhele. 6Koga hapa utembezela, ngina mun'umba, uhhalile nkoba utembezele kuna Tate babo basingaboneke. Tate babo, ibo banobona tjinoyetiwa pakasumbikika, banowhokupa mbhayilo.”
7“Kakale mukutembezela, musihingise matama manjinji seBataya, ngobe banokumbula kuti banowhowhiwa nekuti banohingisa matama manjinji. 8Musinge ibo, Tate benyu banoziba tjamunohaka musanhu mabakumbila.”
9“Ndizo ke, mutembezele nayeyi zila,
“ ‘Tate bedu bakudzimu.
Zina lenyu ngaliyengemadziwe;
10Bumambo gwenyu ngaguhhe;
kuda kwenyu ngakuyetiwe, muhango sekwakunoyetiwa kudzimu.
11Mutipeni zodliwa zwedu zwemisi nemisi.
12Mutiyetileni mazwibhatigwa milandu yedu,
sekwatinobayetila mazwibhatigwa ibabo bana milandu naswi.
13Musitinginise mukulikwa,
koga mutisunungule mububi.’ ”
14“Ngobe hapa muyetila banhu mazwibhatigwa matjinyo abo, Tate benyu bakudzimu banowhomuyetila bo mazwibhatigwa. 15Koga hapa musingayetile banhu mazwibhatigwa matjinyo abo, Tate benyu bakudzimu abatowhomuyetila bo mazwibhatigwa matjinyo enyu.”
Diya Nekweyila Zodliwa
16“Hapa muyila zodliwa, musinge batjengeli, banohobesa buso kudza banhu babone kuti bakayila zodliwa. Lebeswa ndoti kumuli, batjiwamutjila mbhayilo wabo nekuhhele. 17Koga hapa wakayila zodliwa, ngula buso uhhole mafuta mun'holo, 18kuyetila kuti banhu basibone kuti wakayila zodliwa, kubone Tate babo boga basingaboneke, Tate babo, banobona tjakasumbikika, banowhokupa mbhayilo.”
Fumwa yeKudzimu
(Luka 12.33,34)
19“Musibige fumwa yenyu muhango, payinodliwa nezwikonyana nebulala, nembava padzinongina dziswada. 20Koga bigani fumwa yenyu kudzimu, payisingadliwe nezwikonyana kene nebulala, pasingangine mbava dzikaswada. 21Ngobe pana fumwa iyo, ndipo moyo uwo pawunowhogala uliko bo.”
Tjedza Tjembili
(Luka 11.34-36)
22“Hhiho litjivoneko tjembili. Ndizo ke, hapa hhiho lilo lili bhenyu, mbili uwo wose unoba ulihhele tjedza. 23Koga hapa hhiho lilo lisi bhenyu, mbili uwo wose unoba ulihhele hhalima. Ngono ke hapa tjedza tjimukuli tjili hhalima, ngono hhalima linji kungapani ke!”
Ndzimu Nefumwa
(Luka 16.13; 12.22-31)
24“Akuna nhu ungahingila bohe babili; ngobe angada umwe akahema umwe, kene unowhozwipila kuwumwe akalingila umwe pasi. Amungahingile Ndzimu kose nemari.”
25“Ndizo ke ndomubudza, musizwimanikanye nekwebutjilo gwenyu, kuti mowhodlani kene kuti mowhon'wani, kene nekwemibili yenyu, kuti mowhombalani. Butjilo agutopinda zodliwa, nembili awutopinda zwiyambalo? 26Lingani nyunyi dzemumhepo. Adzitodzwala kene kowha kene iko sa muzwidandale, koga Tate benyu bakudzimu banodzipa zodliwa. Amuna tjilemela kupinda idzo? 27Ndiyani wenyu angapamhidzila bulefu gwebutjilo gugwe ngekuzwimanikanya?”
28“Nentha yeni muzwimanikanya nekwembala? Lingani kuti maluba ehango anokula tjini, haatohinga kene pfuma zwiyambalo. 29Koga ke ndomubudza, kene naSolomoni mugudzo lile lose waka esakambala selin'ompela lawo. 30Koga hapa Ndzimu embadza buhwa gwehango nayeyi zila, gunotjila nasi mangwana guposegwa mumoto patjibeso, atowhomumbadza kupinda igo imwi, banhu bana bugalimoyo gutukununu?”
31“Ndizo ke musizwimanikanye muti, ‘Towhodlani?’ kene muti, ‘Towhon'wani?’ kene muti, ‘Towhombalani?’ 32Ngobe Bataya banozwihaka zwinhu zose izwezwi, naTate benyu bakudzimu banoziba kuti mozwihaka zose. 33Koga hakani bumambo gweNdzimu nendulamo iye kutanga, zose izwezwi zwinhu mowhozwipiwa bo. 34Ndizo ke, musizwimanikanye nelemangwana, lemangwana lowhozwimanikanya nekwalo. Limwe nelimwe hhuba lina mamanikano alo akalilizana.”
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
The Word For The World International