Matiyu 21
21
Thlǝ nafchi Urshelima Yesu tǝ mbǝnfata
(Mar 11:1-11; Luk 19:28-40; Yoh 12:12-19)
1Nakandǝ nduk saˈtǝ kǝ Urshalima, saˈkandǝ kǝ Betafaji mǝɗi na Nggwal Zaitun, thlǝnkǝ Yesu kǝmsichiyan chap. 2Ndangkan tanda wa, “Ɗam kǝ wan mǝrǝɓɗi pangǝnwun yu, maa nggun yimndǝ kǝ huran nowun naa kwaari tǝ waˈyan kǝnan fee ha. Kwasankowun ha, kǝ ɓichǝwun tanda. 3Maa innowunchi yowun mee, kǝ ndawunwa thlǝ mandǝ yahchǝ tanda, nan ɓowun tandǝ kaɗ tollaa wa.” 4Ichiˈini sǝɓchǝyu ndiiɗan tǝ ǝnɗi mbuˈtǝ thlǝ shenuˈtǝ tǝ yahti Farta Zakariya ha, ndat wa. 5“Mbaˈamandǝn nafchi Siyona, ɗǝposi, kwitirˈyowun ɓat kǝmɗiyowun. Nefa thla nawaktǝ maan idiyansi, mǝthlan ɓat ɗar kwaari. Ə ɗar wan kwaari.” 6Pǝɗak kǝmsichaˈan chikandǝ kǝɗ ǝnɗi ndandǝ Yesu taˈan tanda. 7Ɓakandǝ tǝ kwaari taˈan tǝ wayan kǝmɗi Yesu chipkandǝ ǝnachipchi yandǝ kǝ ɗar nanda. Tǝrkǝ Yesu si, chokkan kǝ ɗaran. 8Tertǝ nafchiɗi nech hur nggomnan nakandǝ chip ǝnachipchi yandǝ ha kǝ ɗar mbanda. Fowun paɗ chathl kandǝ saˈcha chamkandǝ ha kǝ ɗar mbanan. 9Nggomǝn nafchǝɗi pangngǝnan tǝ fee kǝrsaˈan thlaˈankandǝ ɓǝratiyanda nakandǝ ndat wa, “Maanaman Waˈi Dauda. Mbǝs ǝn har mǝɗi thla nech ɓat hur thlǝm Chinda.” Maanaman Farta thla nech hulafǝrta thla nawaktǝ sǝrtaˈansi. 10Kǝ yimkǝ Yesu kǝ Urshelima, nat mǝrɓan sakandak inda. Nakandǝ chǝha mee tǝ ndat wa, “Wuneniya?” 11Ndak tertǝ nafchiɗi nech tǝ Yesu yu wa, “Thleya thlǝ shenuˈtǝ tǝ yahti Farta, Yesu thla ɓech ǝ Nazarat, ǝ hahi Galili.”
Yim Yesu kǝ kǝtǝn shita
(Mar 11:15-19; Luk 19:45-48; Yoh 2:13-22)
12Yimkǝ Yesu kǝ hur kǝtǝn shitaˈan, paɗ rǝkkan nat nafcha fee nech hita tǝ fee nech hǝyandǝ kaɗi hur kǝtǝn shitaˈan. Paɗ mbulmankan tembǝr chi fǝ ɓeɗe wanɗǝɓǝthlcha tǝ mǝtchokti fǝ hiyandǝ ɗiikuturchǝ kaɗi. 13Ndangkan tanda wa, “Nechan kǝ yaraɗan hur Laulawati Farta ndat wa, ‘Wirinchi nech fee ˈyat wa Wiri Farta.’ Paɗ chankowun kaɗ kǝ mǝt wuɓti yaarcha.” 14Ɓak komincha tǝ tǝraɗcha mbǝsndi hur wuran. Paɗ kǝnankan tandǝ kaɗi. 15Paɗ kǝ nak paktǝ pangngǝncha tǝ fǝ chaˈandǝ kusiˈ i Musa Kaɗ ǝna sakaa inɗi chǝtǝn. Paɗ nakandǝ sǝk ǝnɗi na wanchǝ mbuˈta tǝ ndat wa, “Maanda kǝmɗi Waˈi Dauda. Sǝɓkǝ hurchandǝ kaɗ kaan.” 16Chǝhan kandǝ Yesu tǝ ndat wa, “Chǝ sǝk ǝnɗi naa wanchiɗa ndata wa?” Ndangkǝ Yesu tanda wa, “Aa tamwowun channggandǝ hur ndikti Farta wa. Thla ndech wa, ‘Chǝ ɗǝfchǝ usoko tǝ maanda kǝ meˈi wancha tǝ wanwaaˈyaarcha fee nech iˈta.’” 17Malkǝ Yesu tandǝ ha, chekan kesh mǝrɓan, pǝɗakan kǝ Betani, mǝnkan minni.
Ɗǝf Yesu si kǝ mǝr ɗǝftǝ shukwat kaɗi.
(Mar 11:12-14; 11:20-24)
18Pung walwurta nakan nggǝrandǝ in kǝ mǝrɓan, kǝsankǝ mita. 19Kǝnakan yowun ɗǝftǝ shukwata nduk kǝlaar mbanda, ɗikan kimni, paɗ mbǝs wa wanchaˈan wa, kǝ saˈchǝ ndak. Ndangkan shukwaɗan wa, “Mǝ nggirin nggǝt tawa kǝ kweekǝɗan. Chat hwarkǝ shukwaɗan kaɗi.” 20Nak kǝmsichaˈan kǝɗuyu, sakankǝ indǝ tanda ndakanda wa, “Chich in kǝn hwartǝ shukwaɗi kaɗ chat kǝda ya?” 21Nggǝmankǝ Yesu ndangkan tanda wa, “Kittaˈan nati mbuˈowunda, ma fǝr kit yowunsi as wowun inda wa. Ngga ǝnɗi chandǝ fee shukwaɗa ndak natwun chǝta wa. Paɗ nowun mbahǝn ndandǝ ɗekwen wa thlaˈu mǝɗya kǝ hǝmin kǝ hawurta, nan chǝt kǝɗu. 22Ma fǝrwun kit chǝka mǝ shiyanduwun Farta hur shita, nowun mbǝsta.”
Chǝhan fee mee Yesu mbǝschan alkǝt ˈyan ayi
(Mar 11:27-33; Luk 20:1-8)
23Kǝ yimkǝ Yesu kǝ kǝtǝn shitaˈan, mǝthlan hur chaˈandǝ nafchǝ har, ɓak paktǝ pangngǝncha tǝ paktechi Yahudawecha kǝmɗiyan. Chǝhan kanda wa, “Tǝ weˈtǝ alkǝt mii thlǝ chǝtu ichǝɗiya? Paɗ wun fǝruchǝ alkǝɗan?” 24Ngǝmankǝ Yesu tanda wa, “Nggǝt paɗ ni chǝhowun mee arta, ma fǝrichǝwun nggǝmnan, nggǝt paɗ ni mbuˈowun tǝ weˈtǝ alkǝt mǝ thlǝ chiti ichiɗiya. 25Baptisma i Yohana ɓechan ǝ ayi? Ə hulafǝrta wa, ndu mǝɗi nefa wa?” Nakandǝ sakandǝ ha pǝrthlǝr nanda, ndakanda wa ma ndi mǝnwa hulafǝrta nechan ndat wa mǝ chǝt fǝrwak tǝ wun kit kǝ ndi? 26Ma ndimǝn wa, ‘Ɓechan mǝɗi nefa,’ nggǝmǝn lekǝt ǝnɗi na nafchǝ chamǝnnda, kǝthlǝm nat nafcha fǝrndǝ kit wa Yohana thlǝ shenuˈtǝ tǝ yahti Farta.” 27Nggǝman kandǝ Yesu, ndakanda wa, “Sǝnwaˈan wa.” Mǝthlan paɗ, ndangkan tanda wa, “Nggǝt paɗ ni mbuˈowunchi ndu tǝ weˈtǝ alkǝt mǝ thlǝ chiti ichiɗiya wa.”
Sakta tǝ hǝssǝ wanchi chap i yowun nefa
28“Mǝ natwun hacha? Yowun nefsi tǝ wancha kǝ hǝssǝ chap, ɓakan kǝmɗi thla tǝrkanan ndangkan wa ‘Waˈinchi, ɗu chu ter ǝ hǝngga inabi ɓukwiya.’ 29Nggǝmankan wa, “Ni ɗawa.” paɗ kǝ kǝrsa ɓeɗankan kaɗatˈyan ha, ɗǝkan kǝ hǝnggaɗan. 30Ɗǝk chinnandǝ kǝmɗi chapatǝ wanan, mbuˈankan kǝɗuyu paɗ, nggǝman kan wa ni ɗǝta papa, paɗ ɗǝwa wa. 31“Hur wanchǝɗi chap ya, wun chich ǝnɗi yahtǝ chinan?” Nggǝman kanda wa, “Thla tǝrkanan.” Ndangkǝ Yesu tanda wa, “Kittaˈan nati mbuˈowunda fǝ thlǝt chamincha, tǝ fǝlaucha kǝ nǝssa tandǝ la yimndǝ kǝ kuturakti hulafǝrta mǝ kun. 32Kǝthlǝm ɓech Yohanna kǝ pǝnowun mban kakǝta, fǝrwowun kit wa. Paɗ fǝ thlǝt chamincha, tǝ fǝlaucha fǝrndǝ kit kǝ ndi. Chǝk tǝ kǝɗu paɗ, ǝ kǝrsa niwun tǝrwowun ha kǝ fǝr wun kit kǝ ndǝ wa.”
Saktǝ thlǝ hǝngga thla malanchǝ fowun ha kǝ ɗimbandǝ har
(Mar 12:1-12; Luk 20:9-19)
33Sǝkam saktaˈan paɗ ya. Chǝ fee yowun nefa thla chich hǝngga inabi, sǝsankan hǝnggaɗan, rekan mǝɗi na fee thlǝ yim wan inabitaˈan. Tǝnkan mǝt njang yi thlǝ ndii hǝnggaɗan. Malkan hǝnggaɗan ha hari fowun fǝ huɗecha, pǝɗakan kǝ hahǝ samǝn. 34Kǝ saˈkǝ sǝfakti inabitaˈan nduk ha, thlǝnkan mafechˈyan kǝmɗi fǝ huɗechaˈan kǝ ɗǝndǝ thlan yaˈan. 35Paɗ fǝ huɗechaˈan kǝsankandǝ mafechaˈan, thlǝfan kandǝ arta, ɓǝlang kandǝ arta, mǝmakan kandǝ artǝf paɗ tǝ ɗakwancha. 36Nggǝrkǝ thlǝwuran thlǝn mafecha, pǝɗanchi fee ha tǝrkwathl kanan tǝ terta. Fǝ huɗechaˈan chan kandǝ tandǝ kǝɗ ǝnɗi chandǝndǝ fee tǝrkwathl kanan. 37Ə nggǝl miyan thlǝn kǝ thlǝ hǝnggaɗan waˈyan kǝmɗiyanda ndakan wa, ‘Asˈindǝs wa nandǝ fǝran mandǝ waˈinchi.’ 38Paɗ kǝ nak fǝ huɗechaˈan wanan, ndang kandǝ raˈan wa, ‘Əhǝǝ, thleya nech sǝm kǝrsǝ mǝrtǝ hǝnggaɗan. Ɓǝlaman, sǝm kǝrsǝ mǝrti hǝnggaɗan, kǝ chok kǝ yimǝn.’ 39Chat kǝsan kanda, mǝkkandǝ ndi kǝ kǝrsǝ sǝsaɗan, paɗ ɓǝlan kanda.
40“Chǝhan kǝ Yesu mee tanda, fartǝɗi ɓa thlǝ hǝnggaɗan, mǝ natǝn chandǝ fǝ huɗechǝɗa?” 41Nggǝrang kandǝs wa, “Nan ɓǝlandǝ ɓǝɓi nafchiˈini ǝ mbanɗi ɗǝɗwaktǝ naɗan, kǝ fǝrantǝ fowun hǝnggaɗan. Fee nech na fǝran yaˈan fartǝɗi nǝhatǝn.” 42Ndangkǝ Yesu tanda wa, “Awi, tamwowun channggadǝ hur ndikti Farta ɗi yarandǝ fee ha wa? Thla Ndech wa, ɗakwanɗi kartǝ fǝ tǝncha ndaˈan chokchi kǝ chǝma ɗakwan tǝnan. Thleya teri Chinda, ǝna saka indǝ paɗ ǝ wenitiyamǝn. 43Kǝthlǝm ndaˈan nggǝt mbuˈowunda, na fee thlǝt kuturakti Farta mǝɗˈyowun, kǝ fǝran fee, fee nech nggǝt wanchǝ ndiˈchan yi kuturaktaˈan. 44Nat thla hǝmchǝ kǝ in ɗakwanɗiya nan fǝfalat kaɗi, paɗ nat thla hǝmandǝ ɗakwanɗiya kǝ in, nan haˈandǝ kaɗ kǝɗ fuhwata.” 45Kǝ sǝkkǝ paktǝ pamgngǝnchiˈini tǝ Farisawecha saktǝˈinini fǝrtǝn yu, sǝnkanda wa awi kǝɗar nandǝ natǝn ndikta. 46Yahndǝs kǝ kǝsanda, paɗ tandǝ kwarandǝ nafcha. Kǝthlǝm tǝr nafchǝ ndǝ wa thlǝ shenuˈtǝ tǝ yahti Farta nakan.
Iliyochaguliwa sasa
Matiyu 21: GQA
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
©2025 Luke Initiative for Scripture Translation
Matiyu 21
21
Thlǝ nafchi Urshelima Yesu tǝ mbǝnfata
(Mar 11:1-11; Luk 19:28-40; Yoh 12:12-19)
1Nakandǝ nduk saˈtǝ kǝ Urshalima, saˈkandǝ kǝ Betafaji mǝɗi na Nggwal Zaitun, thlǝnkǝ Yesu kǝmsichiyan chap. 2Ndangkan tanda wa, “Ɗam kǝ wan mǝrǝɓɗi pangǝnwun yu, maa nggun yimndǝ kǝ huran nowun naa kwaari tǝ waˈyan kǝnan fee ha. Kwasankowun ha, kǝ ɓichǝwun tanda. 3Maa innowunchi yowun mee, kǝ ndawunwa thlǝ mandǝ yahchǝ tanda, nan ɓowun tandǝ kaɗ tollaa wa.” 4Ichiˈini sǝɓchǝyu ndiiɗan tǝ ǝnɗi mbuˈtǝ thlǝ shenuˈtǝ tǝ yahti Farta Zakariya ha, ndat wa. 5“Mbaˈamandǝn nafchi Siyona, ɗǝposi, kwitirˈyowun ɓat kǝmɗiyowun. Nefa thla nawaktǝ maan idiyansi, mǝthlan ɓat ɗar kwaari. Ə ɗar wan kwaari.” 6Pǝɗak kǝmsichaˈan chikandǝ kǝɗ ǝnɗi ndandǝ Yesu taˈan tanda. 7Ɓakandǝ tǝ kwaari taˈan tǝ wayan kǝmɗi Yesu chipkandǝ ǝnachipchi yandǝ kǝ ɗar nanda. Tǝrkǝ Yesu si, chokkan kǝ ɗaran. 8Tertǝ nafchiɗi nech hur nggomnan nakandǝ chip ǝnachipchi yandǝ ha kǝ ɗar mbanda. Fowun paɗ chathl kandǝ saˈcha chamkandǝ ha kǝ ɗar mbanan. 9Nggomǝn nafchǝɗi pangngǝnan tǝ fee kǝrsaˈan thlaˈankandǝ ɓǝratiyanda nakandǝ ndat wa, “Maanaman Waˈi Dauda. Mbǝs ǝn har mǝɗi thla nech ɓat hur thlǝm Chinda.” Maanaman Farta thla nech hulafǝrta thla nawaktǝ sǝrtaˈansi. 10Kǝ yimkǝ Yesu kǝ Urshelima, nat mǝrɓan sakandak inda. Nakandǝ chǝha mee tǝ ndat wa, “Wuneniya?” 11Ndak tertǝ nafchiɗi nech tǝ Yesu yu wa, “Thleya thlǝ shenuˈtǝ tǝ yahti Farta, Yesu thla ɓech ǝ Nazarat, ǝ hahi Galili.”
Yim Yesu kǝ kǝtǝn shita
(Mar 11:15-19; Luk 19:45-48; Yoh 2:13-22)
12Yimkǝ Yesu kǝ hur kǝtǝn shitaˈan, paɗ rǝkkan nat nafcha fee nech hita tǝ fee nech hǝyandǝ kaɗi hur kǝtǝn shitaˈan. Paɗ mbulmankan tembǝr chi fǝ ɓeɗe wanɗǝɓǝthlcha tǝ mǝtchokti fǝ hiyandǝ ɗiikuturchǝ kaɗi. 13Ndangkan tanda wa, “Nechan kǝ yaraɗan hur Laulawati Farta ndat wa, ‘Wirinchi nech fee ˈyat wa Wiri Farta.’ Paɗ chankowun kaɗ kǝ mǝt wuɓti yaarcha.” 14Ɓak komincha tǝ tǝraɗcha mbǝsndi hur wuran. Paɗ kǝnankan tandǝ kaɗi. 15Paɗ kǝ nak paktǝ pangngǝncha tǝ fǝ chaˈandǝ kusiˈ i Musa Kaɗ ǝna sakaa inɗi chǝtǝn. Paɗ nakandǝ sǝk ǝnɗi na wanchǝ mbuˈta tǝ ndat wa, “Maanda kǝmɗi Waˈi Dauda. Sǝɓkǝ hurchandǝ kaɗ kaan.” 16Chǝhan kandǝ Yesu tǝ ndat wa, “Chǝ sǝk ǝnɗi naa wanchiɗa ndata wa?” Ndangkǝ Yesu tanda wa, “Aa tamwowun channggandǝ hur ndikti Farta wa. Thla ndech wa, ‘Chǝ ɗǝfchǝ usoko tǝ maanda kǝ meˈi wancha tǝ wanwaaˈyaarcha fee nech iˈta.’” 17Malkǝ Yesu tandǝ ha, chekan kesh mǝrɓan, pǝɗakan kǝ Betani, mǝnkan minni.
Ɗǝf Yesu si kǝ mǝr ɗǝftǝ shukwat kaɗi.
(Mar 11:12-14; 11:20-24)
18Pung walwurta nakan nggǝrandǝ in kǝ mǝrɓan, kǝsankǝ mita. 19Kǝnakan yowun ɗǝftǝ shukwata nduk kǝlaar mbanda, ɗikan kimni, paɗ mbǝs wa wanchaˈan wa, kǝ saˈchǝ ndak. Ndangkan shukwaɗan wa, “Mǝ nggirin nggǝt tawa kǝ kweekǝɗan. Chat hwarkǝ shukwaɗan kaɗi.” 20Nak kǝmsichaˈan kǝɗuyu, sakankǝ indǝ tanda ndakanda wa, “Chich in kǝn hwartǝ shukwaɗi kaɗ chat kǝda ya?” 21Nggǝmankǝ Yesu ndangkan tanda wa, “Kittaˈan nati mbuˈowunda, ma fǝr kit yowunsi as wowun inda wa. Ngga ǝnɗi chandǝ fee shukwaɗa ndak natwun chǝta wa. Paɗ nowun mbahǝn ndandǝ ɗekwen wa thlaˈu mǝɗya kǝ hǝmin kǝ hawurta, nan chǝt kǝɗu. 22Ma fǝrwun kit chǝka mǝ shiyanduwun Farta hur shita, nowun mbǝsta.”
Chǝhan fee mee Yesu mbǝschan alkǝt ˈyan ayi
(Mar 11:27-33; Luk 20:1-8)
23Kǝ yimkǝ Yesu kǝ kǝtǝn shitaˈan, mǝthlan hur chaˈandǝ nafchǝ har, ɓak paktǝ pangngǝncha tǝ paktechi Yahudawecha kǝmɗiyan. Chǝhan kanda wa, “Tǝ weˈtǝ alkǝt mii thlǝ chǝtu ichǝɗiya? Paɗ wun fǝruchǝ alkǝɗan?” 24Ngǝmankǝ Yesu tanda wa, “Nggǝt paɗ ni chǝhowun mee arta, ma fǝrichǝwun nggǝmnan, nggǝt paɗ ni mbuˈowun tǝ weˈtǝ alkǝt mǝ thlǝ chiti ichiɗiya. 25Baptisma i Yohana ɓechan ǝ ayi? Ə hulafǝrta wa, ndu mǝɗi nefa wa?” Nakandǝ sakandǝ ha pǝrthlǝr nanda, ndakanda wa ma ndi mǝnwa hulafǝrta nechan ndat wa mǝ chǝt fǝrwak tǝ wun kit kǝ ndi? 26Ma ndimǝn wa, ‘Ɓechan mǝɗi nefa,’ nggǝmǝn lekǝt ǝnɗi na nafchǝ chamǝnnda, kǝthlǝm nat nafcha fǝrndǝ kit wa Yohana thlǝ shenuˈtǝ tǝ yahti Farta.” 27Nggǝman kandǝ Yesu, ndakanda wa, “Sǝnwaˈan wa.” Mǝthlan paɗ, ndangkan tanda wa, “Nggǝt paɗ ni mbuˈowunchi ndu tǝ weˈtǝ alkǝt mǝ thlǝ chiti ichiɗiya wa.”
Sakta tǝ hǝssǝ wanchi chap i yowun nefa
28“Mǝ natwun hacha? Yowun nefsi tǝ wancha kǝ hǝssǝ chap, ɓakan kǝmɗi thla tǝrkanan ndangkan wa ‘Waˈinchi, ɗu chu ter ǝ hǝngga inabi ɓukwiya.’ 29Nggǝmankan wa, “Ni ɗawa.” paɗ kǝ kǝrsa ɓeɗankan kaɗatˈyan ha, ɗǝkan kǝ hǝnggaɗan. 30Ɗǝk chinnandǝ kǝmɗi chapatǝ wanan, mbuˈankan kǝɗuyu paɗ, nggǝman kan wa ni ɗǝta papa, paɗ ɗǝwa wa. 31“Hur wanchǝɗi chap ya, wun chich ǝnɗi yahtǝ chinan?” Nggǝman kanda wa, “Thla tǝrkanan.” Ndangkǝ Yesu tanda wa, “Kittaˈan nati mbuˈowunda fǝ thlǝt chamincha, tǝ fǝlaucha kǝ nǝssa tandǝ la yimndǝ kǝ kuturakti hulafǝrta mǝ kun. 32Kǝthlǝm ɓech Yohanna kǝ pǝnowun mban kakǝta, fǝrwowun kit wa. Paɗ fǝ thlǝt chamincha, tǝ fǝlaucha fǝrndǝ kit kǝ ndi. Chǝk tǝ kǝɗu paɗ, ǝ kǝrsa niwun tǝrwowun ha kǝ fǝr wun kit kǝ ndǝ wa.”
Saktǝ thlǝ hǝngga thla malanchǝ fowun ha kǝ ɗimbandǝ har
(Mar 12:1-12; Luk 20:9-19)
33Sǝkam saktaˈan paɗ ya. Chǝ fee yowun nefa thla chich hǝngga inabi, sǝsankan hǝnggaɗan, rekan mǝɗi na fee thlǝ yim wan inabitaˈan. Tǝnkan mǝt njang yi thlǝ ndii hǝnggaɗan. Malkan hǝnggaɗan ha hari fowun fǝ huɗecha, pǝɗakan kǝ hahǝ samǝn. 34Kǝ saˈkǝ sǝfakti inabitaˈan nduk ha, thlǝnkan mafechˈyan kǝmɗi fǝ huɗechaˈan kǝ ɗǝndǝ thlan yaˈan. 35Paɗ fǝ huɗechaˈan kǝsankandǝ mafechaˈan, thlǝfan kandǝ arta, ɓǝlang kandǝ arta, mǝmakan kandǝ artǝf paɗ tǝ ɗakwancha. 36Nggǝrkǝ thlǝwuran thlǝn mafecha, pǝɗanchi fee ha tǝrkwathl kanan tǝ terta. Fǝ huɗechaˈan chan kandǝ tandǝ kǝɗ ǝnɗi chandǝndǝ fee tǝrkwathl kanan. 37Ə nggǝl miyan thlǝn kǝ thlǝ hǝnggaɗan waˈyan kǝmɗiyanda ndakan wa, ‘Asˈindǝs wa nandǝ fǝran mandǝ waˈinchi.’ 38Paɗ kǝ nak fǝ huɗechaˈan wanan, ndang kandǝ raˈan wa, ‘Əhǝǝ, thleya nech sǝm kǝrsǝ mǝrtǝ hǝnggaɗan. Ɓǝlaman, sǝm kǝrsǝ mǝrti hǝnggaɗan, kǝ chok kǝ yimǝn.’ 39Chat kǝsan kanda, mǝkkandǝ ndi kǝ kǝrsǝ sǝsaɗan, paɗ ɓǝlan kanda.
40“Chǝhan kǝ Yesu mee tanda, fartǝɗi ɓa thlǝ hǝnggaɗan, mǝ natǝn chandǝ fǝ huɗechǝɗa?” 41Nggǝrang kandǝs wa, “Nan ɓǝlandǝ ɓǝɓi nafchiˈini ǝ mbanɗi ɗǝɗwaktǝ naɗan, kǝ fǝrantǝ fowun hǝnggaɗan. Fee nech na fǝran yaˈan fartǝɗi nǝhatǝn.” 42Ndangkǝ Yesu tanda wa, “Awi, tamwowun channggadǝ hur ndikti Farta ɗi yarandǝ fee ha wa? Thla Ndech wa, ɗakwanɗi kartǝ fǝ tǝncha ndaˈan chokchi kǝ chǝma ɗakwan tǝnan. Thleya teri Chinda, ǝna saka indǝ paɗ ǝ wenitiyamǝn. 43Kǝthlǝm ndaˈan nggǝt mbuˈowunda, na fee thlǝt kuturakti Farta mǝɗˈyowun, kǝ fǝran fee, fee nech nggǝt wanchǝ ndiˈchan yi kuturaktaˈan. 44Nat thla hǝmchǝ kǝ in ɗakwanɗiya nan fǝfalat kaɗi, paɗ nat thla hǝmandǝ ɗakwanɗiya kǝ in, nan haˈandǝ kaɗ kǝɗ fuhwata.” 45Kǝ sǝkkǝ paktǝ pamgngǝnchiˈini tǝ Farisawecha saktǝˈinini fǝrtǝn yu, sǝnkanda wa awi kǝɗar nandǝ natǝn ndikta. 46Yahndǝs kǝ kǝsanda, paɗ tandǝ kwarandǝ nafcha. Kǝthlǝm tǝr nafchǝ ndǝ wa thlǝ shenuˈtǝ tǝ yahti Farta nakan.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
©2025 Luke Initiative for Scripture Translation