LUKA 11
11
Liteya li Yesu mpoli bobondeli
(Mt. 6.9-13)
1Mokolo moko, Yesu aika nosambeli weteli mpoko bo. Ntango eilinyaka ayi bobondeli, Moyekoli wayi moko ayongaka nayi te: Nkolo, ololakinya biyo bobondeli se ndenge elakinyaka Yowane mobatisi na Bayekoli bayi. 2Bona Yesu akambelaka na bango te: Ntango emabondele bino bokambela te: Tata wabiyo, nkombo yawu ekumisama ndibe mosantu. Bokondji vawu boya. 3Olopa biyo, mokolo na mokolo boleyi ebona biyo mpowa omokolo nfango. 4Olopa bolimbisi ntango ekakela biyo misala mibe, mpo biyo meni toka limbisa bato bantso ebaka lokela bobe. Olobatela obomekami mpoli bokeli masumu. 5Bona Yesu abakanolaka lisolo eti: Moko omanteyi mabino akeke naedjeka ya mokolo onva nfeyi wayi mpe akambeli nayi te: Nfeyi wangai, okoki nompa nfa boleyi? 6Mpo nfeyi wangai moko auti mobembo mpe ankosweli na pwasa, kasi too nona eloko ya bomopeyika mpo ale." 7Bona nfeyi wayi ondaku amovinyelaka te, mpa "kontungisa ngai. Ekiko, esili nolibema mpe ngai na bana ba ngai tosili tobetemi. Too nakoki noyunfa ka mpo nakopa eloko sikanga." 8Nakambeli nabino, ntso aboyaka boyunfeyi mpo amopa boleyi mpo ao nfeyi wayi. Kasi akoyunfa mpe akobopa mampa be nabosenga vawu mpoli molende nfawu. 9Bona ngai nakambeli nabino te: Boyonga bona Kombo akobopa vaka ontsima Kombo akokopa mpe, bobe te ekiko Kombo akoboyutolela. 10Mpambaka, moto wantso okayonga, akakula, moto okaka, akakula, mpe moto wantso okabete ekiko, bakamoyutelela. 11Tata nda omanteyi mabino akoki nopa nfana wayi ndjo eyalaka te amoyongi ntsu? 12Tempe amoyongaka mokeyi, amopa nkoto? Na moto moko ka. 13Bona bino bato babe, boyebaka bopeyi biloko bilamu na bana ba bino, bona Tata olikolo too akopa molimo mosantu na bato ebamoyongi ka!
Yesu aleki Satana na makasi
(Mt. 12.22-30 ; Mk. 3.20-27)
14Mokolo moko, Yesu abenginyaka molimo moko mobe emoika emimi. Ntango ebimaka molimo mobe nfango, moto oika emimi abandaka waa bokambeli. Bona djunda li bato bakanfaka mpendja. 15Bato baiyo omanteyi mabango mpe bakambelaka te: Amabenginya milimo mibe na nguya ya Satana mokondji wa ba Badjabulu. 16Bona bato baiyo balingaka bamumeka, bamoyongaka akela bikanfa mpoli bolakinyi te nguya yayi yuti olikolo. 17Kasi Yesu ayebaka makanisi mabango, bona akambelaka na bango te: Bato ba mboka mpoko bayalaka nobuni omanteyi mabango, bakobebisama. Ndenge yawi, bato ba djoko liwi babunaka, ana bakobebiya djoko li bango. 18Ndenge yawi mpe, Satana na Badjabulu obokondji bo bango bayalaka no kavani mpe nobuni omanteyi ma ntango lintso, ana bokondji bo bango bokobebisama. Nakambeli bona mpo bokambeli te: Satana ampei Bokondji mpona benginya milimo mibe onva bato. 19Eyalaka te ngai nakabenginya milimo mibe na nguya ya Belezebule, bona babili ba bino bakababenginya ndengende? Yango bato ba bino bakolakinya te bao na libunga mpoli ngai. 20Kasi nabenginyaka milimo mibe na nguya ya Kombo, yango ekolakinya te Bokondji bo Kombo boyani omanteyi mabino. 21Satana akoki nokokana na moto wabokuli ona bibuneli. Ntango emasendjele ayi ndaku yayi, moto moko too akoki noyiba biloko biayi ka. 22Kasi moto moiyo omoleki na makasi amobuniyaka mpe amolongi, akomobotolo bibuneli biayi bintso ebiki nokeleli ayi motema, mpe akokaba biloko biayi onva bato baiyo. 23Moto wantso odjangi boyali ekambi na ngai, akantelemele ngai, mpe moto wantso okale bosale ekambi na ngai amantelemele ngai. 24Molimo mobe mobimaka onva moto, mokoke na yenga-yenga obiteli bi esobe mpoli vaki eteli ya bopemi. Moleke bokuli eteli, mokokambela te: Tovinya eteli eiki biyo noyali boo. 25Ontsima, ntango evinyaka ayi aboko te mumpele meni aondibe ndaku ya mpamba ekombi bango peto mpe mokosweyi nobendi likebi. 26Ontsima molimo mobe nfango mokoke mpe mokpaka Badjabulu baiyo babe ntsambo ba moleki na nguya, bona bakokpela mpe bakoyala ongo. Bona lobiko lo moto wango lokokoswa bobe boleki mbala ya boo.
Yesu amalaka lolenge lo bopambolami
27Ntango eika Yesu nokambeli mambi mango, nfanyala moko aika omanteyi ma djunda li bato django akambelaka na Yesu na mungongo makasi te: Esengo be na nyango okobotaka, mpe nyongo okonyuangiyaka mabele! 28Kasi Yesu amoyanolaka te: Esengo ndi na bato ebakayoka liloba li Kombo mpe ebakalitosa waa be boleki.
Bato bayongaka bikanfa onva Yesu
(Mt. 12.38-42 ; Mk. 8.12)
29Beika nonyali djunda li bato belebiyo na Yesu, akambelaka na bango te: Bino bato ebaona bomoyi sikanga bo bato babe, Bomayonga te nakela likanfisi mpoli bolakinyi te natomamiki na Kombo. Kasi too bakobo bikanfa biyo ka, longola se ebisalemaka na Mosakoli Yona kala. 30Ndenge yawi, djambi elikoswelaka mosakoli Yona lilakinyaka bato ba Niniwe te atomama na Kombo. Ndenge yawi mpe, eloko ekondjanela ngai nfana wa moto, ekolakinya tena tomamaka na Kombo. 31Omokolo mo bosambisi Mokondji nfanyala wa nkako ya ngele ya engumba ya Isalayele bakoteme ekambi na bato ebaona bomoyi sikanga, bakofunda bato ebaona bomoyi nenu mpo bakelaka bobe, mpo bauta ekolo na mboka mpoli boyoki maloba ma vanya bo Bokondji Salomona. Ndjokandi moto moko aolanga aleki Mokondji Salomona kasi too bomoyamboliki ka. 32Omokolo mo bosambisami, bato ba Niniwe bakoteme ekambi na bato ebaona bomoyi nenu, bakobafunda mpoli bobe bo bango. Mpo bato ba Niniwe babongoliki mitema ntango eyokiki bango malakisi ma Mosakoli Yona. Ndjokandi, moto moko aolanga aleki Yona na bonene kasi boboiki bobongoli mitema.
Yesu alakaka mpoli puu mpe mumpongo
(Mt. 5.15 ; Mk. 4.21)
33Ontsima Yesu akambelaka te: Moto aloliyaka nfinda, too akamote weteli ya bobombemi tompe omanteyi ma bokale ka, kasi akomo temiya ndi weteli ya puu mpo bato ebakokpela ondaku babo puu wa nfango. 34Miyo mawu mondibe nfinda mo ndjoto djawu. Miyo mawu mayalaka nebe, djoto djawu lintso likoyala na puu, kasi miyo mawu mayalaka na bobe ndjoto djawu likoyala omumpongo. 35Yango, kela keba, mpoli puu omanteyi mawu mpakakoswa mumpongo. 36Ndjoto djawu lintso linyalaka na puu eteni mpoko ya mumpongo eyalaka noba omoyika, okoyala mobimba na puu, ndibe puu wabongengi bo nfinda olikolo djawu.
Yesu apameli Bafalisayo mpe Balakisi ba mibeko
(Mt. 23.4-36 ; Mk. 12.38-40)
37Ntango eilinya Yesu bokambeli, Moto wa mboka ya bafalisayo moko amobiangaka bake nale ondaku yayi. Yesu akpelaka ondaku ya Mofalisayo wango, mpe ayalaka omesa mpoli boleyi. 38Moto wa mboka ya Bafalisayo wango akanfaka be beboko ayi te Yesu aleyi mpe too asukolaka maboko ka bokokani na mumeseno mo bango. 39Bona Nkolo Yesu akambelaka nayi te: Bino Bafalisayo bokasukola ndi libanda li kobo mpe li sani, Kasi bosoto ebomanteyi bokatika bobosukoli. Bokasukola maboko, kasi mitema mi bino omanteyi minyali mpendja na lokoso mpe na bobe. 40Bino bilema! Teni, too boyebi ka te Kombo okelaka ndjoto li bino akelaka mpe mitema mi bino? 41Yango mpa boyala na lokoso mpe bato babe. Weteli yango, bokaba biloko bibino ebiyo nabino bakobo na basani onva babola, mpe ontsima, nakambeli nabino, mitema mpe ndjoto li bino likoyala peto. 42Kasi ekoyala bobe mpoli bino Bafalisayo, mpo bona bokebi mpoli bopeyi nkabo ya djomi ya biloko ebidjangi ntina ebikayala na ntsolo ndamu ndibe boleyi too nkinga ntsiyo li mala kasi boma boya emaona ntina, na ndakisa bokeli mambi ma sembo onva bato baiyo mpe bolingi Kombo. Yengeliki boyala na bokebi mpoli bokeli mambi emaona ntina, ndibe mambi maiyo mati. 43Bafalisayo, bokoyala na mpasi nene, mpo bokayala na mpowa liboyali obakiti balokumu ondaku li eyanganelo. Mpe bokalinga bato babobekolaka na limemiya obiteli bi ndomba. 44Bafalisayo, bokoyala na mpasi be, mpo bondibe malita emabombema. Bato bakaombola olikolo li mango djanga navebi te bato boko bawa baolana. 45Bona moko wa balakisi ba mibeko mi Mose akambelaka na Yesu te: Molakisi, ntango emakambela awu mambi emabo mpoli Bafalisayo yango omalofinga mpe na biyo. 46Yesu amoyanolaka te: Bino mpe Balakisi ba mibeko mi Mose ekoyala ntsomo mpoli bino, mpo bokapa bato mikumba mibodjito na mibeko miloli emiona mpasi mpoli bomitosi, kasi bino meni too bokamitosa ka. 47Mawa mpoli bino, Balakisi ba mibeko, bokoyala na mpasi be mpo bokeli mabanga malamu mpoli bokutisi malita ma Basakoli ebabomaka bankoko ba bino. 48Nabikela biango, Bomalakinya te boyamboli mambi emakelaka bankoko ba bino mpo, mpo bango ba boma Basakoli mpe bino boma tonga malita mabango. 49Yango, Kombo na vanya vayi akambelaka te: Nakotoma Basakoli mpe bantoma onva bato ba Isalayele. Bakoboma baiyo, mpe bakonyokolo baiyo. 50Yango bato ba ekeke eye bakokula mokumba mo makila ma basakoli bantso ebabomaka bankoko ba bino banda webandeli ya mokili. 51Nakambeli nabino, Kombo akobopa etumbu mpoli makila ma bato bantso ebabomaka bankoko ba bino oboo bo Abele tee Zakaliya, obomamaka bango omanteyi ma ndaku ya Tempelo omanteyi ma etumbelo. 52"Mawa mpoli bino Balakisi ba mibeko, bokoyala na likama linene mpo bokanga ndjela ya bato mpo batika boyebi ndjela ya Kombo. Kasi bino meni too bokabila ndjela meni ka, mpe bomayeka waa bato ebakaka bayeba ndjela yango" 53Ontsima Yesu abimaka ondaku ya Mofalisayo wango, Bafalisayo na Balakisi ba mibeko mi Mose, baika nankele makasi mpe baika nomuwi mituna miloli. 54Baika nomokeleli mitambo mpo bamunganda na maloba mayi mpo bamofunda.
Iliyochaguliwa sasa
LUKA 11: LIE
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Likila Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
LUKA 11
11
Liteya li Yesu mpoli bobondeli
(Mt. 6.9-13)
1Mokolo moko, Yesu aika nosambeli weteli mpoko bo. Ntango eilinyaka ayi bobondeli, Moyekoli wayi moko ayongaka nayi te: Nkolo, ololakinya biyo bobondeli se ndenge elakinyaka Yowane mobatisi na Bayekoli bayi. 2Bona Yesu akambelaka na bango te: Ntango emabondele bino bokambela te: Tata wabiyo, nkombo yawu ekumisama ndibe mosantu. Bokondji vawu boya. 3Olopa biyo, mokolo na mokolo boleyi ebona biyo mpowa omokolo nfango. 4Olopa bolimbisi ntango ekakela biyo misala mibe, mpo biyo meni toka limbisa bato bantso ebaka lokela bobe. Olobatela obomekami mpoli bokeli masumu. 5Bona Yesu abakanolaka lisolo eti: Moko omanteyi mabino akeke naedjeka ya mokolo onva nfeyi wayi mpe akambeli nayi te: Nfeyi wangai, okoki nompa nfa boleyi? 6Mpo nfeyi wangai moko auti mobembo mpe ankosweli na pwasa, kasi too nona eloko ya bomopeyika mpo ale." 7Bona nfeyi wayi ondaku amovinyelaka te, mpa "kontungisa ngai. Ekiko, esili nolibema mpe ngai na bana ba ngai tosili tobetemi. Too nakoki noyunfa ka mpo nakopa eloko sikanga." 8Nakambeli nabino, ntso aboyaka boyunfeyi mpo amopa boleyi mpo ao nfeyi wayi. Kasi akoyunfa mpe akobopa mampa be nabosenga vawu mpoli molende nfawu. 9Bona ngai nakambeli nabino te: Boyonga bona Kombo akobopa vaka ontsima Kombo akokopa mpe, bobe te ekiko Kombo akoboyutolela. 10Mpambaka, moto wantso okayonga, akakula, moto okaka, akakula, mpe moto wantso okabete ekiko, bakamoyutelela. 11Tata nda omanteyi mabino akoki nopa nfana wayi ndjo eyalaka te amoyongi ntsu? 12Tempe amoyongaka mokeyi, amopa nkoto? Na moto moko ka. 13Bona bino bato babe, boyebaka bopeyi biloko bilamu na bana ba bino, bona Tata olikolo too akopa molimo mosantu na bato ebamoyongi ka!
Yesu aleki Satana na makasi
(Mt. 12.22-30 ; Mk. 3.20-27)
14Mokolo moko, Yesu abenginyaka molimo moko mobe emoika emimi. Ntango ebimaka molimo mobe nfango, moto oika emimi abandaka waa bokambeli. Bona djunda li bato bakanfaka mpendja. 15Bato baiyo omanteyi mabango mpe bakambelaka te: Amabenginya milimo mibe na nguya ya Satana mokondji wa ba Badjabulu. 16Bona bato baiyo balingaka bamumeka, bamoyongaka akela bikanfa mpoli bolakinyi te nguya yayi yuti olikolo. 17Kasi Yesu ayebaka makanisi mabango, bona akambelaka na bango te: Bato ba mboka mpoko bayalaka nobuni omanteyi mabango, bakobebisama. Ndenge yawi, bato ba djoko liwi babunaka, ana bakobebiya djoko li bango. 18Ndenge yawi mpe, Satana na Badjabulu obokondji bo bango bayalaka no kavani mpe nobuni omanteyi ma ntango lintso, ana bokondji bo bango bokobebisama. Nakambeli bona mpo bokambeli te: Satana ampei Bokondji mpona benginya milimo mibe onva bato. 19Eyalaka te ngai nakabenginya milimo mibe na nguya ya Belezebule, bona babili ba bino bakababenginya ndengende? Yango bato ba bino bakolakinya te bao na libunga mpoli ngai. 20Kasi nabenginyaka milimo mibe na nguya ya Kombo, yango ekolakinya te Bokondji bo Kombo boyani omanteyi mabino. 21Satana akoki nokokana na moto wabokuli ona bibuneli. Ntango emasendjele ayi ndaku yayi, moto moko too akoki noyiba biloko biayi ka. 22Kasi moto moiyo omoleki na makasi amobuniyaka mpe amolongi, akomobotolo bibuneli biayi bintso ebiki nokeleli ayi motema, mpe akokaba biloko biayi onva bato baiyo. 23Moto wantso odjangi boyali ekambi na ngai, akantelemele ngai, mpe moto wantso okale bosale ekambi na ngai amantelemele ngai. 24Molimo mobe mobimaka onva moto, mokoke na yenga-yenga obiteli bi esobe mpoli vaki eteli ya bopemi. Moleke bokuli eteli, mokokambela te: Tovinya eteli eiki biyo noyali boo. 25Ontsima, ntango evinyaka ayi aboko te mumpele meni aondibe ndaku ya mpamba ekombi bango peto mpe mokosweyi nobendi likebi. 26Ontsima molimo mobe nfango mokoke mpe mokpaka Badjabulu baiyo babe ntsambo ba moleki na nguya, bona bakokpela mpe bakoyala ongo. Bona lobiko lo moto wango lokokoswa bobe boleki mbala ya boo.
Yesu amalaka lolenge lo bopambolami
27Ntango eika Yesu nokambeli mambi mango, nfanyala moko aika omanteyi ma djunda li bato django akambelaka na Yesu na mungongo makasi te: Esengo be na nyango okobotaka, mpe nyongo okonyuangiyaka mabele! 28Kasi Yesu amoyanolaka te: Esengo ndi na bato ebakayoka liloba li Kombo mpe ebakalitosa waa be boleki.
Bato bayongaka bikanfa onva Yesu
(Mt. 12.38-42 ; Mk. 8.12)
29Beika nonyali djunda li bato belebiyo na Yesu, akambelaka na bango te: Bino bato ebaona bomoyi sikanga bo bato babe, Bomayonga te nakela likanfisi mpoli bolakinyi te natomamiki na Kombo. Kasi too bakobo bikanfa biyo ka, longola se ebisalemaka na Mosakoli Yona kala. 30Ndenge yawi, djambi elikoswelaka mosakoli Yona lilakinyaka bato ba Niniwe te atomama na Kombo. Ndenge yawi mpe, eloko ekondjanela ngai nfana wa moto, ekolakinya tena tomamaka na Kombo. 31Omokolo mo bosambisi Mokondji nfanyala wa nkako ya ngele ya engumba ya Isalayele bakoteme ekambi na bato ebaona bomoyi sikanga, bakofunda bato ebaona bomoyi nenu mpo bakelaka bobe, mpo bauta ekolo na mboka mpoli boyoki maloba ma vanya bo Bokondji Salomona. Ndjokandi moto moko aolanga aleki Mokondji Salomona kasi too bomoyamboliki ka. 32Omokolo mo bosambisami, bato ba Niniwe bakoteme ekambi na bato ebaona bomoyi nenu, bakobafunda mpoli bobe bo bango. Mpo bato ba Niniwe babongoliki mitema ntango eyokiki bango malakisi ma Mosakoli Yona. Ndjokandi, moto moko aolanga aleki Yona na bonene kasi boboiki bobongoli mitema.
Yesu alakaka mpoli puu mpe mumpongo
(Mt. 5.15 ; Mk. 4.21)
33Ontsima Yesu akambelaka te: Moto aloliyaka nfinda, too akamote weteli ya bobombemi tompe omanteyi ma bokale ka, kasi akomo temiya ndi weteli ya puu mpo bato ebakokpela ondaku babo puu wa nfango. 34Miyo mawu mondibe nfinda mo ndjoto djawu. Miyo mawu mayalaka nebe, djoto djawu lintso likoyala na puu, kasi miyo mawu mayalaka na bobe ndjoto djawu likoyala omumpongo. 35Yango, kela keba, mpoli puu omanteyi mawu mpakakoswa mumpongo. 36Ndjoto djawu lintso linyalaka na puu eteni mpoko ya mumpongo eyalaka noba omoyika, okoyala mobimba na puu, ndibe puu wabongengi bo nfinda olikolo djawu.
Yesu apameli Bafalisayo mpe Balakisi ba mibeko
(Mt. 23.4-36 ; Mk. 12.38-40)
37Ntango eilinya Yesu bokambeli, Moto wa mboka ya bafalisayo moko amobiangaka bake nale ondaku yayi. Yesu akpelaka ondaku ya Mofalisayo wango, mpe ayalaka omesa mpoli boleyi. 38Moto wa mboka ya Bafalisayo wango akanfaka be beboko ayi te Yesu aleyi mpe too asukolaka maboko ka bokokani na mumeseno mo bango. 39Bona Nkolo Yesu akambelaka nayi te: Bino Bafalisayo bokasukola ndi libanda li kobo mpe li sani, Kasi bosoto ebomanteyi bokatika bobosukoli. Bokasukola maboko, kasi mitema mi bino omanteyi minyali mpendja na lokoso mpe na bobe. 40Bino bilema! Teni, too boyebi ka te Kombo okelaka ndjoto li bino akelaka mpe mitema mi bino? 41Yango mpa boyala na lokoso mpe bato babe. Weteli yango, bokaba biloko bibino ebiyo nabino bakobo na basani onva babola, mpe ontsima, nakambeli nabino, mitema mpe ndjoto li bino likoyala peto. 42Kasi ekoyala bobe mpoli bino Bafalisayo, mpo bona bokebi mpoli bopeyi nkabo ya djomi ya biloko ebidjangi ntina ebikayala na ntsolo ndamu ndibe boleyi too nkinga ntsiyo li mala kasi boma boya emaona ntina, na ndakisa bokeli mambi ma sembo onva bato baiyo mpe bolingi Kombo. Yengeliki boyala na bokebi mpoli bokeli mambi emaona ntina, ndibe mambi maiyo mati. 43Bafalisayo, bokoyala na mpasi nene, mpo bokayala na mpowa liboyali obakiti balokumu ondaku li eyanganelo. Mpe bokalinga bato babobekolaka na limemiya obiteli bi ndomba. 44Bafalisayo, bokoyala na mpasi be, mpo bondibe malita emabombema. Bato bakaombola olikolo li mango djanga navebi te bato boko bawa baolana. 45Bona moko wa balakisi ba mibeko mi Mose akambelaka na Yesu te: Molakisi, ntango emakambela awu mambi emabo mpoli Bafalisayo yango omalofinga mpe na biyo. 46Yesu amoyanolaka te: Bino mpe Balakisi ba mibeko mi Mose ekoyala ntsomo mpoli bino, mpo bokapa bato mikumba mibodjito na mibeko miloli emiona mpasi mpoli bomitosi, kasi bino meni too bokamitosa ka. 47Mawa mpoli bino, Balakisi ba mibeko, bokoyala na mpasi be mpo bokeli mabanga malamu mpoli bokutisi malita ma Basakoli ebabomaka bankoko ba bino. 48Nabikela biango, Bomalakinya te boyamboli mambi emakelaka bankoko ba bino mpo, mpo bango ba boma Basakoli mpe bino boma tonga malita mabango. 49Yango, Kombo na vanya vayi akambelaka te: Nakotoma Basakoli mpe bantoma onva bato ba Isalayele. Bakoboma baiyo, mpe bakonyokolo baiyo. 50Yango bato ba ekeke eye bakokula mokumba mo makila ma basakoli bantso ebabomaka bankoko ba bino banda webandeli ya mokili. 51Nakambeli nabino, Kombo akobopa etumbu mpoli makila ma bato bantso ebabomaka bankoko ba bino oboo bo Abele tee Zakaliya, obomamaka bango omanteyi ma ndaku ya Tempelo omanteyi ma etumbelo. 52"Mawa mpoli bino Balakisi ba mibeko, bokoyala na likama linene mpo bokanga ndjela ya bato mpo batika boyebi ndjela ya Kombo. Kasi bino meni too bokabila ndjela meni ka, mpe bomayeka waa bato ebakaka bayeba ndjela yango" 53Ontsima Yesu abimaka ondaku ya Mofalisayo wango, Bafalisayo na Balakisi ba mibeko mi Mose, baika nankele makasi mpe baika nomuwi mituna miloli. 54Baika nomokeleli mitambo mpo bamunganda na maloba mayi mpo bamofunda.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Likila Bible by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.