SEMPANHNAK 38
38
Judah Le Tamar
1Cia can ah Judah in a unaute zam in, Adullam khuami Hirah hnenah um i. 2Ciata ah Canaan mi Shua ai fanu hmu ai a nupui tuhin hoi i. 3A nupui in naupai ai fapa nai ai a hming ah Er bawn i. 4A nupui tu naupai lehthio ai fapa nai ai a hming Onan bawn i. 5Cia hnuaah naupai lehthio ai fapa nai lala fawn ai a hming Shalah bawn i. A nupui in Shalah nai fangin Judah tu Khezib khua ah um i.
6Cen Judah in a fapa upa ber Er ca mo hoi sah ai cia nu hming tu Tamar i. 7Ikhalselai Er tu Bawipa hmaiah a siava ze manin Bawipa in a nunhnak boruai i. 8Ciafangin Judah in Onan hnenah, “Na u ai nupui itpui tulai na u in tesinfate a nai thil tuhin a pasal ai unau na i bangin na ṭuanvo khimruai tu,” tiin ti i. 9Ikhalselai fate nai inkhai amah fate ngaingai tuh lo ti khiah Onan in ling i. Ciamanin a upa ai nupui a pawl cang fangin a upa ca fate nai thil tuh loin a ci heh laipua lakah farruai sek de i. 10A nuncan heh Bawipa ai thinkhimhnak ilo manin Bawipa in a nunhnak boruai i. 11Cen Judah in a fapa ai nupui Tamar hnenah, “I fapa Shalah khang ai a tlangval hlan na pa inn ah tlung tulai hmaitong in um rih tu hlen,” tiin ti i. Hetihin a tihnak tu a ute pahnih a thi bangin Shalah khai thi mawh ve ngai, tiin a thinlau manin i. Ciamanin Tamar tu a pa ai inn ah tlung leh i.
12Can a rai deuh fangin Shua ai fanu, Judah ai nupui thi i. A mithi ngai lawm fangin a tuurualte hmulmet hmun Timnah khua ah a rualpui Adullam khuami Hirah thawn feh kawm i. 13Cen Tamar hnenah, “Na pasal ai pa tu a tuuhmul met tuhin Timnah khua ah feh i,” tiin mi in i rel i. 14Ciamanin a silh kel hmaitong hnikpon hawk ai hmaihuphnak pon paniu in a hmai hup ai, Timnah lampui ai um Enaim khuasong luthnak ah to i. Shalah tu tlangval zo napui ani tu Shalah ca a hoi tum lo khiah Tamar in ling i.
15Judah in Tamar heh hmu ai a hmaihup ngio manin hlotlau nupang menma vuah i. 16A hnen lampui hiangah kawi ai, “Kawi tulai it kawm tuh ising,” tiin ti i. A fapa ai nupui i, ti ling lo i. Ciafangin Tamar in, “Ziang i pe tuh isi?” tiin zawt i. 17Judah in, “I sumrual lakai me niu lu khat na kuat tuh ing,” tiin ti i. Tamar in, “Ciami i kuat hlanlo thukham i pe tuh ile si na relhnak bang ituseh,” tiin ti i. 18Judah in, “Ziang thukham na pe tuh ing?” tiin a zawt fangin, Tamar in, “Na hminkhenhnak le a ri le tun na kut ai na khunhnak faikiang i pe tu,” tiin ti i. A tihnak bangin pe i. Ciatihin pawl dun ai Tamar in naupai i. 19Tamar tu tho ai inn ah tlung i. A hmaihuphnak pon hawk ai, a hmaitong hnikpon sil leh i.
20Cia hnuaah Judah in a thukham thilri tlan leh tuhin Adullam mi a rualpa heh me niu lu khat thawn Tamar hnenah fehruai i; ikhalselai Tamar ciah hmu nawn lo i. 21A hiangai umtute hnenah, “Enaim lampui hiangai umtu hlotlau nu akonah um i?” tiin a zawt fangin anite in, “Ciata ah hlotlau nupang ciabang um awng lo i,” ti tlang i. 22Ciamanin Judah hnenah let ai, “Nupang nu tawk lo ing; ciata ai a umtute in, ‘Ciata ah hlotlau nupang ciabang um awng lo i,’ iti i,” tiin i rel i. 23Ciafangin Judah in, “A hnenai i thilri lang leh mahang ih; mual kin pho tuh i. Tawk thil napui hlah sikhaw me niu kuat peupeu heh ising ai tawk zo i,” tiin ti i.
24Hla thum hnuaah Judah heh, “Na fapa ai nupui Tamar tu hlotlau nupang naper per in um ai naupai i,” tiin mi in rel i. Ciafangin Judah in, “Khua songin suah tu ilai, mai in tai tu lio ih,” tiin ruai i. 25Tamar heh suah tlang ai a fehpui fangin a pasal ai pa Judah hnenah thucah ai, “Hemi thilri naitu pa ai fa pai ing, he thilri heh aisu ai i, sik tu ih; hmingkhenhnak le a ri le faikiangte i,” tiin ti i. 26Ciami heh Judah in a ling fangin, “Hemi nu tu midikcang i ai kaimah sawn misual ing. I fapa Shalah ca hoi sah tuh zohnak napui ing,” tiin ti i. Cia hnuaah Tamar heh itpui leh bul lo i.
27Cen a nihla khim fangin faphir a pai khiah ling i. 28A naukai ur fangin nau pakhat in a kut khatta suah i. Ciafangin naudongtu nu in ri san a kut ah khit i. “Hemi te hmasa sawn i,” tiin ti i. 29Ikhalselai a kut tlum leh er ai pakhat sawn hmasa in te i. Naudongtu nu in, “Nangmah sawn te hmasa isim,” tiin ti i. Ciamanin a hming ah Perez#38:29Pereztihnak tu Hebrew in pahsuaki tica i. bawn i. 30Cia hnuaah a nau te ai a kut ai ri san khit mite i. A hming ah Zerah#38:30Zerah tihnak tu Hebrew in zing hmaniu ai tehnak tihnak thawn a awsuah bang dun i. bawn i.
Iliyochaguliwa sasa
SEMPANHNAK 38: RZB
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.
SEMPANHNAK 38
38
Judah Le Tamar
1Cia can ah Judah in a unaute zam in, Adullam khuami Hirah hnenah um i. 2Ciata ah Canaan mi Shua ai fanu hmu ai a nupui tuhin hoi i. 3A nupui in naupai ai fapa nai ai a hming ah Er bawn i. 4A nupui tu naupai lehthio ai fapa nai ai a hming Onan bawn i. 5Cia hnuaah naupai lehthio ai fapa nai lala fawn ai a hming Shalah bawn i. A nupui in Shalah nai fangin Judah tu Khezib khua ah um i.
6Cen Judah in a fapa upa ber Er ca mo hoi sah ai cia nu hming tu Tamar i. 7Ikhalselai Er tu Bawipa hmaiah a siava ze manin Bawipa in a nunhnak boruai i. 8Ciafangin Judah in Onan hnenah, “Na u ai nupui itpui tulai na u in tesinfate a nai thil tuhin a pasal ai unau na i bangin na ṭuanvo khimruai tu,” tiin ti i. 9Ikhalselai fate nai inkhai amah fate ngaingai tuh lo ti khiah Onan in ling i. Ciamanin a upa ai nupui a pawl cang fangin a upa ca fate nai thil tuh loin a ci heh laipua lakah farruai sek de i. 10A nuncan heh Bawipa ai thinkhimhnak ilo manin Bawipa in a nunhnak boruai i. 11Cen Judah in a fapa ai nupui Tamar hnenah, “I fapa Shalah khang ai a tlangval hlan na pa inn ah tlung tulai hmaitong in um rih tu hlen,” tiin ti i. Hetihin a tihnak tu a ute pahnih a thi bangin Shalah khai thi mawh ve ngai, tiin a thinlau manin i. Ciamanin Tamar tu a pa ai inn ah tlung leh i.
12Can a rai deuh fangin Shua ai fanu, Judah ai nupui thi i. A mithi ngai lawm fangin a tuurualte hmulmet hmun Timnah khua ah a rualpui Adullam khuami Hirah thawn feh kawm i. 13Cen Tamar hnenah, “Na pasal ai pa tu a tuuhmul met tuhin Timnah khua ah feh i,” tiin mi in i rel i. 14Ciamanin a silh kel hmaitong hnikpon hawk ai hmaihuphnak pon paniu in a hmai hup ai, Timnah lampui ai um Enaim khuasong luthnak ah to i. Shalah tu tlangval zo napui ani tu Shalah ca a hoi tum lo khiah Tamar in ling i.
15Judah in Tamar heh hmu ai a hmaihup ngio manin hlotlau nupang menma vuah i. 16A hnen lampui hiangah kawi ai, “Kawi tulai it kawm tuh ising,” tiin ti i. A fapa ai nupui i, ti ling lo i. Ciafangin Tamar in, “Ziang i pe tuh isi?” tiin zawt i. 17Judah in, “I sumrual lakai me niu lu khat na kuat tuh ing,” tiin ti i. Tamar in, “Ciami i kuat hlanlo thukham i pe tuh ile si na relhnak bang ituseh,” tiin ti i. 18Judah in, “Ziang thukham na pe tuh ing?” tiin a zawt fangin, Tamar in, “Na hminkhenhnak le a ri le tun na kut ai na khunhnak faikiang i pe tu,” tiin ti i. A tihnak bangin pe i. Ciatihin pawl dun ai Tamar in naupai i. 19Tamar tu tho ai inn ah tlung i. A hmaihuphnak pon hawk ai, a hmaitong hnikpon sil leh i.
20Cia hnuaah Judah in a thukham thilri tlan leh tuhin Adullam mi a rualpa heh me niu lu khat thawn Tamar hnenah fehruai i; ikhalselai Tamar ciah hmu nawn lo i. 21A hiangai umtute hnenah, “Enaim lampui hiangai umtu hlotlau nu akonah um i?” tiin a zawt fangin anite in, “Ciata ah hlotlau nupang ciabang um awng lo i,” ti tlang i. 22Ciamanin Judah hnenah let ai, “Nupang nu tawk lo ing; ciata ai a umtute in, ‘Ciata ah hlotlau nupang ciabang um awng lo i,’ iti i,” tiin i rel i. 23Ciafangin Judah in, “A hnenai i thilri lang leh mahang ih; mual kin pho tuh i. Tawk thil napui hlah sikhaw me niu kuat peupeu heh ising ai tawk zo i,” tiin ti i.
24Hla thum hnuaah Judah heh, “Na fapa ai nupui Tamar tu hlotlau nupang naper per in um ai naupai i,” tiin mi in rel i. Ciafangin Judah in, “Khua songin suah tu ilai, mai in tai tu lio ih,” tiin ruai i. 25Tamar heh suah tlang ai a fehpui fangin a pasal ai pa Judah hnenah thucah ai, “Hemi thilri naitu pa ai fa pai ing, he thilri heh aisu ai i, sik tu ih; hmingkhenhnak le a ri le faikiangte i,” tiin ti i. 26Ciami heh Judah in a ling fangin, “Hemi nu tu midikcang i ai kaimah sawn misual ing. I fapa Shalah ca hoi sah tuh zohnak napui ing,” tiin ti i. Cia hnuaah Tamar heh itpui leh bul lo i.
27Cen a nihla khim fangin faphir a pai khiah ling i. 28A naukai ur fangin nau pakhat in a kut khatta suah i. Ciafangin naudongtu nu in ri san a kut ah khit i. “Hemi te hmasa sawn i,” tiin ti i. 29Ikhalselai a kut tlum leh er ai pakhat sawn hmasa in te i. Naudongtu nu in, “Nangmah sawn te hmasa isim,” tiin ti i. Ciamanin a hming ah Perez#38:29Pereztihnak tu Hebrew in pahsuaki tica i. bawn i. 30Cia hnuaah a nau te ai a kut ai ri san khit mite i. A hming ah Zerah#38:30Zerah tihnak tu Hebrew in zing hmaniu ai tehnak tihnak thawn a awsuah bang dun i. bawn i.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Zanniat Bible © Bible Society of Myanmar, 2018.