Amosu 6
6
Kiita ka Siyon hiitetee
1Bone tawan on onon jooɗiiɓe e deƴƴere der Siyon,
onon jooɗiiɓe e hoolaare dow waanne Samariya,
onon ardaniiɓe lenyol ŋol himɓe wi'ata e ɓuri lenyi koriiɗi fu,
go himɓe Isira'iila e wara dartugo ballal to mon.
2Jahee faa Kalne daaron,
diga ɗon jahon faa Hamati, wanŋarde mawne,
den jahon Gaati der leydi Filisitinkeeɓe.
Oon ɓuri laamuuji ɗii ɗon fu ŋari naa?
Leydi mon e ɓuri ni maɓɓe naa?
3Oon darta woɗɗinango ko'e mon nyalaane hallune nen,
amma oon acca ko boni e laamoo caka mon.
4Oon pukkii dow banniiji takkanaaɗi nyiiƴe nyiibi,
oon poortii dow kittaaje,
oon nyaama jawdihon baggon,
e ga'i baggi ɗi cuttuɗon diga der hoggo.
5Oon piya gurmiiji, oon jima,
oon tafa gineeji jimirɗi kesi hande Dawda.
6Oon jara innabojam e jarirkon booɗukon,
oon mooma ɓalli mon nebbam ɓuruɗam wooɗugo,
amma ɓerɗe mon biisaaki gam sabbu halkere lenyol Yusufu.
7Gam majjum, on laatoto arandeeɓe ɓe wayɓe egginta yaara maccuŋaaku,
den juulɗeeji mon heennyan.
Halkere Samariya
8Alla Joomiraawo, Joom huune fu hunorake e inne mum wi'i:
Mi yiɗaa manŋu hoore ɓiɓɓe Yaakuubu,
mii wanyi cuuɗi maɓɓe booɗɗi.
Gam majjum mi hokkitiran wanŋarde Samariya e ko woni der mayre fu e juuɗe wayɓe maɓɓe.
9To himɓe sappo horake der wuro wooto, ɓe maayan. 10To goɗɗo ettii maayɗo mum gam o yaara uwoygo, to o wurtinii maayɗo on, o ƴaman koriiɗo der wuro ŋon o wi'a: Goɗɗo baa e wondi ɗon e maa? Oo ɗon toontoto wi'a, aawo! Oo too wi'an, jeeɗa! Gam haanay noddaa inne Joomiraawo e wakkati kii ɗoo.
11Gam Joomiraawo hokkii ooda wi'i:
Wurooji mawɗi pusete,
wurooji petti bo laatoto bille.
Jaalorgal ŋal nafataa
12Pucci hinaa e sarnee dow tepaare?
Naa na'i e reminee dow tepaare?
Amma onon on baylitii foonnitaare ne laatii tooke!
Gooŋaaku bo laatii ko haaɗi hande kahi!
13Oon ceyoo gam sabbu on jaalake wanŋarde Lodabar, oon bi'a: E semme amen nun men jaalorii wanŋarde Karnayim. 14Gam majjum, min Alla Joomiraawo Joom huune fu, mi umminan lenyol jananol, ŋol holla on semme, onon himɓe Isira'iila, diga naatirde Hamati faa yottoo gooruwol Araba.
Iliyochaguliwa sasa
Amosu 6: BFB
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Bible Fulfulde Bénin © SIM International 2015, 2024.
Amosu 6
6
Kiita ka Siyon hiitetee
1Bone tawan on onon jooɗiiɓe e deƴƴere der Siyon,
onon jooɗiiɓe e hoolaare dow waanne Samariya,
onon ardaniiɓe lenyol ŋol himɓe wi'ata e ɓuri lenyi koriiɗi fu,
go himɓe Isira'iila e wara dartugo ballal to mon.
2Jahee faa Kalne daaron,
diga ɗon jahon faa Hamati, wanŋarde mawne,
den jahon Gaati der leydi Filisitinkeeɓe.
Oon ɓuri laamuuji ɗii ɗon fu ŋari naa?
Leydi mon e ɓuri ni maɓɓe naa?
3Oon darta woɗɗinango ko'e mon nyalaane hallune nen,
amma oon acca ko boni e laamoo caka mon.
4Oon pukkii dow banniiji takkanaaɗi nyiiƴe nyiibi,
oon poortii dow kittaaje,
oon nyaama jawdihon baggon,
e ga'i baggi ɗi cuttuɗon diga der hoggo.
5Oon piya gurmiiji, oon jima,
oon tafa gineeji jimirɗi kesi hande Dawda.
6Oon jara innabojam e jarirkon booɗukon,
oon mooma ɓalli mon nebbam ɓuruɗam wooɗugo,
amma ɓerɗe mon biisaaki gam sabbu halkere lenyol Yusufu.
7Gam majjum, on laatoto arandeeɓe ɓe wayɓe egginta yaara maccuŋaaku,
den juulɗeeji mon heennyan.
Halkere Samariya
8Alla Joomiraawo, Joom huune fu hunorake e inne mum wi'i:
Mi yiɗaa manŋu hoore ɓiɓɓe Yaakuubu,
mii wanyi cuuɗi maɓɓe booɗɗi.
Gam majjum mi hokkitiran wanŋarde Samariya e ko woni der mayre fu e juuɗe wayɓe maɓɓe.
9To himɓe sappo horake der wuro wooto, ɓe maayan. 10To goɗɗo ettii maayɗo mum gam o yaara uwoygo, to o wurtinii maayɗo on, o ƴaman koriiɗo der wuro ŋon o wi'a: Goɗɗo baa e wondi ɗon e maa? Oo ɗon toontoto wi'a, aawo! Oo too wi'an, jeeɗa! Gam haanay noddaa inne Joomiraawo e wakkati kii ɗoo.
11Gam Joomiraawo hokkii ooda wi'i:
Wurooji mawɗi pusete,
wurooji petti bo laatoto bille.
Jaalorgal ŋal nafataa
12Pucci hinaa e sarnee dow tepaare?
Naa na'i e reminee dow tepaare?
Amma onon on baylitii foonnitaare ne laatii tooke!
Gooŋaaku bo laatii ko haaɗi hande kahi!
13Oon ceyoo gam sabbu on jaalake wanŋarde Lodabar, oon bi'a: E semme amen nun men jaalorii wanŋarde Karnayim. 14Gam majjum, min Alla Joomiraawo Joom huune fu, mi umminan lenyol jananol, ŋol holla on semme, onon himɓe Isira'iila, diga naatirde Hamati faa yottoo gooruwol Araba.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Bible Fulfulde Bénin © SIM International 2015, 2024.