Ngeera 14
14
1Mu̱kali̱ mu̱gezi̱ ani̱hi̱ri̱i̱rya maka gaamwe,
bei̱tu̱ mu̱kali̱ mudoma agahenera hab̯wa b̯udoma.
2Akora birungi ati̱i̱na Mukama,
bei̱tu̱ nkori̱ gya bibii gimugaya b̯u̱gayi̱.
3Kalimi ka mudoma kamuha kukuutwa mubbeere,
bei̱tu̱ bagezi̱ babaza bibajuna.
4Nte zi̱li̱mi̱ ha zitali, bideeru bibba bisa,
bei̱tu̱ bidyo byera binene hali zinyamaani zili.
5Mu̱kei̱so munanu abaza mananu,
bei̱tu̱ mu̱gobya abaza b̯u̱gobya.
6Mu̱gayi̱ b̯watoolya magezi̱ tagaagya,
bei̱tu̱ mu̱gezi̱ yeetegereza b̯wangu hoi̱
7Weehalanga mudoma,
kubba talikwegesya kyamagezi̱.
8Magezi̱ ga akwetegereza gamuhab̯ura byakukora,
bei̱tu̱ b̯udoma b̯u̱habya b̯u̱habya.
9Mudoma b̯waguma musangu agaya b̯u̱gayi̱,
bei̱tu̱ murungi asaba kuganyirwa.
10B̯uli Muntu yeega b̯ujune b̯wamwe yankei,
kandi tihaloho yeega kusemererwa kwa mutima gwa wondi.
11Nnyu̱mba gya babiibi giliswaswanika,
bei̱tu̱ gya murungi gilyomeera.
12Haloho muhanda gu̱zooka gurungi mu mei̱so ga muntu,
bei̱tu̱ gumaliira nigutwala mu lu̱ku̱u̱.
13Na munseku mutima gusobora kutuntura,
kandi kusemererwa b̯ukumalika hei̱zaho b̯ujune.
14Babiibi balitunga mpeera gi̱basemereeri̱,
bei̱tu̱ murungi aliheeb̯wa gikwisana na bikorwa byamwe.
15Mudoma eikiriza kibakamu̱weereeri̱,
kyonkei mu̱gezi̱ abanza kwetegereza hakugyenda.
16Mu̱gezi̱ yeegyendereza niyeehala kukora bibii,
bei̱tu̱ mudoma akora nsobi̱ mu b̯utegyendereza.
17Waki̱ni̱ga kya b̯wangu akora byab̯udoma,
bantu banoba muntu wa b̯u̱gobya.
18Mudoma atunga bi̱semereeri̱ b̯udoma,
bei̱tu̱ mu̱gezi̱ aheeb̯wa mpeera gya kwetegereza.
19Babiibi bali̱ku̱ndi̱ra barungi malu̱,
nabatali na mananu nabo baku̱ndi̱re bamananu.
20Munaku annob̯wa na bataahi̱,
bei̱tu̱ mu̱gu̱u̱da abba na banywani banene.
21Mugaya bei̱ra abba mubiibi,
bei̱tu̱ mwenda hali banaku abba na mu̱gi̱sa.
22Bantu bategeka kukora bibii babba bahabi̱ri̱,
bei̱tu̱ bo beetegekera kukora kurungi beicala mu ngonzi na mananu.
23B̯uli akukora na maani atunga magoba,
bei̱tu̱ kwicalira ngambu kuleeta nnaku.
24Kondo gya mu̱gezi̱ libba itungu,
bei̱tu̱ b̯udoma b̯uleeta b̯udoma.
25Mu̱kei̱so wa mananu ajunira b̯womi,
bei̱tu̱ mu̱gobya abba mu̱di̱raseni̱.
26Atamwo Mukama ki̱ti̱i̱ni̱sa abba mu̱si̱gi̱ku̱,
na baana baamwe balibba nahaakwi̱ru̱ki̱ra.
27Ku̱ti̱i̱na Mukama, gwogwo musu gwa b̯womi,
kijuna muntu mitegu mya lu̱ku̱u̱.
28Ki̱ti̱i̱ni̱sa kya mukama bakiwonera hali b̯unene wa bantu bakulema,
bei̱tu̱ tikyegeb̯wa nakufuga badooli̱.
29Mukwata mpula abba nakwetegereza kunene,
bei̱tu̱ wa ki̱ni̱ga kya b̯wangu yoolokya b̯udoma.
30Ateekeeni̱ mutima abba na mubiri gwomi,
bei̱tu̱ i̱hali̱ lidya maku̱ha nka kookoro.
31Awonesya munaku agaya munyakumuhanga,
bei̱tu̱ akwatirwa museege kisa atamwo Ruhanga ki̱ti̱i̱ni̱sa.
32Mubiibi ei̱twa kibii kyamwe,
bei̱tu̱ murungi nawaakwa abba na haakwi̱ru̱ki̱ra.
33Mukwetegereza habbamwo magezi̱,
bei̱tu̱ mudoma tagagira.
34B̯unanu b̯uha ihanga ki̱ti̱i̱ni̱sa,
bei̱tu̱ kibii kileetera bantu bensei̱ muswaru.
35Mwiru akora birungi asi̱i̱mwa mukama waamwe,
bei̱tu̱ afubira akukora bikuswaza.
Iliyochaguliwa sasa
Ngeera 14: LUGUNGU
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© 2025, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Ngeera 14
14
1Mu̱kali̱ mu̱gezi̱ ani̱hi̱ri̱i̱rya maka gaamwe,
bei̱tu̱ mu̱kali̱ mudoma agahenera hab̯wa b̯udoma.
2Akora birungi ati̱i̱na Mukama,
bei̱tu̱ nkori̱ gya bibii gimugaya b̯u̱gayi̱.
3Kalimi ka mudoma kamuha kukuutwa mubbeere,
bei̱tu̱ bagezi̱ babaza bibajuna.
4Nte zi̱li̱mi̱ ha zitali, bideeru bibba bisa,
bei̱tu̱ bidyo byera binene hali zinyamaani zili.
5Mu̱kei̱so munanu abaza mananu,
bei̱tu̱ mu̱gobya abaza b̯u̱gobya.
6Mu̱gayi̱ b̯watoolya magezi̱ tagaagya,
bei̱tu̱ mu̱gezi̱ yeetegereza b̯wangu hoi̱
7Weehalanga mudoma,
kubba talikwegesya kyamagezi̱.
8Magezi̱ ga akwetegereza gamuhab̯ura byakukora,
bei̱tu̱ b̯udoma b̯u̱habya b̯u̱habya.
9Mudoma b̯waguma musangu agaya b̯u̱gayi̱,
bei̱tu̱ murungi asaba kuganyirwa.
10B̯uli Muntu yeega b̯ujune b̯wamwe yankei,
kandi tihaloho yeega kusemererwa kwa mutima gwa wondi.
11Nnyu̱mba gya babiibi giliswaswanika,
bei̱tu̱ gya murungi gilyomeera.
12Haloho muhanda gu̱zooka gurungi mu mei̱so ga muntu,
bei̱tu̱ gumaliira nigutwala mu lu̱ku̱u̱.
13Na munseku mutima gusobora kutuntura,
kandi kusemererwa b̯ukumalika hei̱zaho b̯ujune.
14Babiibi balitunga mpeera gi̱basemereeri̱,
bei̱tu̱ murungi aliheeb̯wa gikwisana na bikorwa byamwe.
15Mudoma eikiriza kibakamu̱weereeri̱,
kyonkei mu̱gezi̱ abanza kwetegereza hakugyenda.
16Mu̱gezi̱ yeegyendereza niyeehala kukora bibii,
bei̱tu̱ mudoma akora nsobi̱ mu b̯utegyendereza.
17Waki̱ni̱ga kya b̯wangu akora byab̯udoma,
bantu banoba muntu wa b̯u̱gobya.
18Mudoma atunga bi̱semereeri̱ b̯udoma,
bei̱tu̱ mu̱gezi̱ aheeb̯wa mpeera gya kwetegereza.
19Babiibi bali̱ku̱ndi̱ra barungi malu̱,
nabatali na mananu nabo baku̱ndi̱re bamananu.
20Munaku annob̯wa na bataahi̱,
bei̱tu̱ mu̱gu̱u̱da abba na banywani banene.
21Mugaya bei̱ra abba mubiibi,
bei̱tu̱ mwenda hali banaku abba na mu̱gi̱sa.
22Bantu bategeka kukora bibii babba bahabi̱ri̱,
bei̱tu̱ bo beetegekera kukora kurungi beicala mu ngonzi na mananu.
23B̯uli akukora na maani atunga magoba,
bei̱tu̱ kwicalira ngambu kuleeta nnaku.
24Kondo gya mu̱gezi̱ libba itungu,
bei̱tu̱ b̯udoma b̯uleeta b̯udoma.
25Mu̱kei̱so wa mananu ajunira b̯womi,
bei̱tu̱ mu̱gobya abba mu̱di̱raseni̱.
26Atamwo Mukama ki̱ti̱i̱ni̱sa abba mu̱si̱gi̱ku̱,
na baana baamwe balibba nahaakwi̱ru̱ki̱ra.
27Ku̱ti̱i̱na Mukama, gwogwo musu gwa b̯womi,
kijuna muntu mitegu mya lu̱ku̱u̱.
28Ki̱ti̱i̱ni̱sa kya mukama bakiwonera hali b̯unene wa bantu bakulema,
bei̱tu̱ tikyegeb̯wa nakufuga badooli̱.
29Mukwata mpula abba nakwetegereza kunene,
bei̱tu̱ wa ki̱ni̱ga kya b̯wangu yoolokya b̯udoma.
30Ateekeeni̱ mutima abba na mubiri gwomi,
bei̱tu̱ i̱hali̱ lidya maku̱ha nka kookoro.
31Awonesya munaku agaya munyakumuhanga,
bei̱tu̱ akwatirwa museege kisa atamwo Ruhanga ki̱ti̱i̱ni̱sa.
32Mubiibi ei̱twa kibii kyamwe,
bei̱tu̱ murungi nawaakwa abba na haakwi̱ru̱ki̱ra.
33Mukwetegereza habbamwo magezi̱,
bei̱tu̱ mudoma tagagira.
34B̯unanu b̯uha ihanga ki̱ti̱i̱ni̱sa,
bei̱tu̱ kibii kileetera bantu bensei̱ muswaru.
35Mwiru akora birungi asi̱i̱mwa mukama waamwe,
bei̱tu̱ afubira akukora bikuswaza.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© 2025, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.