Ondoka kwenye Muundo Sambamba

مزامیر 124

124

مزمور ۱۲۴

خداوند، پشتیبان قوم خود است

سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. مزمور داوود.

1اگر خداوند با ما نمی‌بود چه می‌شد؟ بگذار اسرائیل بگوید:

2اگر خداوند با ما نمی‌بود هنگامی که دشمنان بر ما یورش آوردند، 3آنها در خشم آتشین خود ما را زنده می‌بلعیدند! 4سیل ما را با خود می‌بُرد و آبها از سر ما می‌گذشت. 5آری، در گردابها غرق می‌شدیم!

6سپاس بر خداوند که نگذاشت ما شکار دندانهای آنها شویم. 7همچون پرنده، از دام صیاد گریختیم. دام پاره شد و ما نجات یافتیم. 8مددکار ما خداوند است که آسمان و زمین را آفرید.

Iliyochaguliwa sasa

مزامیر 124: PCB

Kuonyesha

Shirikisha

Nakili

Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia

کتاب‌مقدّس، ترجمۀ معاصر™

© ۱۹۹۵، ۲۰۰۵، ۲۰۱۸، ۲۰۲۲ توسط Biblica, Inc.‎

با اجازۀ رسمی از Biblica, Inc.‎

حق چاپ در سراسر دنیا محفوظ است.

Persian Contemporary Bible™‎

Copyright © 1995, 2005, 2018, 2022 by Biblica, Inc.‎

Used with permission. All rights reserved worldwide.‎

Jifunze Mengi Kuhusu کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

مزامیر 124

124

مزمور ۱۲۴

خداوند، پشتیبان قوم خود است

سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. مزمور داوود.

1اگر خداوند با ما نمی‌بود چه می‌شد؟ بگذار اسرائیل بگوید:

2اگر خداوند با ما نمی‌بود هنگامی که دشمنان بر ما یورش آوردند، 3آنها در خشم آتشین خود ما را زنده می‌بلعیدند! 4سیل ما را با خود می‌بُرد و آبها از سر ما می‌گذشت. 5آری، در گردابها غرق می‌شدیم!

6سپاس بر خداوند که نگذاشت ما شکار دندانهای آنها شویم. 7همچون پرنده، از دام صیاد گریختیم. دام پاره شد و ما نجات یافتیم. 8مددکار ما خداوند است که آسمان و زمین را آفرید.

Iliyochaguliwa sasa

:

Kuonyesha

Shirikisha

Nakili

Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia

کتاب‌مقدّس، ترجمۀ معاصر™

© ۱۹۹۵، ۲۰۰۵، ۲۰۱۸، ۲۰۲۲ توسط Biblica, Inc.‎

با اجازۀ رسمی از Biblica, Inc.‎

حق چاپ در سراسر دنیا محفوظ است.

Persian Contemporary Bible™‎

Copyright © 1995, 2005, 2018, 2022 by Biblica, Inc.‎

Used with permission. All rights reserved worldwide.‎

Jifunze Mengi Kuhusu کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر