MARK 13
13
Kumko Namë Gë Bëkyak Saëm Jisu Gë Menjinam
(Mt 24.1-2; Lk 21.5-6)
1Jisu gë kumko namë lokkë inlen dakkulo, bük rëgënam aken gonnë bü ëm mento, “Saar, kaatoka! yadü në ülü ëm paatëm sila kaalük ru nam namë go sigi!”
2Jisu menrükto, “Nonu namtë runë ülü namë sim kaaken rubë kaadui? sigi lëken ne lüchak gochin dooko sogo dooma rëku; Lüchak lüchür ëm darla ërpak rë.”
Mëëdür Moso Sa Okkë Morik Rürik Sa
(Mt 23.3-14; Lk 21.7-19)
3Jisu bük Yürnë ne kumko namë kolam gonë gë Olib moodi lo duudak ëm Pitor, Jems, Jon okkë Andriu bulu aala tasitarupla takato. 4Bulu mento, “Yaddëm sigi jijja bë rütë rënnadü ngonnuëm menji lake.” “Okkë sokë buppü sokë rüddü ë püduuku ëmla yo go kaarü gënë nam go rücho tado naadü ëgumchin ngonnuëm menji lake.”
5Jisu bullëm mento, Yëchin nonnuëm mëkup maado bë darsi tolaka. 6Yaaka në nyi ë ngok aminlokë aala, “Ngo kuna bü ë ëmrë!” okkë ëmbë dada yaaka në nyi ëm mëkup rë. 7Okkë yadü lo nonu Nyimak gë sidu poben ëm nëchi loba odoo bë tarë dü, bossoë ëmla mëëma bëka, ëkëru gaddë rüru deenë, rülachin ëgë rëtür alo gë aanam ëmo. 8Ope ope ë pamin sirë, okkë mooko mooko ë agmin sirëp rë. Rëgo duugo buppülo moodüh moobüh ë ëgrë, okkë doma yarë angin bë rërëp rë. Sigi gadë si mëëdük mou gë ochi chinam garübë rürëp rë.
9Nonu aü ëm dinchi bë chebë robë sitolaka. Nonnuëm serë okkë doolu këbalo jilük rëlë pëla okkë kumko namë gadë lochin dëmrë; ngok lëga lokë takenna dooyü menji doobë nonnuëm rutum në okkë roja gadë gë kaagalo daglen morë. 10Rülachin rëtür alo ë loma dabë, takenna dooyü ëm ope buppü lo menngam jicho rë. 11#Mt 10.17-20; Lk 12.11-12 Okkë yadü lo nonnuëm sellela doolu këbalo hüka doobë ingë rëdü, nonu yo go mensadü ëmla mëëdür sicho kü yooka; Yadü chë lo, nom yoyo go mendobë mendü ëm jirëdü. Nokë gomchür menlen sa gaddë nokë lokëmo; Ëgë gomchür gadë ëgë Dëën Doü gëlokë menlen morë. 12Nyi ë aü gë achë abür ëm sikolo kublük minsirë, okkë abboë aü oroh ëm ëmbë dada rürë. Oroh gaddëchin aü gë abo anë gë nyiroh bë dagrëpla bullëm mokë morë. 13#Mt 10.22 Nyi buppü ë nonnuëm ngok lëga bë rëbë rëlo gëkër rë rülachin yë rëpin lobë addü rëdü bü tushü baalë nam ëm paarë.
Majja Bë Alë maanë Boso Rubë Mëënam
(Mt 24.15-18; Lk 21.20-24)
14 #
Dan 9.27; 11.31; 12.11 Yadü lo nonnuë, “Majja bë alë maanë boso rubë” mëënam dooma deekolo doodo bë kaarë dü (Porinë chensilaka sigi yo ëmnam ëdü!) Ogo Judia lo duunë gaddë moodi bë ketcha nyootoka. 15Yë nyi yë bük namë mülolo rëdudü namë arabë iimo kumarë ëgë maalachin yo yëku yëra laamo kumarë 16#Lk 17.31 Rükü lokë rënnë yëchin aü gë namë lo inkurla laklük ejë laamo momarë. 17Ëgë alo ëgë akilo ungnga gënë nëli lëga bëla okkë achu tüngo sidobë ungnga bënë nëli gaddük lëga bëyadü go boso ruunam bë rürë dü! 18Sigi gadësi düchülo rüma doobë Yürnë gëlo kumto laka! 19Yo lëga ëgë alo ëgë tani mookom Yürnëgë pülen daklokkë ijja lobë yaddü lochin adür enka maanam alë yaaru maanëbë rürë okkë ëgum kooküëm lëken godachin endi maasë gobë rürë. #Dan 12.1; Bër 7.14 20Rülachin Rutum bü ëgum alo ëgum anni go lodë motu, bü ëgum lodë moma nago boolo yëchin turla duunë kaamarë. Rünamë bük darlen nam nyi gaddëk lëga bë, alo gaddëm bü loodë jimotu.
21Ogo alo lo aken gonnë nonnuëm menrë, “Kristo sigi duudu!” “Kaasi toka” ëgë maalachin, “Aë Kristo duudu, kaasi toka!” ëmdak bëchin ëgum nonu jijja bë mëëmëm maabëka. 22Yo lëga Kristo bë mësinë okkë nyijük bë mësinë nenrë. Okkë bulu Yürnë gë darlen nam gaddëm kubnam lëga bë arüsinyo në rürü rünyo ëmchin rüjirë. 23Ëkë lëga bë aüë darbë silaka, ngo nonnuëm yo buppü ë rüddü ë püma dabë mencho jidu.
Tani Oroh Gë Aakunam
(Mt 24.29-31; Lk 21.29-33)
24Endür encho alo gadë ëgë inrobë, Doonyi ë kanë rëku okkë Poolo ëchin lou kumarë; 25Takar gaddë talë tolokë olo rë. Talë mooko ë tuü baalë rëku. 26Ëmbë rüdak ëm Tani Oroh ngo nyi buppü ë kaado bë tornam rubëla yuunam kaapabë hürga rubë doomü gë aarëku. 27Ogo bü bük taayo lampoh gaddëm tani mooko gë chëënyu appi sogo inlen morë okkë talë getür gonë gë getür gonëbë bük darnam nyi gaddëm makum morë.
Kukcho Sünë Arin Lokë Kaachen Sinam
(Mt 24.29-31; Lk 21.25-28)
28Ijja kukcho sünë arin lokë kaachen sitoka; Yadü ëm sokë agbë gadë lo annüë pajurla jee bë pambuk rëbrë dü, nonu chensilaka düur ë nendu ëmla. 29Ëmbë rünamë, yaddëm nonu sim gadë sim rüdobë kaarë dü, nonu chensilaka bük aakur dü ë nëchibë Rabgolo püüduku ëmla chensilaka. 30Nonu mëëbë laka sigi rürü rüma buppü sigi rüngam maalo si hürum si ngemarë. 31Mëdo sichü ë sigum mëyoh larë, rülachin ngok gomu ë sigum mëyoh lamarë-Taayo mooko ëla tani mooko ë ngelarë, rülachin ngok agom gaddë yaddü lochin ngela maarë.
Yëchin Alo Ëm Chenma
(Mt 24.36-44)
32 #
Mt 24.36 “Yëchin ëgum aloëm maalachin rüddëm chenma. Taayo lampoh ëlachin Oroh ngo lachin chenma, rügërëlla Abo nyum chendu. 33Nonu yaddü ëm sigi gadë si rüarëdü chenma, ëkë lëga bë aü ëm hardë bë ensilaka. 34#Lk 12.36-38 Sigi nyi gonnë aü gë nammëm aü gë agër rüra nëlo aken aken gë agër rüssëm parlükla okkë rabtëm kaara nëmchin kaarala dagdo bë parlük tola odoo bë nyibo moin innyo nam garü ë. 35Yaddëm namë ato ë aakur rëkudü nonu chensima, ëkë lëga bë larchëk bë darbë sitolaka, bü arum bë aala kuba rurë, ayoh yora bë, porok lugoh bëba okkë aroh paa bëdü aarë kunna, ëgum nonu yëchin chenma. 36Bü aalom namgo, kaarëmchin, bü nonnuëm yupngak la doodo bë kaapa koyolaka. 37Ngo yo ëm nonnuëm mendudü, nyidum nyimü buppülo ngo mendu, larchëk bë darbë silaka!
Iliyochaguliwa sasa
MARK 13: GALOBSI
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Galo New Testament - ALI NIITIN
Copyright © Bible Society of India, 2008.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
MARK 13
13
Kumko Namë Gë Bëkyak Saëm Jisu Gë Menjinam
(Mt 24.1-2; Lk 21.5-6)
1Jisu gë kumko namë lokkë inlen dakkulo, bük rëgënam aken gonnë bü ëm mento, “Saar, kaatoka! yadü në ülü ëm paatëm sila kaalük ru nam namë go sigi!”
2Jisu menrükto, “Nonu namtë runë ülü namë sim kaaken rubë kaadui? sigi lëken ne lüchak gochin dooko sogo dooma rëku; Lüchak lüchür ëm darla ërpak rë.”
Mëëdür Moso Sa Okkë Morik Rürik Sa
(Mt 23.3-14; Lk 21.7-19)
3Jisu bük Yürnë ne kumko namë kolam gonë gë Olib moodi lo duudak ëm Pitor, Jems, Jon okkë Andriu bulu aala tasitarupla takato. 4Bulu mento, “Yaddëm sigi jijja bë rütë rënnadü ngonnuëm menji lake.” “Okkë sokë buppü sokë rüddü ë püduuku ëmla yo go kaarü gënë nam go rücho tado naadü ëgumchin ngonnuëm menji lake.”
5Jisu bullëm mento, Yëchin nonnuëm mëkup maado bë darsi tolaka. 6Yaaka në nyi ë ngok aminlokë aala, “Ngo kuna bü ë ëmrë!” okkë ëmbë dada yaaka në nyi ëm mëkup rë. 7Okkë yadü lo nonu Nyimak gë sidu poben ëm nëchi loba odoo bë tarë dü, bossoë ëmla mëëma bëka, ëkëru gaddë rüru deenë, rülachin ëgë rëtür alo gë aanam ëmo. 8Ope ope ë pamin sirë, okkë mooko mooko ë agmin sirëp rë. Rëgo duugo buppülo moodüh moobüh ë ëgrë, okkë doma yarë angin bë rërëp rë. Sigi gadë si mëëdük mou gë ochi chinam garübë rürëp rë.
9Nonu aü ëm dinchi bë chebë robë sitolaka. Nonnuëm serë okkë doolu këbalo jilük rëlë pëla okkë kumko namë gadë lochin dëmrë; ngok lëga lokë takenna dooyü menji doobë nonnuëm rutum në okkë roja gadë gë kaagalo daglen morë. 10Rülachin rëtür alo ë loma dabë, takenna dooyü ëm ope buppü lo menngam jicho rë. 11#Mt 10.17-20; Lk 12.11-12 Okkë yadü lo nonnuëm sellela doolu këbalo hüka doobë ingë rëdü, nonu yo go mensadü ëmla mëëdür sicho kü yooka; Yadü chë lo, nom yoyo go mendobë mendü ëm jirëdü. Nokë gomchür menlen sa gaddë nokë lokëmo; Ëgë gomchür gadë ëgë Dëën Doü gëlokë menlen morë. 12Nyi ë aü gë achë abür ëm sikolo kublük minsirë, okkë abboë aü oroh ëm ëmbë dada rürë. Oroh gaddëchin aü gë abo anë gë nyiroh bë dagrëpla bullëm mokë morë. 13#Mt 10.22 Nyi buppü ë nonnuëm ngok lëga bë rëbë rëlo gëkër rë rülachin yë rëpin lobë addü rëdü bü tushü baalë nam ëm paarë.
Majja Bë Alë maanë Boso Rubë Mëënam
(Mt 24.15-18; Lk 21.20-24)
14 #
Dan 9.27; 11.31; 12.11 Yadü lo nonnuë, “Majja bë alë maanë boso rubë” mëënam dooma deekolo doodo bë kaarë dü (Porinë chensilaka sigi yo ëmnam ëdü!) Ogo Judia lo duunë gaddë moodi bë ketcha nyootoka. 15Yë nyi yë bük namë mülolo rëdudü namë arabë iimo kumarë ëgë maalachin yo yëku yëra laamo kumarë 16#Lk 17.31 Rükü lokë rënnë yëchin aü gë namë lo inkurla laklük ejë laamo momarë. 17Ëgë alo ëgë akilo ungnga gënë nëli lëga bëla okkë achu tüngo sidobë ungnga bënë nëli gaddük lëga bëyadü go boso ruunam bë rürë dü! 18Sigi gadësi düchülo rüma doobë Yürnë gëlo kumto laka! 19Yo lëga ëgë alo ëgë tani mookom Yürnëgë pülen daklokkë ijja lobë yaddü lochin adür enka maanam alë yaaru maanëbë rürë okkë ëgum kooküëm lëken godachin endi maasë gobë rürë. #Dan 12.1; Bër 7.14 20Rülachin Rutum bü ëgum alo ëgum anni go lodë motu, bü ëgum lodë moma nago boolo yëchin turla duunë kaamarë. Rünamë bük darlen nam nyi gaddëk lëga bë, alo gaddëm bü loodë jimotu.
21Ogo alo lo aken gonnë nonnuëm menrë, “Kristo sigi duudu!” “Kaasi toka” ëgë maalachin, “Aë Kristo duudu, kaasi toka!” ëmdak bëchin ëgum nonu jijja bë mëëmëm maabëka. 22Yo lëga Kristo bë mësinë okkë nyijük bë mësinë nenrë. Okkë bulu Yürnë gë darlen nam gaddëm kubnam lëga bë arüsinyo në rürü rünyo ëmchin rüjirë. 23Ëkë lëga bë aüë darbë silaka, ngo nonnuëm yo buppü ë rüddü ë püma dabë mencho jidu.
Tani Oroh Gë Aakunam
(Mt 24.29-31; Lk 21.29-33)
24Endür encho alo gadë ëgë inrobë, Doonyi ë kanë rëku okkë Poolo ëchin lou kumarë; 25Takar gaddë talë tolokë olo rë. Talë mooko ë tuü baalë rëku. 26Ëmbë rüdak ëm Tani Oroh ngo nyi buppü ë kaado bë tornam rubëla yuunam kaapabë hürga rubë doomü gë aarëku. 27Ogo bü bük taayo lampoh gaddëm tani mooko gë chëënyu appi sogo inlen morë okkë talë getür gonë gë getür gonëbë bük darnam nyi gaddëm makum morë.
Kukcho Sünë Arin Lokë Kaachen Sinam
(Mt 24.29-31; Lk 21.25-28)
28Ijja kukcho sünë arin lokë kaachen sitoka; Yadü ëm sokë agbë gadë lo annüë pajurla jee bë pambuk rëbrë dü, nonu chensilaka düur ë nendu ëmla. 29Ëmbë rünamë, yaddëm nonu sim gadë sim rüdobë kaarë dü, nonu chensilaka bük aakur dü ë nëchibë Rabgolo püüduku ëmla chensilaka. 30Nonu mëëbë laka sigi rürü rüma buppü sigi rüngam maalo si hürum si ngemarë. 31Mëdo sichü ë sigum mëyoh larë, rülachin ngok gomu ë sigum mëyoh lamarë-Taayo mooko ëla tani mooko ë ngelarë, rülachin ngok agom gaddë yaddü lochin ngela maarë.
Yëchin Alo Ëm Chenma
(Mt 24.36-44)
32 #
Mt 24.36 “Yëchin ëgum aloëm maalachin rüddëm chenma. Taayo lampoh ëlachin Oroh ngo lachin chenma, rügërëlla Abo nyum chendu. 33Nonu yaddü ëm sigi gadë si rüarëdü chenma, ëkë lëga bë aü ëm hardë bë ensilaka. 34#Lk 12.36-38 Sigi nyi gonnë aü gë nammëm aü gë agër rüra nëlo aken aken gë agër rüssëm parlükla okkë rabtëm kaara nëmchin kaarala dagdo bë parlük tola odoo bë nyibo moin innyo nam garü ë. 35Yaddëm namë ato ë aakur rëkudü nonu chensima, ëkë lëga bë larchëk bë darbë sitolaka, bü arum bë aala kuba rurë, ayoh yora bë, porok lugoh bëba okkë aroh paa bëdü aarë kunna, ëgum nonu yëchin chenma. 36Bü aalom namgo, kaarëmchin, bü nonnuëm yupngak la doodo bë kaapa koyolaka. 37Ngo yo ëm nonnuëm mendudü, nyidum nyimü buppülo ngo mendu, larchëk bë darbë silaka!
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Galo New Testament - ALI NIITIN
Copyright © Bible Society of India, 2008.
Used by permission. All rights reserved worldwide.