Proverbo 22
22
1An paypipidien ka do kaynakman anmana mapia a kasincharan dimo am pidien mo o mapia a kasincharan dimo.
2Arava o paytadkan no maynakem kano makasiasi, ta mayalit sa ya inmaog no Apo taya.
3No rakoh so pinangtoktoan am makapatak do atavo a mangananawa, pero no di mangtokto am tod a kalo as do kwanasaw am rakoh o kapanehseh na.
4Sincharan mo a aniven o Apo taya as kapamahbo mo tapian mian o kaynakman mo, onor dimo as kano manaro a viay.
5An somnivog mo a ichaddaw o viay mo am paypavawan mo o tolo sa do viay a kahapan da no omonot sa do marahet.
6Paynananawhen mo o asa ka metdeh do mayanong a dadakay tapian an mayrakorakoh sia am kawayakan na sava ya.
7Pakovoten sa no maynakem o makasiasi. An mamohod ka am pakovoten naymo no pinamohoran mo.
8An manokos ka so inanahet kano kapangatatarek am manyani ka so kararayawan mo a nia so pamandan no kapangatetek mo.
9Makadadam ka as kapangatay mo dira do makasiasi, ta no Apo taya o ombendision dimo.
10An paypavawan mo o madaay as omtek nia o mayanong am omhes o paysosobnan kano kaparahet so kadwan.
11Maparin mo a parinyen o patol a kayvan mo do kapakanamonamo mo so viay mo as kapia no ichichirin mo.
12Fermi no Apo taya a paytetneken o kakawyoran do kapavoya na nia o rahet no pavatahen da no maydaydaday.
13Mavidin do sahad no vahay o matalakak. Haman na an kanen no leon anmana maaksidente an mehbet.
14No kapangadwan am asa ka tolo as mahap dia o ipsok no Apo taya.
15Natural do metdeh o kapamarin so marahet, pero an iplotan ya am mananawo ya.
16An regaloan mo sa o maynakem as kapaybentaha mo dira do makasiasi am makasiasi ka anti do kwanasaw.
Treinta a mapipia a vavatahen
17Adngeyen mo sa ya, ta nia o vinata da diaken no masosolib a tawo. Kapiahen mo a pachinanawan o vinata da. 18Arava o sehseh mo an kanakmen mo sa ya as kahosto no kapanmo mo sira ya. 19Ichahoho ko o ka no Apo taya no ichasaray mo, dawa ipapanmo ko na sa dimo sichangoriaw.
20Tiya sa o treinta a ka vavatahen a pakahapan ya so mapia a nanawo kano konseho. 21Nanawhen ka pa nia do somnivog a kakawyoran tapian matbay mo sira o mian so iyahes dimo.
-1-
22Maybentahe kava do makasiasi a makayamot do kayan no ichaparin mo sia anmana maybentahe kava dira do abo so mapaparin do hosgado. 23No Apo taya o omdefende nira as an sino omatetek dira am no Apo taya o machidiman nira.
-2-
24Machikayvan kava dira do oyod a malotod kano masosolien sa, 25ta tarek ka machitaha dira as kadi mo na makabdibdisan dia.
-3-
26Maypromisa kava omgarantia so pagan no kadwan, 27ta an di mo ya kapagan am tarek da hapen o aran ichehan mo.
-4-
28Abdisen moava o tayongkad no paypandan no propidad a pinangay da no apoapo mo.
-5-
29No mapakapia sia patongtongen o trabaho na am mapipia sia kano kaaroan tawo as mayanong sia machisalap do patol.
Iliyochaguliwa sasa
Proverbo 22: VTSP
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Proverbo 22
22
1An paypipidien ka do kaynakman anmana mapia a kasincharan dimo am pidien mo o mapia a kasincharan dimo.
2Arava o paytadkan no maynakem kano makasiasi, ta mayalit sa ya inmaog no Apo taya.
3No rakoh so pinangtoktoan am makapatak do atavo a mangananawa, pero no di mangtokto am tod a kalo as do kwanasaw am rakoh o kapanehseh na.
4Sincharan mo a aniven o Apo taya as kapamahbo mo tapian mian o kaynakman mo, onor dimo as kano manaro a viay.
5An somnivog mo a ichaddaw o viay mo am paypavawan mo o tolo sa do viay a kahapan da no omonot sa do marahet.
6Paynananawhen mo o asa ka metdeh do mayanong a dadakay tapian an mayrakorakoh sia am kawayakan na sava ya.
7Pakovoten sa no maynakem o makasiasi. An mamohod ka am pakovoten naymo no pinamohoran mo.
8An manokos ka so inanahet kano kapangatatarek am manyani ka so kararayawan mo a nia so pamandan no kapangatetek mo.
9Makadadam ka as kapangatay mo dira do makasiasi, ta no Apo taya o ombendision dimo.
10An paypavawan mo o madaay as omtek nia o mayanong am omhes o paysosobnan kano kaparahet so kadwan.
11Maparin mo a parinyen o patol a kayvan mo do kapakanamonamo mo so viay mo as kapia no ichichirin mo.
12Fermi no Apo taya a paytetneken o kakawyoran do kapavoya na nia o rahet no pavatahen da no maydaydaday.
13Mavidin do sahad no vahay o matalakak. Haman na an kanen no leon anmana maaksidente an mehbet.
14No kapangadwan am asa ka tolo as mahap dia o ipsok no Apo taya.
15Natural do metdeh o kapamarin so marahet, pero an iplotan ya am mananawo ya.
16An regaloan mo sa o maynakem as kapaybentaha mo dira do makasiasi am makasiasi ka anti do kwanasaw.
Treinta a mapipia a vavatahen
17Adngeyen mo sa ya, ta nia o vinata da diaken no masosolib a tawo. Kapiahen mo a pachinanawan o vinata da. 18Arava o sehseh mo an kanakmen mo sa ya as kahosto no kapanmo mo sira ya. 19Ichahoho ko o ka no Apo taya no ichasaray mo, dawa ipapanmo ko na sa dimo sichangoriaw.
20Tiya sa o treinta a ka vavatahen a pakahapan ya so mapia a nanawo kano konseho. 21Nanawhen ka pa nia do somnivog a kakawyoran tapian matbay mo sira o mian so iyahes dimo.
-1-
22Maybentahe kava do makasiasi a makayamot do kayan no ichaparin mo sia anmana maybentahe kava dira do abo so mapaparin do hosgado. 23No Apo taya o omdefende nira as an sino omatetek dira am no Apo taya o machidiman nira.
-2-
24Machikayvan kava dira do oyod a malotod kano masosolien sa, 25ta tarek ka machitaha dira as kadi mo na makabdibdisan dia.
-3-
26Maypromisa kava omgarantia so pagan no kadwan, 27ta an di mo ya kapagan am tarek da hapen o aran ichehan mo.
-4-
28Abdisen moava o tayongkad no paypandan no propidad a pinangay da no apoapo mo.
-5-
29No mapakapia sia patongtongen o trabaho na am mapipia sia kano kaaroan tawo as mayanong sia machisalap do patol.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.