مزامیر ۷۰

۷۰

خوداوندأ، دِئرَ نوکون

پیله رهبرٚ وسی کی سرود خوأنأنَ هیدایت کونه. داوودٚ مزمور یادگارٚ ره.

۱ خودایا، می نجاتٚ وسی عجله بوکون،

اَی خوداوند، هر چی زودتر مرَ کومک بوکون!

۲ اوشأنی کی خوأییدی مرَ بوکوشید

شرمنده و خجالت زده بیبید.

اوشأنی کی آرزو دأریدی می زندگی تیره و تار ببه،

اوشأن وأگردید و روسوا بیبید.

۳ اوشأنی کی مرَ رخشنَ گیریدی،

خجالت خوردنٚ وسی وأگردید خوشأنٚ جا سر.

۴ ولی اوشأنی کی تی دونبأل گردیدی،

تی مره شاد بیبید و ذوق بوکونید.

اوشأنی کی تی نجاتَ دوس دأریدی

هَی بیگید:

«خودا عظیم ایسه!»

۵ ولی من ستم بیده و فقیرم،

خودایا، هر چی زودتر می ورجه بیأ!

تو کی مرَ کومک کونی و خلاصَ کونی

اَی خوداوند، دِئرَ نوکون!

Iliyochaguliwa sasa

مزامیر ۷۰: گیلکی (رشتی)

Kuonyesha

Shirikisha

Nakili

Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia

Jifunze Mengi Kuhusu کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)