LEVITICUS 15
15
Taksa aṭanga thil chhuak, mihring tibawlhhlawhtu
1 Lalpa chuan Mosia leh Arona hnênah, 2“Israel mite chu hrilh rawh u; mipa tu pawh, an zahmawh aṭanga thil pût a awm chuan a bawlhhlawh a ni. 3A pût zui zêl emaw, a tâwp leh mai emaw pawh ni se, a bawlhhlawh tawh a, hetianga tih tûr a ni: 4Chutiang mi mutna khum leh a ṭhutna apiang chu a bawlhhlawh ve a ni. 5,6A khum khawihtu pawh, a ṭhutnaa ṭhu pawh chuan an silhfên an su ang a, an inbual tûr a ni; tlai thlengin an bawlhhlawh ang. 7A taksa khawihtu pawhin a thawmhnaw a su ang a, a inbual tûr a ni, tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 8Chu mi chuan mi bawlhhlawh ni lo chil chhâk se, a chhâka chu a bawlhhlawh ve ta a, a silhfên a su ang a, a inbual tûr a ni; tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 9Chu mi chuanna sakawr zîn chu a bawlhhlawh ang a, 10a ṭhut hnan tawh phawt khawihtu pawh chu tlai thlengin a bawlhhlawh ang; chûng thil chawi sawntu pawh chuan a silhfên a su ang a, a inbual tûr a ni: tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 11Thil pût neitu chuan kut sil zet lovin mi dang a khawih chuan, a khawiha chuan a silhfên a su ang a, a inbual tûr a ni: tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 12Hlumbêl a khawih chu tihkeh tûr a ni, thing thlêng erawh chu ngun taka sil tûr a ni.
13“A thil pût vei chu a dam aṭangin a thianghlim leh nân ni sarih a nghâk ang a, a silhfênte a su ang a, tui luang laiah a inbual tûr a ni; tichuan, a lo thianghlim thei ang. 14A ni riat ni chuan ṭhuro pahnih emaw, pârva no pahnih emaw Lalpa hmaah Inbiakna bûk kawngkaah a rawn la ang a, puithiam a pe ang. 15Pakhat chu sual thawina thilhlanah, pakhat chu hâlral thilhlanah, a hlansak ang a; chutiang chuan a bawlhhlawhna chu a tihthianghlimsak ang.
16“Mipa chu a chi a tlâk ringawt chuan a inbual tûr a ni; tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 17A chi tlâkna puan emaw, savun emaw a thil siam tawh phawt chu sûk ngei tûr a ni: tlai thlengin an bawlhhlawh ang.
18“Mipa leh hmeichhiain inpâwlna an neih zawhin an inbual fai ziah tûr a ni: tlai thlengin an bawlhhlawh ang. 19Hmeichhia, thi nei chu, ni sarih chhûng a bawlhhlawh ang. Amah khawih apiang tlai thlengin an bawlhhlawh ve ang. 20A thi neih laia a ṭhutna te, a mutna te chu a bawlhhlawh vek a ni. 21,22A mutna emaw, a ṭhutna emaw khawihtu chuan a silhfên a su ang a, a inbual tûr a ni: tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 23A mutna emaw, a ṭhutna emaw rêng rêng khawihtu chu tlai thlengin a bawlhhlawh a ni.
24“Hmeichhe thi nei lai pâwltu chuan a bawlhhlawhna chu a kai ve a, ni sarih chhûng a bawlhhlawh ve ang, a mutna khum pawh a bawlhhlawh ang.
25“Hmeichhia chu a thi neih hun pangngai ni lovah, a thi a pût emaw, a thi neih ṭhin chhûng aia rei emaw thi a neih chuan, a thî a chhuah chhûng chu a bawlhhlawh a ni. 26A thî â puh chhûnga a mutna leh a ṭhutna chu a bawlhhlawh a ni, a thi neih pangngai lai ang chiah khân. 27Hêng khawihtu chuan a silhfên a su ang a, a inbual tûr a ni: tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 28A thi pût chu a tâwp hunah ni sarih chhûng a inenthla ang a, a thianghlim thei ang. 29A ni riat ni-ah ṭhuro pahnih emaw, pârva pahnih emaw Inbiakna bûk kawngkaah puithiam hnênah a rawn dah ang a; 30puithiam chuan pakhat chu sual thawina thilhlanah, pakhat chu hâlral thilhlanah a hlansak ang a, Lalpa hmaa inthen thianghlimna chu a tihsak ang.
31“Israel mipuite bawlhhlawh laiin an inkiltawih tûr a ni; Inbiakna bûk bul maia awm an ni a, an rawn tibawlhhlawh hlauh ang e, an thi mai ang.
32“Hei hi, mipa, a zahmawha thil pût nei emaw, a chi a tlâkin emaw, 33hmeichhia pawh a thla tin thi neih leh a bawlhhlawh laia pâwltu chungchâng tih dân tûr chu a ni.”
Iliyochaguliwa sasa
LEVITICUS 15: MIZCLBSI
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
LEVITICUS 15
15
Taksa aṭanga thil chhuak, mihring tibawlhhlawhtu
1 Lalpa chuan Mosia leh Arona hnênah, 2“Israel mite chu hrilh rawh u; mipa tu pawh, an zahmawh aṭanga thil pût a awm chuan a bawlhhlawh a ni. 3A pût zui zêl emaw, a tâwp leh mai emaw pawh ni se, a bawlhhlawh tawh a, hetianga tih tûr a ni: 4Chutiang mi mutna khum leh a ṭhutna apiang chu a bawlhhlawh ve a ni. 5,6A khum khawihtu pawh, a ṭhutnaa ṭhu pawh chuan an silhfên an su ang a, an inbual tûr a ni; tlai thlengin an bawlhhlawh ang. 7A taksa khawihtu pawhin a thawmhnaw a su ang a, a inbual tûr a ni, tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 8Chu mi chuan mi bawlhhlawh ni lo chil chhâk se, a chhâka chu a bawlhhlawh ve ta a, a silhfên a su ang a, a inbual tûr a ni; tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 9Chu mi chuanna sakawr zîn chu a bawlhhlawh ang a, 10a ṭhut hnan tawh phawt khawihtu pawh chu tlai thlengin a bawlhhlawh ang; chûng thil chawi sawntu pawh chuan a silhfên a su ang a, a inbual tûr a ni: tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 11Thil pût neitu chuan kut sil zet lovin mi dang a khawih chuan, a khawiha chuan a silhfên a su ang a, a inbual tûr a ni: tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 12Hlumbêl a khawih chu tihkeh tûr a ni, thing thlêng erawh chu ngun taka sil tûr a ni.
13“A thil pût vei chu a dam aṭangin a thianghlim leh nân ni sarih a nghâk ang a, a silhfênte a su ang a, tui luang laiah a inbual tûr a ni; tichuan, a lo thianghlim thei ang. 14A ni riat ni chuan ṭhuro pahnih emaw, pârva no pahnih emaw Lalpa hmaah Inbiakna bûk kawngkaah a rawn la ang a, puithiam a pe ang. 15Pakhat chu sual thawina thilhlanah, pakhat chu hâlral thilhlanah, a hlansak ang a; chutiang chuan a bawlhhlawhna chu a tihthianghlimsak ang.
16“Mipa chu a chi a tlâk ringawt chuan a inbual tûr a ni; tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 17A chi tlâkna puan emaw, savun emaw a thil siam tawh phawt chu sûk ngei tûr a ni: tlai thlengin an bawlhhlawh ang.
18“Mipa leh hmeichhiain inpâwlna an neih zawhin an inbual fai ziah tûr a ni: tlai thlengin an bawlhhlawh ang. 19Hmeichhia, thi nei chu, ni sarih chhûng a bawlhhlawh ang. Amah khawih apiang tlai thlengin an bawlhhlawh ve ang. 20A thi neih laia a ṭhutna te, a mutna te chu a bawlhhlawh vek a ni. 21,22A mutna emaw, a ṭhutna emaw khawihtu chuan a silhfên a su ang a, a inbual tûr a ni: tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 23A mutna emaw, a ṭhutna emaw rêng rêng khawihtu chu tlai thlengin a bawlhhlawh a ni.
24“Hmeichhe thi nei lai pâwltu chuan a bawlhhlawhna chu a kai ve a, ni sarih chhûng a bawlhhlawh ve ang, a mutna khum pawh a bawlhhlawh ang.
25“Hmeichhia chu a thi neih hun pangngai ni lovah, a thi a pût emaw, a thi neih ṭhin chhûng aia rei emaw thi a neih chuan, a thî a chhuah chhûng chu a bawlhhlawh a ni. 26A thî â puh chhûnga a mutna leh a ṭhutna chu a bawlhhlawh a ni, a thi neih pangngai lai ang chiah khân. 27Hêng khawihtu chuan a silhfên a su ang a, a inbual tûr a ni: tlai thlengin a bawlhhlawh ang. 28A thi pût chu a tâwp hunah ni sarih chhûng a inenthla ang a, a thianghlim thei ang. 29A ni riat ni-ah ṭhuro pahnih emaw, pârva pahnih emaw Inbiakna bûk kawngkaah puithiam hnênah a rawn dah ang a; 30puithiam chuan pakhat chu sual thawina thilhlanah, pakhat chu hâlral thilhlanah a hlansak ang a, Lalpa hmaa inthen thianghlimna chu a tihsak ang.
31“Israel mipuite bawlhhlawh laiin an inkiltawih tûr a ni; Inbiakna bûk bul maia awm an ni a, an rawn tibawlhhlawh hlauh ang e, an thi mai ang.
32“Hei hi, mipa, a zahmawha thil pût nei emaw, a chi a tlâkin emaw, 33hmeichhia pawh a thla tin thi neih leh a bawlhhlawh laia pâwltu chungchâng tih dân tûr chu a ni.”
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.