EXODUS 39
39
Puithiam thawmhnaw
(Exod. 28:1-14)
1Hmun Thianghlima rawng an bâwl huna puithiamho hâk tûr mawi tak leh Arona puithiam kawr serh chu Lalpa thupêk ang chuan la dumpâwl te, a senduk te leh a senlâr tein an siam a.
2Efod chu la zai sîn, a dumpâwl te, a senduk te, a senlâr te leh rangkachak zai tein an tah a. 3Rangkachak chu pan takin an chhu pêr a, la zai sîn te, a dumpâwl te, a senduk te, a senlâr te nêna zeh tûrin an zai thlêr seng a.
4Dârbak pahnih an siam a, efod kilah chuan a hmâwr an ṭhui belhbâwm a, chu chuan a man bet a ni. 5Kâwnga efod hrên behna tûr, efod ang chiah an tah a, Mosia hnênah Lalpa thupêk ang khân efod nên an tah zawm a. 6Soham lungmantam chu rangkachakah an phûm a, Jakoba fa sâwm leh pahnih hming chu mawi takin an ker a. 7Lalpa thupêk ang ngei khân efod dârbakah chuan an vuah a, chu chu Israel hnam sâwm leh pahnih entîrna a ni.
Âwmbel siam
(Exod. 28:15-30)
8Efod siam nâna an thil hman, la zai sîn thlûr te, a dumpâwl te, a senduk te, a senlâr te leh rangkachak zaite hmangin âwmbel pawh chu inchawih mawi takin an tah bawk a. 9An thlep a, thleh hnu chuan kil li nei, khâp khat bial a ni. 10Lungmantam tlar li an vuah a, tlar khatnaah chuan Odam te, Pitda te, Bareket lung te an dah a; 11tlar hnihnaah chuan Nopek te, Safir te, Jahalom lung te an dah a. 12Tlar thumnaah chuan Lesem te, Sebo te, Aklama lung te an dah a; 13tlar linaah chuan Tarsis te, Soham te, Jaspi lung te an dah a, lungmantam hi rangkachaka phûm tlar ṭhet a ni. 14Lung pakhatah Israel hnam pakhat hming a chuang zêl a, Israel hnam sâwm leh pahnih aiawh atân tih a ni. 15Âwmbel phuar behna tûr rangkachak hlîr hlak khaidiat herh a siam bawk a. 16Lungmantam phûmna rangkachak pahnih leh rangkachak beng pahnih an siam chu âwmbel kil chung lamah an vuah ve ve a. 17Rangkachak khaidiat herh chu a bengah chuan an thlung a; 18a hmâwr lehlam chu lungmantam phûmna rangkachak pahnih nên an zawm a; tichuan, âwmbel thlunna chu efod dârbak hma lamah a inthlung a ni. 19Rangkachak beng dang pahnih an siam a, âwmbel kil hnuai lam, a chhûng lamah, Efod depah an vuah a. 20Rangkachak beng dang pahnih a siam a, efod dârbak bul lam inbelna laia kâwnghrên chungah a vuah a. 21Mosia hnêna Lalpa thupêk angin âwmbela rangkachak beng leh efod rangkachak beng chu la dumpâwlin an suih belhbâwm a; tichuan, a kâwnghrên chungah âwmbel chu a bei tlat a ni.
Puithiam thawmhnaw dang
(Exod. 28:31-43)
22Efod hnuaia kawrfual chu la dumpâwl hlîra tah a ni. 23Lu rawlhna tûr a laiah an rek a, a reh tlang chu a ṭeh loh nân puan themin an chep a. 24A kawrfual tlângah chuan la zai sîn te, a dumpâwl te, a senduk te, a senlâr tea siam theibuhfai lem an khai a, 25rangkachak tengeng nên inthlâk chiatin an khai a ni. 26Mosia hnêna Lalpa thupêk angin rawngbâwlnaa hâk atân an siam a.
27Arona leh a fate tân kawrhnuai te, 28diar te, lukhum te, kekawr tûrte la zai sînin an tah a. 29La zai sîn thlûr te, a dumpâwl te, a senduk te, a senlâr te inchawih mawi takin kâwnghrên tûr an tah bawk, Mosia hnêna Lalpa thupêk ang khân. 30Rangkachak hlang hlakin lu hrên an siam bawk a; chutah chuan, “Lalpa Pual” tih an ziak a. 31Diar hma lamah chuan la dumpâwl hrualin Mosia hnêna Lalpa thupêk ang chuan an thlung bet a.
An siam zo ta
(Exod. 35:10-19)
32Biakbûk leh thil dangte chu an siam zo ta a. Israel fate chuan Mosia hnêna Lalpa thupêk ang zawng zawng kha an ti vek a. 33Mosia hnênah Biakbûk siamna tûr siam sa chu an rawn la a; thil kawm te, thingphel rem te, a ban te, a chehna te, a bulṭhut te, 34a chung khuhna berâm vun tihsen te, savun ṭha chi te, puan zâr tûr te, 35Thuthlung Bâwm leh a chhûnga lungphêk te, a zâwnfungte leh a chhîn te, 36dawhkân leh a bungrua zawng zawng leh Pathian tâna chhang serh te, 37khâwnvâr bâwr, rangkachak hlîr hlaka siam, a chhitna leh a bungraw dang te, a chhit tûr hriak te; 38rangkachak maichâm te, thih tûr hriak te, rimtui hâl tûr te, Biakbûk luhna kawngkaa puanzâr tûr te; 39dâra tuam maichâm leh a hûnna te; 40a hungnaa zâr tûr puan te, bante leh a bulṭhut tûr te, a hung chhûng luhna kawngkaa puanzâr leh a thlunna hrui te; Biakbûk khennghehna leh Biakbûk thuam nâna thil ṭûl zawng zawng te; 41Hmun Thianghlima puithiamho hâk tûr thawmhnaw mawi tak tak te, puithiam Arona leh a fate kawr serh te chu an rawn la a. 42Israel fate chuan Mosia hnêna Lalpa thupêk ang chiah khân engkim an ti a. 43Mosia chuan ngun takin a lo en vek a, Lalpa thupêk ang chiahin an siam tih a hmuh chuan malsâwm tûrin Pathian hnênah a hlân a.
Iliyochaguliwa sasa
EXODUS 39: MIZCLBSI
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
EXODUS 39
39
Puithiam thawmhnaw
(Exod. 28:1-14)
1Hmun Thianghlima rawng an bâwl huna puithiamho hâk tûr mawi tak leh Arona puithiam kawr serh chu Lalpa thupêk ang chuan la dumpâwl te, a senduk te leh a senlâr tein an siam a.
2Efod chu la zai sîn, a dumpâwl te, a senduk te, a senlâr te leh rangkachak zai tein an tah a. 3Rangkachak chu pan takin an chhu pêr a, la zai sîn te, a dumpâwl te, a senduk te, a senlâr te nêna zeh tûrin an zai thlêr seng a.
4Dârbak pahnih an siam a, efod kilah chuan a hmâwr an ṭhui belhbâwm a, chu chuan a man bet a ni. 5Kâwnga efod hrên behna tûr, efod ang chiah an tah a, Mosia hnênah Lalpa thupêk ang khân efod nên an tah zawm a. 6Soham lungmantam chu rangkachakah an phûm a, Jakoba fa sâwm leh pahnih hming chu mawi takin an ker a. 7Lalpa thupêk ang ngei khân efod dârbakah chuan an vuah a, chu chu Israel hnam sâwm leh pahnih entîrna a ni.
Âwmbel siam
(Exod. 28:15-30)
8Efod siam nâna an thil hman, la zai sîn thlûr te, a dumpâwl te, a senduk te, a senlâr te leh rangkachak zaite hmangin âwmbel pawh chu inchawih mawi takin an tah bawk a. 9An thlep a, thleh hnu chuan kil li nei, khâp khat bial a ni. 10Lungmantam tlar li an vuah a, tlar khatnaah chuan Odam te, Pitda te, Bareket lung te an dah a; 11tlar hnihnaah chuan Nopek te, Safir te, Jahalom lung te an dah a. 12Tlar thumnaah chuan Lesem te, Sebo te, Aklama lung te an dah a; 13tlar linaah chuan Tarsis te, Soham te, Jaspi lung te an dah a, lungmantam hi rangkachaka phûm tlar ṭhet a ni. 14Lung pakhatah Israel hnam pakhat hming a chuang zêl a, Israel hnam sâwm leh pahnih aiawh atân tih a ni. 15Âwmbel phuar behna tûr rangkachak hlîr hlak khaidiat herh a siam bawk a. 16Lungmantam phûmna rangkachak pahnih leh rangkachak beng pahnih an siam chu âwmbel kil chung lamah an vuah ve ve a. 17Rangkachak khaidiat herh chu a bengah chuan an thlung a; 18a hmâwr lehlam chu lungmantam phûmna rangkachak pahnih nên an zawm a; tichuan, âwmbel thlunna chu efod dârbak hma lamah a inthlung a ni. 19Rangkachak beng dang pahnih an siam a, âwmbel kil hnuai lam, a chhûng lamah, Efod depah an vuah a. 20Rangkachak beng dang pahnih a siam a, efod dârbak bul lam inbelna laia kâwnghrên chungah a vuah a. 21Mosia hnêna Lalpa thupêk angin âwmbela rangkachak beng leh efod rangkachak beng chu la dumpâwlin an suih belhbâwm a; tichuan, a kâwnghrên chungah âwmbel chu a bei tlat a ni.
Puithiam thawmhnaw dang
(Exod. 28:31-43)
22Efod hnuaia kawrfual chu la dumpâwl hlîra tah a ni. 23Lu rawlhna tûr a laiah an rek a, a reh tlang chu a ṭeh loh nân puan themin an chep a. 24A kawrfual tlângah chuan la zai sîn te, a dumpâwl te, a senduk te, a senlâr tea siam theibuhfai lem an khai a, 25rangkachak tengeng nên inthlâk chiatin an khai a ni. 26Mosia hnêna Lalpa thupêk angin rawngbâwlnaa hâk atân an siam a.
27Arona leh a fate tân kawrhnuai te, 28diar te, lukhum te, kekawr tûrte la zai sînin an tah a. 29La zai sîn thlûr te, a dumpâwl te, a senduk te, a senlâr te inchawih mawi takin kâwnghrên tûr an tah bawk, Mosia hnêna Lalpa thupêk ang khân. 30Rangkachak hlang hlakin lu hrên an siam bawk a; chutah chuan, “Lalpa Pual” tih an ziak a. 31Diar hma lamah chuan la dumpâwl hrualin Mosia hnêna Lalpa thupêk ang chuan an thlung bet a.
An siam zo ta
(Exod. 35:10-19)
32Biakbûk leh thil dangte chu an siam zo ta a. Israel fate chuan Mosia hnêna Lalpa thupêk ang zawng zawng kha an ti vek a. 33Mosia hnênah Biakbûk siamna tûr siam sa chu an rawn la a; thil kawm te, thingphel rem te, a ban te, a chehna te, a bulṭhut te, 34a chung khuhna berâm vun tihsen te, savun ṭha chi te, puan zâr tûr te, 35Thuthlung Bâwm leh a chhûnga lungphêk te, a zâwnfungte leh a chhîn te, 36dawhkân leh a bungrua zawng zawng leh Pathian tâna chhang serh te, 37khâwnvâr bâwr, rangkachak hlîr hlaka siam, a chhitna leh a bungraw dang te, a chhit tûr hriak te; 38rangkachak maichâm te, thih tûr hriak te, rimtui hâl tûr te, Biakbûk luhna kawngkaa puanzâr tûr te; 39dâra tuam maichâm leh a hûnna te; 40a hungnaa zâr tûr puan te, bante leh a bulṭhut tûr te, a hung chhûng luhna kawngkaa puanzâr leh a thlunna hrui te; Biakbûk khennghehna leh Biakbûk thuam nâna thil ṭûl zawng zawng te; 41Hmun Thianghlima puithiamho hâk tûr thawmhnaw mawi tak tak te, puithiam Arona leh a fate kawr serh te chu an rawn la a. 42Israel fate chuan Mosia hnêna Lalpa thupêk ang chiah khân engkim an ti a. 43Mosia chuan ngun takin a lo en vek a, Lalpa thupêk ang chiahin an siam tih a hmuh chuan malsâwm tûrin Pathian hnênah a hlân a.
Iliyochaguliwa sasa
:
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.