This is the New Testament translated into the Prai language.

Prai Audio Bible (Non-Dramatized)

Prai Audio Bible (Dramatized) 

เยซู เน นำ เกิด ตัก งวัล เบ็ดเลเฮ็ม จังวัด ยูเดีย ‍ ซะไม เยซู เกิด นัน ‍ เฮโรด เป็น พะเจายูฮัว ตัก เมือง เยรูซาเล็ม ‍ ไอ มี ปอ อิง เจ็นนัน วัล ‍ ก็ มี ปึง อาจาน โตะ เจ็น ปะเทด ซอ ‍ อัห โตะ เจ็น เยอะ ซะ ‍ อัห โตะ เจ็น ลัห โตะ งิ งคม
ทาเน ปึง อาจาน นัน ก็ เริล เมือง เยรูซาเล็ม ‍ อัห โตะ ตัก เมือง เยรูซาเล็ม แลว ‍ อัห ก็ กวา โละ ซ็วน และ พะเจายูฮัว ตี เกิด แมะ นัน ‍ อัห ซ็วน ฮุนเน “ควัน แย็ด ตี เกิด เป็น พะเจายูฮัว ครำ ยิว นัน ‍ นำ อุ พานเดย บ็อห ‍ อิห ซีรอก โตะ กราบ ไว นำ ‍ ญาม อิห ควะ อุ ปะเทด ออ งคม นัน ‍ อิห ก็ เม็จ ซีเม็ญ พิเซด ‍ ซีเม็ญ นัน ระ อิห เม็จจึด เค็ย ‍ มี พะเจายูฮัว แมะ เกิด ตัก เน” อัห อัง
ญาม พะเจายูฮัว เฮโรด เม็จ คาว คือนะ ‍ นำ ก็ ซีดุง แซ็ง ‍ ครำ ใน เมือง เยรูซาเล็ม ก็ ญ็อก ซีดุง แซ็ง เมือนนอย มด ‍ เฮโรด ก็ ไล ปึง มอ เอาซาง แกะ ‍ เคิบ ปึง อาจาน ครำ ยิว โตะ พซุม นอย ‍ นำ ก็ ซ็วน อัห คือเน “ล็อง ตี เอาซาง ตัง ระ อน เป็น พะเจายูฮัว ครำ ยิว นัน ‍ นำ เกิด ตัก งวัล นเดย ซีเละ บ็อห” นำ อัง
ปึง มอ เอาซาง เคิบ ปึง อาจาน ก็ ซวัล เฮโรด ฮุนเน “พะเจายูฮัว ล็อง นัน ‍ ต็อง เกิด ตัก งวัล เบ็ดเลเฮ็ม จังวัด ยูเดีย ‍ ลาม เอาซาง อัห ก็ เคียน ระ อน เลือง นัน แลว ฮุนเน
‘ครำ งวัล เบ็ดเลเฮ็ม จังวัด ยูเดีย เฮย ‍ งวัล เบ็ดเลเฮ็ม ต็อง มี เกียด ดก กวา งวัล ซอ ใน จังวัด ยูเดีย เน ‍ เพาะวา ต็อง มี ครำ ซำคัน มี ล็อง เกิด ตัก งวัล นัน ‍ ล็อง นัน ก็ ซับรวง ปึง ครำ อิซราเอล คอง เอิญ’ ลาม เอาซาง อัง ‍
ลาม เอาซาง ไล จังนะ แลว ‍ แอ ก็ เคาใจ เค็ย ‍ พะเจายูฮัว ล็อง แมะ นัน ต็อง เกิด ตัก งวัล เบ็ดเลเฮ็ม” อัห ไล เฮโรด คือนะ
เจ็นนัน พะเจายูฮัว เฮโรด ก็ มพอล ปึง อาจาน ตี โตะ เจ็น งคม นัน ‍ นำ ลอด มพอล อัห โตะ และ ออ ‍ โตะ อัห แลว ‍ นำ ก็ ลอด ซ็วน อัห คือเน “แป เม็จ ซีเม็ญ นัน งิ นเดย กำนา บ็อห” เฮโรด อัง ‍ อัห ก็ ไล อน งิ ตัก นำ ‍ ทาเน นำ ก็ ไล อัห เริล งวัล เบ็ดเลเฮ็ม วาล ‍ นำ ไล อัห เริล และ ควัน แย็ด ล็อง นัน ‍ นำ ไล อัห ฮุนเน “กัน แป เม็จ ควัน แย็ด ล็อง นัน แลว ‍ แป ก็ ลบ วัล โตะ ไล เอิญ ดาย ‍ แป ไล เอิญ เค็ย ควัน แย็ด ล็อง นัน นำ อุ ตัก นเดย ‍ ซัง เอิญ กุญ เริล กราบ ไว ควัน แย็ด ล็อง นัน” เฮโรด ไล อัห จังนะ
ทาเน ปึง อาจาน ก็ ทอก เริล เจ็น เมือง เยรูซาเล็ม ‍ ซีเม็ญ ตี อัห เกย เม็จ นัน ‍ ก็ เริล วาล มัด อัห ‍ ซับรวง อัห เริล ติกๆ ‍ อัห เม็จ ซีเม็ญ นัน ซับรวง ออ แลว ‍ อัห ก็ เลาะใจ ซีเละ ‍ ซีเม็ญ ก็ ซับรวง อัห ‍ จำปอ โตะ เจิง ตี ควัน แย็ด อุ นัน ‍ ซีเม็ญ นัน ก็ เกลิง อุ คอม เจิง อัห ลัห ทึห นัน
อัห ก็ กุด ควังใน เจิง ‍ อัห ก็ เม็จ ควัน แย็ด นัน อุ เลิม เคิบ เม นำ ตัก มารี นัน ‍ อัห เม็จ ควัน แย็ด นัน แลว ‍ อัห ก็ กราบ ไว ควัน แย็ด นัน ‍ เจ็นนัน อัห ก็ เปิด ฮีบ ‍ อัห เอิด ทองคำ ‍ อัห เอิด นำอบ นำฮอม อน ตัก ควัน แย็ด นัน ‍ ซือ นำฮอม นัน ตัก กำยาน เคิบ มดยอบ  ‍ ทาเน อัห ก็ อวย ตัก นัน มี แจ็ล ‍ แจ็ล นัน อัห ก็ ราย มเพาะ ‍ อัห มเพาะ เม็จ เอาซาง เพีย ไล ออ วัล รวง ซอ ‍ ไอ มี ระ อัห วัล โตะ และ พะเจายูฮัว เฮโรด เตาะ ‍ อัห ก็ ลด วัล เจิง รวง ซอ ฮัก ‍ ไอ มี อัห พาน เมือง เยรูซาเล็ม เตาะ

แลว ปน อัห วัล ออ แลว ‍ โยเซบ ก็ ราย มเพาะ เม็จ เทวาดา คอง เอาซาง มี ล็อง นะ ‍ โตะ ไล ออ คือเน “มัห ร็อห เนอ ‍ เฮโรด นำ โละ และ ควัน แย็ด ล็อง เน ‍ นำ ซีรอก มเบิล แอ็ม ควัน แย็ด ล็อง เน ‍ มัห ต็อง ซับ ควัน แย็ด เน เคิบ เม นำ ปัด เริล อียิบ ดาย ‍ แป อุ ตัก นัน จำปอ เอิญ โตะ ไล มัห วัล” เทวาดา อัง ‍ โยเซบ ก็ คุล ร็อห ลด เริล ตัก แจ็ล นัน ‍ นำ ซับ ควัน แย็ด เคิบ มารี ปัด เริล อียิบ ‍ นำ อุ ตัก นัน จำปอ เปิล แอ็ม เฮโรด ‍ เลือง เน ก็ เป็น เล็ห มอก เอาซาง ไล ลาม ออ ตัก อิง ‍ ลาม เอาซาง เพีย ไล อน แลว คือเน “เอิญ ก็ งกรอ ควัน ออ ทอก เจ็น ปะเทด อียิบ” แญง เอาซาง อัง ‍
ญาม เฮโรด เม็จจึด ปึง อาจาน นัน จุ ออ ‍ นำ ก็ แร็ง อ็อด แซ็ง ซีเละ ‍ นำ ก็ ไล ทฮาน โละ มเบิล แอ็ม ควัน แย็ด อัหคล็อง ตัก งวัล เบ็ดเลเฮ็ม เคิบ งวัล ติๆ พานัน ‍ นำ เม็จ ปึง อาจาน ไล ออ เค็ย อัห เม็จ ซีเม็ญ ลบ แรก นัน ญาม นเดย ‍ นำ ก็ ไล อัห มเบิล แอ็ม ควัน แย็ด ตี ไอ มี ตัน ทึง เปียะ วาง ‍ นำ ไล ทฮาน มเบิล แอ็ม อัห มด ‍ เลือง เน ก็ เป็น เล็ห มอก แญง เยเรมี ลาม เอาซาง เพีย ไล อน แลว คือเน
“อัห เม็จ นเซิง อัห เญ็ม ‍ นเซิง อัห ซีนืล ตัก งวัล รามา ก็ เป็น นเซิง ครำ กรอก ราเซล เญ็ม ซีนืล งอม อัง ควัน ออ ‍ ปึง อัหเม กรอก ราเซล นัน ‍ อัห ไอ มี ระ อีเอ ออย ออ เตาะ ‍ เป็น ตัก ซุด เปิล แอ็ม ควัน อัห มด แลว” เยเรมี เพีย ไล จังนัน ‍ เฮโรด ก็ มเบิล แอ็ม ควัน อัห ‍ มอก เยเรมี เพีย ไล อน นัน ซีเละ ‍

แทะ นัน วัล เฮโรด ก็ เปิล ‍ แลว นำ เปิล แลว ‍ โยเซบ ก็ ราย มเพาะ เม็จ เทวาดา โตะ ไล ออ ตัก ปะเทด อียิบ คือเน ‍ “ร็อห เนอ ‍ ซับ ควัน แย็ด เคิบ เม นำ เริล ปะเทด อิซราเอล ดาย ‍ ล็อง ตี และ มเบิล ควัน แย็ด นัน ‍ นำ เปิล แลว” เทวาดา อัง ‍ โยเซบ ก็ ลด ร็อห ‍ นำ ก็ ซับ มารี เคิบ ควัน แย็ด นัน เริล ปะเทด อิซราเอล วัล
ทาเน เฮโรด เปิล แลว ‍ ควัน เฮโรด ตัก อาเคเลอัด ก็ เป็น พะเจายูฮัว แตน เอา ออ ‍ อุ ตัก จังวัด ยูเดีย นัน ‍ งวัล เบ็ดเลเฮ็ม ก็ อุ ตัก จังวัด ยูเดีย นัน ‍ ทาเน โยเซบ เม็จ คาว เค็ย อาเคเลอัด เป็น พะเจายูฮัว ตัก นัน ‍ โยเซบ ก็ นเจิก ‍ นำ ไอ มี ฮาน เริล อุ ตัก เบ็ดเลเฮ็ม นัน เตาะ ‍ นำ ก็ ซำ มเพาะ เม็จ เอาซาง เพีย ไล ออ เริล จังวัด กาลิลี ‍ นำ ก็ ลด เริล อุ จังวัด กาลิลี ฮัก ‍ นำ ก็ อุ ตัก งวัล นาซาเร็ด จังวัด กาลิลี นัน ‍ ตี โยเซบ ซับ เยซู อุ ตัก งวัล นาซาเร็ด นัน ‍ ก็ ระ เป็น เล็ห มอก ลาม เอาซาง เพีย ไล อน เจ็น ตัก อิง แลว ‍ ปึง ลาม เค็ย เมซียา เป็น ครำ นาซาเร็ด ‍ ลาม ไล อน ฮุนนะ นอ ‍ โยเซบ ก็ ซับ เยซู อุ ตัก งวัล นาซาเร็ด ซีเละ  ‍

Sikiliza มัดทิว 2