Common Language

Mizo (Lushai) C.L. Bible (BSI)

KA BAIBL

KHASI HOLY BIBLE (OV)

Novo Korar NT (BSI)

Konkani Goan NT (BSI)

Pathen Thutheng BU (BSI)

Thadou Kuki CL (Re-edited) Bible (BSI)

Sanskrit New Testament (BSI)

THUTHLUNG HLUI (Re-edited) Bible (BSI)

Mizo OV (Re-edited) Bible (BSI)

TÖHET LĪPÖRE (Re-edited) Bible (BSI)

Car Nicobarese (Re-edited) Bible (BSI)

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

Hindi CL Bible (BSI)

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

Hindi OV (Re-edited) Bible (BSI)

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

Marathi CL New Testament (BSI)

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

Marathi RV (Re-edited) Bible (BSI)

পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI)

Bengali Common Language Bible (BSI)

পবিত্র বাইবেল O.V. (BSI)

Bengali Old Version Bible (BSI)

ਪਵਿੱਤਰ ਬਾਈਬਲ (Revised Common Language North American Edition)

Punjabi CL (Revised Common Language North American Edition)

ਪਵਿੱਤਰ ਬਾਈਬਲ O.V. Bible (BSI)

Punjabi Old Version Bible (BSI)

પવિત્ર બાઇબલ C.L.

Gujarati Common Language Bible (BSI)

પવિત્ર બાઇબલ OV Reference Bible (BSI)

Gujarati OV Reference Bible (BSI)

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ (Re-edited) - (BSI)

Odia Old Version (Re-edited) - (BSI)

பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)

Tamil Old Version Bible (BSI)

ఆదిలాబాద్ గోండి పూన నియమ్

Adilabad Gondi NT

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

Telugu Old Version Bible (BSI)

పవిత్తర్ బైబిల్ (బంజారా/లంబాడి/గోర్బోలి)

Banjara/Lambadi/Gorboli Bible (Telugu Script)

ಕನ್ನಡ ಸತ್ಯವೇದವು C.L. Bible (BSI)

Kannada Common Language Bible (BSI)

സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI)

Malayalam OV Bible (BSI)

The Sangtams inhabit the Southeastern part of the Tuensang district of Nagaland having a population of 42,886 (2001 Census). They belong to the language of the Tibeto-Burman family. With the help of American Baptist Missionaries and neighboring tribes, they received the Gospel sometime in the early part of the 20th century. Like other Naga tribes, when they received the Gospel, headhunting was still practiced. Because of the lethargy of fear the spread of Christianity was a bit slow. However, after two decades, believers increased gradually, but there was no leadership during those days because there were only a few literates. The majority of people could not read or write. Because of such problems and difficulties, they decided to join the Ao Baptist Churches Association (ABAM) which was the most advanced and well-organized association. This lasted for more than 27 years. But with the improvement of literacy rate and able leadership, they formed their own association in 1946. The forming of new associations enhanced literacy too as education along with evangelism was given the main priority. This new initiative proved to be the vital force in winning many souls to Christ. Today almost the whole Sangtam tribe are Christians. Initially, the Bible Society had published some portions of the Bible some decade ago, and subsequently the Sangtam Naga Bible was published in 1995. It is noteworthy that the Sangtam Bible was considered to be the first book of literature and grammar for the Sangtams. This indicates that the scripture can serve as normative both for spiritual growth and literature development as well.
This translation, published by the Bible Society of India, was published in 1995.
If you are interested in obtaining a printed copy, please contact the Bible Society of India Learn More About Sangtam Naga Bible

Sangtam Naga

AMÜSA BAIBEL (BSI)

Sangtam Naga Bible (BSI)

AMÜSA BAIBEL (BSI)

Bible Society of India

Matoleo mengine kwa Bible Society of India

Pata Programu ya YouVersion

Pata Programu ya Biblia kwa Watoto

Toleo zilizopo

Toleo zilizopo

Pata Programu ya YouVersion

Pata Programu ya Biblia kwa Watoto