Psaltaren 57:1
Psaltaren 57:1 Svenska Folkbibeln (SFB98)
För sångmästaren, "Fördärva inte", en sång av David, när han flydde för Saul och var i grottan.
Psaltaren 57:1 Karl XII 1873 (SK73)
Ett gyldene klenodium Davids, till att föresjunga, att han icke borto blef, då han för Saul flydde in i kulona.
Psaltaren 57:1 Svenska 1917 (SVEN)
För sångmästaren; »Fördärva icke»; en sång av David, när han flydde för Saul och var i grottan.
Psaltaren 57:1 Svenska Kärnbibeln (SKB)
Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias, den strålande morgonstjärnan, se Upp 22:16 och inledningen till Psaltaren.] Fördärva (ödelägg) inte. Av (för) David, en Michtam (en inristad, guldpläterad skrift värd att bevaras). När han flydde från Saul och var i grottan. [Troligtvis utspelar sig händelserna i Adullam strax sydväst om Jerusalem, se 1 Sam 22:1-5, men ett annat alternativ är Ein Gedi vid Döda havet, se 1 Sam 24, se även Ps 142:1 som också nämner grottan.] ______