Matteusevangeliet 8:10
Matteusevangeliet 8:10 Svenska Folkbibeln (SFB98)
När Jesus hörde det, blev han förvånad och sade till dem som följde honom: "Amen säger jag er: I Israel har jag inte hos någon funnit en så stark tro.
Matteusevangeliet 8:10 Svenska 1917 (SVEN)
När Jesus hörde detta, förundrade han sig och sade till dem som följde honom: »Sannerligen säger jag eder: I Israel har jag icke hos någon funnit så stor tro.
Matteusevangeliet 8:10 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
När Jesus hörde detta, blev han förundrad och sade till dem som följde honom: "Jag säger er sanningen: Inte hos någon i Israel har jag funnit en så stark tro.
Matteusevangeliet 8:10 nuBibeln (NUB)
När Jesus hörde detta blev han mycket förvånad och sa till dem som följde honom: ”Sannerligen säger jag er: jag har inte funnit en så stark tro hos någon bland Israels folk.