Matteusevangeliet 5:9

Dela

Matteusevangeliet 5:9 Nya Levande Bibeln (BSV)

Lyckliga är de som strävar efter frid, för de ska kallas Guds barn.

Matteusevangeliet 5:9 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Saliga är de som skapar frid, för de ska kallas Guds barn.

Matteusevangeliet 5:9 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Saliga är de som skapar frid, de skall kallas Guds barn.

Matteusevangeliet 5:9 Nya Levande Bibeln (BSV)

Lyckliga är de som strävar efter frid, för de ska kallas Guds barn.

Matteusevangeliet 5:9 Karl XII 1873 (SK73)

Salige äro de fridsamme; ty de skola kallas Guds barn.

Matteusevangeliet 5:9 Svenska 1917 (SVEN)

Saliga äro de fridsamma, ty de skola kallas Guds barn.

Matteusevangeliet 5:9 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Saliga är de som skapar frid, för de ska kallas Guds barn.

Matteusevangeliet 5:9 nuBibeln (NUB)

Lyckliga är de som strävar efter frid, för de ska kallas Guds barn.

Matteusevangeliet 5:9 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Saliga (lyckliga, välsignade, avundsvärda) är de som skapar frid (de fredsmäklande) [som på Guds villkor frimodigt sammanför till en helhet] – för de ska kallas Guds barn (söner). [Ps 34:1537:37133:1]

Matteusevangeliet 5:9 Bibel 2000 (B2000)

Saliga de som håller fred, de skall kallas Guds söner.