Matteusevangeliet 5:5

Dela

Matteusevangeliet 5:5 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Saliga är de ödmjuka, de skall ärva jorden.

Matteusevangeliet 5:5 Nya Levande Bibeln (BSV)

Lyckliga är de ödmjuka, för hela världen tillhör dem.

Matteusevangeliet 5:5 Karl XII 1873 (SK73)

Salige äro de saktmodige; ty de skola besitta jordena.

Matteusevangeliet 5:5 Svenska 1917 (SVEN)

Saliga äro de saktmodiga, ty de skola besitta jorden.

Matteusevangeliet 5:5 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Saliga är de ödmjuka, för de ska ärva jorden.

Matteusevangeliet 5:5 nuBibeln (NUB)

Lyckliga är de ödmjuka, för de ska få ärva jorden.

Matteusevangeliet 5:5 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Saliga (lyckliga, välsignade, avundsvärda) är de milda (tålmodiga, ödmjuka; de som kan förmedla Guds styrka och makt med mildhet) – för de ska ärva jorden (landet) [Israel, se Ps 37:11].

Matteusevangeliet 5:5 Bibel 2000 (B2000)

Saliga de ödmjuka, de skall ärva landet.