Matteusevangeliet 14:14
Matteusevangeliet 14:14 Svenska Folkbibeln (SFB98)
När han steg ur båten, fick han se en stor folkskara, och han förbarmade sig över dem och botade de sjuka bland dem.
Matteusevangeliet 14:14 Nya Levande Bibeln (BSV)
Och när Jesus steg ur båten och fick se allt folk som hade samlats, kände han medlidande med dem och botade dem som var sjuka.
Matteusevangeliet 14:14 Karl XII 1873 (SK73)
Och Jesus gick ut, och såg det myckna folket, och varkunnade sig öfver dem, och gjorde deras kranka helbregda.
Matteusevangeliet 14:14 Svenska 1917 (SVEN)
Och då han steg i land, fick han se att där var mycket folk; och han ömkade sig över dem och botade deras sjuka.
Matteusevangeliet 14:14 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
När han steg ur båten såg han en stor skara människor, och han förbarmade sig över dem och botade de sjuka bland dem.
Matteusevangeliet 14:14 nuBibeln (NUB)
När Jesus steg ur båten och fick se allt folk som hade samlats, kände han medlidande med dem och botade dem som var sjuka.