Lukasevangeliet 13:25
Lukasevangeliet 13:25 Svenska Folkbibeln (SFB98)
När husets Herre har stigit upp och stängt porten och ni står utanför och bultar och säger: Herre, öppna för oss, då skall han svara er: Jag vet inte varifrån ni är.
Lukasevangeliet 13:25 Svenska 1917 (SVEN)
Om husbonden har stått upp och tillslutit dörren, och I sedan kommen och ställen eder därutanför och klappen på dörren och sägen: 'Herre, låt upp för oss', så skall han svara och säga till eder: 'Jag vet icke varifrån I ären.'
Lukasevangeliet 13:25 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
När husets Herre har stigit upp och stängt porten och ni står utanför och bultar på porten och säger: Herre, öppna för oss, då ska han svara er: Jag känner er inte, varifrån är ni?