Johannesevangeliet 8:56 - Compare All Versions

Dela

Abraham, er fader, jublade över att få se min dag. Han såg den och blev glad."

Er förfader Abraham gladde sig åt att få se mig komma. Och han fick se mig och blev glad."

Abraham edar fader fröjdades, att han skulle få se min dag; han såg honom, och vardt glad.

Abraham, eder fader, fröjdade sig över att han skulle få se min dag. Han fick se den och blev glad.»

Abraham, er far, jublade över att få se min dag. Han såg den och gladde sig."

Er far Abraham gladde sig åt att få se min dag. Och han fick se den och blev glad.”

Er fader (förfader) Abraham jublade över att få se min dag. Han såg (med sina hjärtans ögon, hade en klar förståelse av) den och gladde sig.”

Er fader Abraham jublade över att han skulle få se min dag. Han fick se den och gladde sig.«